Восход Голубой Луны

1 произведение в серии Лесное королевство

4,45читать желательно

24 голосов

Автор: Грин Саймон - обсудить на форуме

Добавить отзыв

Добавить к профилю

Аннотация издательства: В те дни жили герои и злодеи, и тьма окутывала Землю. Были драконы, чтобы с ними сражаться; плененные принцессы, чтобы их спасать; рыцари в сияющих доспехах совершали великие деяния. Много сказаний осталось о тех временах, сказаний о стойкости, храбрости и отчаянном безрассудстве.

Читать отзывыОтзывов: 2

Отзывы на "Восход Голубой Луны"

08.05.2007Русалка

отличная книга

Замечательная книга, рассказывающая о Хоке и Фишер в молодости. Я была в шоке, когда поняла, что это они :) Но эту книгу надо читать в хорошем переводе. Я не знаю, кто переводчик моей книги, но там один из мечей называется "Вольчья Погибель", и одного из злодеев зовут Дариус - это отличный перевод, который легко читается. В интернет-варианте меч называется "Волчья Отрава", а злодей - Дарий. Это то, что заметно на первый взгляд - это плохой перевод, строчки очень кривые, глаза за них цепляются и получается какая то отрывистость текста. Если вы понимаете, о чем я толкую (с). Все-таки перевод - это 50% успеха книги.

23.12.2005Yuri

Восход Голубой Луны

Просто классика жанра, море юмора, "злодей" неизвестен практически до последних страниц, короче, читать непременно.