К оружию! К оружию! (В доспехах и с оружием)

К оружию! К оружию! (В доспехах и с оружием)

15 произведение в серии Плоский мир (Мир Диска)

4,29читать желательно

  • Автор: Прэтчетт Терри
  • Жанр: Детективная, Мечи и шпаги, Фэнтези, Юмористическая
  • Форма: Роман
Добавить отзыв
Добавить к профилю

Вторая книга подсериала про Ночную Стражу (первая - Стража! Стража!). Анк Морпорк, самый большой город Плоского Мира, снова в опасности. Но капитан Ваймз, капрал Кэррот (Моркоу) и вся Ночная Стража - не дремлют! Как всегда у Претчетта - юмор, ирония, оригинальные повороты сюжета - все - СУПЕР! Хранитель Кубикус.

Читать текстСсылок:1
Скачать текстСсылок:1
Читать отзывыСсылок: 2

Отзывы на "К оружию! К оружию! (В доспехах и с оружием)"

Переводчик - чайник

Переводчик - идиот! Он что, не читал переводы других нормальных авторов?

ЛИЧНЫЕ ИМЕНА НЕ ПЕРЕВОДЯТСЯ!!!!!
Не Морковка, а Моркоу, и т.д.!
А стиль!
Взять хоть первые строки: "Капрал Морковка, Городская Стража Анк-Морпорка (Ночной Дозор), сидя в своей ночной рубашке, поднял карандаш, пососал чуть-чуть конец и начал писать".

Какой Морковка? Какой конец? Какой "Ночной дозор?"

виртуальные Драконы

Драконы и дракончики мира фантазии, драконы и дракончики "Большой Политики"... Весело, печально и, как все книги Пратчета - невероятно забавно!