Перейти на главную страницу форума
Логин:
Пароль:
Запомнить  
Забыли пароль?
Регистрация »

Аниме - 3

   Версия для печати
Страницы:
  1  2  3  4  5  6  7  8  9 10 11 12 13
Автор Предыдущая тема Темы Следующая тема  
SeaJey
Мастер Слова


Russia
2974 сообщений
Послано - 25 Дек 2007 :  22:44:18  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу SeaJey Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Цитата:
Я его таки скачала :))) Vampire Hunter в смысле. Спасибо всем оказавшим посильную помощь :) Буду приобщаться к высокому искусству аниме.



Рад, искренне рад ^_^

Если что - обращайтесь еще :)

ЗЫ
Не забываем оставить отзыв ^_~


____________________________________

Нет способа фасте, чем копи и пасте.

Andrew
Мастер Слова


Russia
6638 сообщений
Послано - 02 Янв 2008 :  13:38:20  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Кстати, по поводу скачивания: буквально только вчера "поднялся" лежавший до того полгода в ауте aumi.ru, с которого любой зарегистрированный пользователь может безо всяких проблем (а также возни с e-mule и торрентами - т.е. просто жамкнул по ссылке и скачал) и относительно быстро заполучить 70% того аниме, что действительно стоит смотреть (фактически, всё, что ещё не лицензировано в России). А если учесть, что со дня на день обещают поднять (также валявшийся в отключке полгода) desu.ru, с которого ваш покорный слуга в своё время выкачал добрую половину просмотренного - то получается просто праздник какой-то! )))

Засим возвращаемся к практике регулярного открытия тем по свежевышедшему и старенькому аниме - ибо сейчас хотя бы есть на что ссылаться, окромя полумёртвого ongoing.ru и сверхзагруженного animesekai.ru (бывш. animesource.ru)

======================================================================

Аниме: что год грядущий нам готовит?

Я тут вчера пробежался по тому списку аниме, что уже анонсировано на будущий год - и подозреваю заранее - скучать нам не придётся. Вообще не придётся.
Конечно, трудно судить по вещи, до того тебе неизвестной, по одному лишь её названию и рекламному постеру, а потому, полагаю, вы простите меня, если я не стану излагать свои впечатления от абсолютно новых и неизвестных мне по манге оригинальных тайтлов. Однако одних только продолжений популярных вещей достаточно для того, чтобы сформировать мнение о будущем (-их) сезоне (-ах).
Итак:

1. Безусловный хит сезона - Suzumia Haruhi no Yuutsu - II.
Учитывая моё сдержанное отношение к сезону первому, вы должны представить, насколько высоко я оцениваю шансы этого аниме продолжить шедевр на достойном уровне.
Честно говоря, я и не представляю, что они там придумают на этот раз. )))
Если в первом сезоне перемешали серии (ооо! авангардизм!), то пустить сериал задом наперёд уже не получится (в Touka Gettan так уже и сделали ))) ), а следовательно...
С другой стороны, непонятно, какие именно из ранобэ-историй будут экранизированы во втором сезоне... Хотя всё намекает на то, что это всё же будет "Исчезновение Харухи Судзумии" - на что указывает оригинальный маркетинговый ход, проведённый пару месяцев назад на оф. сайте проекта...
Короче, независимо от результата, Харухи однозначно рулит.
Даже если она не нравится вам. Даже если она не нравится мне.
И если первый сезон породил безумную волну фанфиков, фанарта и додзинси в сети - то что же будет после сезона второго?

2. Чуть менее раскрученный - но, пожалуй, не менее популярный проект: Zero no Tsuikama - III/
Этому сериалу не очень повезло с переводом названия на русский язык: "Нулевая Луиза", "Луиза-Нулиза", "Демон-подручный Нольки", "Фамильяр бездарной Луизы" - и как-то там ещё, всего и не упомнишь. Но суть одна - это Гарри Поттер наоборот: кавай, эччи, романтика, и много-много магии, способностям к которой, (равно как и бюстом - на что и указывает игра слов в названии сериала) главная героиня напрочь обделена.
Короче, милая вещь для фанов.
Лично у меня не пошёл даже первый сезон, однако я не могу игнорировать появление сезона третьего, видя, какое количество фанов у этого проекта в сети... Может, со второго раза пойдёт )))

3. Kimi Ga Nozomu Eien OVA
Впервые услышав об этом, я буквально выпучил глаза. Казалось бы, в оригинальной истории всё давным-давно рассказано, все точки над i расставлены... Ан нет!
Оригинальная игра, на которой строилась Кимига-сериал, предусматривала несколько вариантов окончания сюжета - в том числе и тот, в котором Такаюки остаётся с Харукой... Походу, здесь его и попытаются реализовать...
Первый эпизод ОВАшки "Беспокойных сердец" уже доступен в сети... И говорят, что ОВА - полная альтернатива сериалу, и сделано там всё не хуже, чем в сериале.
Так что... готовьтесь ко второй попытке рассказать самую известную аниме-драму всех времён!

4. Ah, Megami-sama OVA 2
Казалось бы, в трёх двухсезонных сериалах, оригинальной пятисерийной ОВАшке и оргигинальной полнометражке, вкупе с мини-сериалом про мини-богинь, можно было расскать всё про вселенную "Моей Богини". Опять-таки, нет... Эта ОВА - спин-офф относительно сериала, она один-в-один повторяет одну иp арок манги, чему только радуются фанаты.
Первые два эпизода уже вышли и доступны в сети, третий будет только на DVD...

5. Mai-Otome OVA-2
Ещё один весьма противоречивый проект... Mai-Hime, Mai-Otome и Mai-Otome Zwei - все три вещи вышли весьма разными, однако последняя имела успех не только в узком кругу любителей махо-сёдзё... И вот, дождались - вторая ОВА не за горами!

6. Gunslinger Girl - II
Я до самого конца не верил, что это возможно. Это было надеждой на то, что такую замечательную историю нам продолжат рассказывать - ну хоть когда-нибудь...
И... вот оно, свершилось!
"Девочки с пушкой наперевес" (в русской лицензии от MC Entertainment - "Школа убийц") всё-таки обретут полноправное продолжение! Благо манга, (которую у нас, кстати, тоже в прошлом году лицензировали - одной из первых!) ушла в сторону новых, повзрослевших героев и героинь.
Лично для меня - это самая ожидаемая вещь года. Тем более что до первой серии осталось ждать совсем немного - всего лишь неделя! )))

7. The Sky Crawlers
Это грядущая полнометражка Мамору Осии. И этим всё сказано.
Уже не важно, про что она будет, какой там будет сюжет, что за персонажи - всё равно это будут смотреть. Все будут смотреть. Хотя бы потому, что мэтр, снявший два из трёх мувиков GITS, дряни снимать не станет...
А, по слухам, это ещё и подростки/психология... Что для вашего покорного слуги повышает ценность сабжа на порядок... )))

8. The Five Killers
А вот это уже творение, совместное с Голливудом. Судя по трейлеру, "Пять Киллеров" - это однозначно будет красиво. Насколько же оно будет глупо, сказать по трейлеру, к сожалению, нельзя. ))) Так что просто ждём.

9. Macross Frontier
Помните, в детстве вы смотрели "Роботех"? Угу. А вот Макросс - его первоисточник - и одновременно, пожалуй, одна из трёх самых знаменитых серий аниме в жанре меха за всё его историю. На сегодня в линейке Макроссов их, кажется, 14 аниме-произведений разных форм (и к ним ещё не то 5, не то 7 Роботехов), и во всём этом по-настоящему разбираются только true отаку.
Лично мне было бы приятно пересмотреть обновлённый тайтл этой линейки сериалов вместе с оригинальным SDF Macross, который вот уже полгода пылится на диске... Ведь, в конце-концов, в прошлом году обновили же такую же запутанную и разветвлённую Gundam-линейку, а чем Macross хуже?!

10. Sayonara, Zetsubou Sensei - II
Хит этого лета, повествование об унылом учителе, в силу своей сложности и насыщенности метафорами так ещё и не переведённое полностью на русский, получит заслуженное продолжение. Что ж, будем ждать - этот тайтл одним из первых стоит в моём списке на выкачку...

А что же любители романтических мелодрам? (попросту, гаремников ))) )
Уж они-то обиженными не останутся точно...
Помимо кучи новых проектов в этом жанре будут продолжены и...
11. To Heart OVA - II
12. Da Capo - IV
(да-да, я не оговорился, это именно 4-й сезон!)

И наконец, любители студии CLAMP наконец-то вздохнут с облегчением:
13. xxxHolic - II - вот их приз за достойное ожидание )))
И это вместо второго сезона Code Geass!.. Блииин! А я так на него надеялся... (((

14. Mnemosyne: Mnemosyne no Musume-tachi
Вокруг "Дочерей Мнемосины" с самого начала ходит немалое количество слухов в сети, так что не отметить эту ОВА (которая на самом деле ТВ-спешл) я просто не могу. А слухи вьются самые разные - вплоть до того, что по своему наполнению отсылками на ключевые человеческие эмоции и страхи она переплюнет даже когда-то прогремевшую на весь аниме-мир Elfen Lied. возможно, это просто рекламный ход. Доживём до февраля - увидим. )))

15. Ну, и наконец, ЭТО я не могу пропустить никак:
Evangelion /movie rebuild/ second movie
Названия у "этого" пока ещё нет. Но в том, что оно будет выпущено на экран, сомнений уже нет никаких. Непонятно только, когда именно. И в том, что оно не будет неудачным, тоже сомнений нет - ведь там впервые появится "обновлённая" Аска!
А судя по отзывам на первый мувик-ребилд, кривая японская экранка которого впервые появилась в сети только под Новый год, новая версия Евы от Хидеаки Анно ещё жёстче, ещё бескомпромиссней, чем старый сериал.
Интересно только, что они сделают с абсолютно антинаучным боем с шестым Ангелом? Или создатели (среди которых и мангака) вообще пойдут по пути манги и уберут всех промежуточных Ангелов, которые не слишком "впишутся" в обновлённый сценарий?

==================================================================

Вот.
У кого есть что добавить - добавляйте - интересно сравнить впечатления и ощущения. )))


С уважением, Andrew.

Djdrf
Хранитель


Ukraine
609 сообщений
Послано - 02 Янв 2008 :  14:50:58  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Да уж! Пункт №6 - это что-то. Ждемс)))
№8 - Гонзо... Все жду от них чего-нибудь сравнимого с Last exile. Кстати у них на 2008 не только убийцы. Еще: Blassreiter: genetic , Linebarrels of Iron , Rosario + Vampire , The Tower of Druaga: the Aegis of Uruk
Любопытство вызывают также: The King of Nabari и Real Drive. Посмотрим что оно получится..

Проклят ребенок -
Двуликое чадо,
С внешностью ангела,
С душою из ада.

Dayroon
Мастер Слова


Россия
2097 сообщений
Послано - 02 Янв 2008 :  15:01:28  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Dayroon  Получить ссылку на сообщение
Не вполне по сабжу.
Жду показательного применения вступившей в действие 4ой части ГК.
Посему, огорчаюсь от увеличения количества лицензируемого для РФ контента.



Andrew
Мастер Слова


Russia
6638 сообщений
Послано - 02 Янв 2008 :  16:05:00  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Dayroon, ну, на самом деле, не всё так плохо.
1. Почти все вещи, выходящие в Японии, лицензируются у нас значительно позже завершения их показа (т.е. почти всегда есть время, чтобы их досабили ансабберы, а затем и русабберы, и чтобы полные наборы (сезонами) равок/ансабов разошлись по локалкам и частным коллекциям, откуда их потом уже не выкуришь ничем ))) ). Единственное исключение на моей памяти - Bleach, да и то он стал таким лишь потому, что стал слишком большим ))) . Да и то один русский фтп-сервер уже, считай, в открытую заявил, что будет у себя держать равки Блича - до тех пор, пока на них не давят органы.
2. У лицензии есть плюс - как только она выходит, её тут же рипают пираты - и всё-ё-ё-ё... С этого момента по локалкам и коллекциям начинает расползаться преимущественно не фансабберский перевод вкупе с ансабом/равкой, а пиратский рип (озвучка) с официальной русской лицензии. И ничего с этим не поделаешь. Вспомните хотя бы те же Gunslinger Girls - ну скажите, кто смотрел их не в MC-шной озвучке?
3. Как человек, который хорошо знаком с практикой работы видеопиратов и практикой "работы" органов против них, я заявляю, что несмотря на все громкие слова, с розничной продажей дисков любого содержания никто из контролирующих органов связываться особо не станет. Так, только попугают самых наглых... А уж тем более аниме-диски... Понимаете ли, у правоохранительных органов на моей памяти просто ещё ни разу не было на них "заказа". ))) А без "заказа" там ничего не делается... )))
4. Количество лицензируемого в России аниме в год и общее количество выходящего аниме в год глобально не совпадают. Наверное, разница там в порядок будет. Так что не переживайте, и на нашу долю останется. )))
5. Возьмём практику правоприменения авторского права к релизам аниме в той же Америке:
- То, что лицензипровали, не переводят.
- То, что лицензировали во время перевода, перевод прекращают. Но при этом его "подхватывает" какая-то неизвестная группа из какой-нибудь Австралии, где лицензии на это аниме ещё нет. ))) формальности соблюдены, все довольны, а вопрос резидентности сабберских групп относительно той или иной страны - вещь весьма спорная.
- Сами сабберы посказывают лицензиаторам, что именно следует лицензировать - своей работой, обсуждением аниме на форумах, первыми переводами... Хрестоматийный, уже наверное, пример - Azumanga Daio, лицензия которой в Америке изначально считалось бесперспективной... пока сериал не посмотрели чуть ли не все американские любители-отаку )))

Так что не всё так плохо, как кажется. Тем более, фтп-сервера в зоне ru традиционно закрывают или ограничивают доступ с иностранных ай-пишников...
Так что не переживайте, аниме ещё не скоро уйдёт в пиринговые сети... А если и уйдёт, то его оттуда уже никак не выкуришь. )))


Djdrf, йех, товарищ, ждём! 8-го числа уже буду искать первые китайские релизы GG. Не стерплю же! )))
Относительно остальных тайтлов - о них не писал лишь потому, что информации совсем мало, рано ещё говорить...
А Гонзо - эт да... С другой стороны, отзывы на тот же Rosario + Vampire меня не впечатлили, я его сразу из своего wish-листа вычеркнул...


С уважением, Andrew.

SeaJey
Мастер Слова


Russia
2974 сообщений
Послано - 02 Янв 2008 :  22:40:51  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу SeaJey Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Suzumia Haruhi no Yuutsu - II - ждём-с.
Zero no Tsuikama - III - хех, а я так и первый сезон не добил :(
Macross Frontier - ждём-с.
Evangelion /movie rebuild/second movie - без комментариев.


____________________________________

Нет способа фасте, чем копи и пасте.

Djdrf
Хранитель


Ukraine
609 сообщений
Послано - 04 Янв 2008 :  14:17:49  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
shion no ou - суперская вещь. Зарекался же онгоунги начинать(((((

Проклят ребенок -
Двуликое чадо,
С внешностью ангела,
С душою из ада.

Фдучинар
Мастер Слова


Ukraine
1893 сообщений
Послано - 06 Янв 2008 :  11:55:17  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Фдучинар Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Смотрю Mushishi. Это просто великолепно. Поэма, песня, показанная на экране... Каждая серия - разная, самобытная, каждая история чем-то меня затрагивает. Побольше бы таких аниме.

Пусть злой язык дел добрых не порушит.

v_verveine
Ищущий Истину



62 сообщений
Послано - 06 Янв 2008 :  12:48:18  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Фдучинар, у меня нет слов, чтобы описать свои впечатления после просмотра этого сериала. :)))))) Он необыкновенный. Редкий случай, когда и впрямь каждая серия запоминается.
В моем рейтинге аниме - номер 1 с большим отрывом от конкурентов.
Его обычно сравнивают с "Kino no Tabi", но мне показалось, что общего между ними маловато - только стилистика "дорожных приключений" (road movie, если можно так сказать). Идеи у сериалов все-таки разные.


Andrew
Мастер Слова


Russia
6638 сообщений
Послано - 07 Янв 2008 :  10:41:25  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Djdrf, да-да, Шион уже качаем, уже качаем! )))

Фдучинар, v_verveine, скажите, а вам хоть где-то (в торрентах, на ftp, в ослике) не попадался русский хардсаб-релиз Mushishi, который делал fitsko сотоварищи? Просто, судя по их действительно трепетному отношению к данному сериалу, это должен быть очень качественный и действительно классный перевод. Всё мечтаю посмотреть данную вещь в этой версии, да вот беда - ни разу нигде не видел, только слышал о ней.

С уважением, Andrew.

v_verveine
Ищущий Истину



62 сообщений
Послано - 07 Янв 2008 :  10:50:40  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Andrew, нет, я смотрела ансаб. Но за информацию о русском хардсабе спасибо, поищу - периодически мне удается подсунуть маме что-нибудь из аниме, вот ей русский перевод как раз пригодится. ;)



Djdrf
Хранитель


Ukraine
609 сообщений
Послано - 07 Янв 2008 :  12:18:59  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Andrew а чьи релизы? я live-evil качал - их всего 10 пока. Видел равку 11ой но не качал. Мб есть уже чей-то еще релиз дальше?

Проклят ребенок -
Двуликое чадо,
С внешностью ангела,
С душою из ада.

Andrew
Мастер Слова


Russia
6638 сообщений
Послано - 07 Янв 2008 :  13:30:43  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Djdrf, я всё больше по равкам специализируюсь )))
Нет, на яп. я не смотрю, просто сабж после выкачки, как правило, заливаю в локалку с русским переводом, а потому равки здесь изначально предпочтительней... Так что и смотреть вещи стараюсь лишь тогда, когда полностью выйдет... а по мере выхода их так, немножко пощипываю... )))
Так что в данном конкретном случае мой выбор - [Q-R]. И судя по AniDB, для тебя единственный конкурент [LightEvil] - это [SubsAnon], которые всё пока в релизах отстают на пару серий. (((

v_verveine, таки да, нашёл я этот русско-белорусский релиз Mushishi. Особенно мне понравилось контактное мыло группы (ребята со специфическим юмором). Вроде как e2k-хэши там есть, так что попробую выкачать осликом...


С уважением, Andrew.

Djdrf
Хранитель


Ukraine
609 сообщений
Послано - 07 Янв 2008 :  13:51:58  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Andrew спс за ответ. Действительно, аноны отстают))

Я тут решил таки глянуть Gankotsuou: The Count of Monte Cristo (как-то Гонзо меня прямо-таки преследует в последнее время). Так вот, при моем трепетном отношении к книге и неудовлетворенности экранизациями, после первой серии впечатления - самые яркие. Конечно это уже далеко не Дюма, и от персонажей остались лишь основные сюжетные черты (пока по крайней мере), но контраст очень яркий! Классическиая история и аниме. Для меня - очень новые впечатления.
Рисовка как-то совершенно не в стиле Гонзо, тут скорее MAD HOUSE и CLAMP - но ОЧЕНЬ атмосферно. Так что я под впечатлением - буду смотреть до конца, и надеюсь не разочаруюсь)))

Проклят ребенок -
Двуликое чадо,
С внешностью ангела,
С душою из ада.

v_verveine
Ищущий Истину



62 сообщений
Послано - 07 Янв 2008 :  14:07:13  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Andrew, юмор у них... А ослик не для меня, к сожалению. Мне бы торрент. :(

Djdrf, успехов с "Gankotsuou". :)

Слушайте, а кто-нибудь смотрел "Baccano!" ("Шумиха!")? Я, как всегда, скачала ансаб, но на русский, по-моему, этот сериал тоже перевели.
У меня после просмотра осталось многовато вопросов без ответов, а обсудить это дело не с кем... :)


Djdrf
Хранитель


Ukraine
609 сообщений
Послано - 07 Янв 2008 :  14:21:11  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
v_verveine спасибо!
2ая серия - в конце, вид города на поверхности луны... Красиво... Блиииин, я влип)) Осталось только 24ую серию с ансабом найти..

Проклят ребенок -
Двуликое чадо,
С внешностью ангела,
С душою из ада.

Andrew
Мастер Слова


Russia
6638 сообщений
Послано - 07 Янв 2008 :  15:24:26  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
v_verveine, Baccano у меня следующий в списке идёт - завтра и начну )))

С уважением, Andrew.

v_verveine
Ищущий Истину



62 сообщений
Послано - 07 Янв 2008 :  16:02:31  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Andrew, буду ждать.


Mangustionok
Посвященный


Ukraine
25 сообщений
Послано - 08 Янв 2008 :  11:48:23  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Mangustionok Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Люди, у кого есть английские сабы к "Нане"? Была бы очень-очень благодарна:) Скачали в рунете ансаб + русские отдельными файлами. Хочу английские. Очень.

К страницам желтым прикоснись и сказка оживёт. Долиной - вниз, горами - ввысь, вперёд тебя зовёт...

Admin
Администратор
Andrew
Мастер Слова


Russia
6638 сообщений
Послано - 08 Янв 2008 :  15:41:41  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Mangustionok, с этим сложно, но помочь можно.
Дело в том, что сам сериал "Nana" выходил тогда, когда софтсабы (субтитры в отдельных файлах) в западном мире практически уже отошли в историю (в силу особенностей копирайта в Америке все сабберы переключились на хардсабы - вшитые в файл). Так что в старых файлохранилищах найти английский софтсаб на "Нану" у меня просто не получилось.
Но здесь есть ещё возможность - так называемые "полусофт"-файлы (расширение .mkv).
Так вот, посмотрите на выкачанный вами ансаб (полагаю, это именно ансаб от [Ureshii], да?). Если у него на хвосте расширение именно .mkv, а не .avi, то это то, что вам нужно. Если .mkv нет, то взять его можно, к примеру, здесь (только нужна регистрация на ресурсе).
Так вот, имея полусофт, можно из контейнера .mkv выковырнуть файл субтитра (буквально на той неделе занимался тем же самым). Способов и софта для этого много, но самый простой описан здесь: http://subs.com.ru/forums.php?m=posts&q=335 (тут и софт, и подробная инструкция с примерами.
Единственное, дл яотсылки команды нужна консоль (командная строка), но с этим вполне справляется командная строка Total Commander'a. В принципе, ничего сложного нет, после первой удачной попытки всё просто и понятно. )))
Но если не разберётесь - пишите, я помогу.

С уважением, Andrew.

Abs
Мастер Слова


Russia
1333 сообщений
Послано - 08 Янв 2008 :  16:04:29  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Andrew
Цитата:
Единственное, дл яотсылки команды нужна консоль (командная строка)

А если к MKVToolNix приложить MKVEWizard, то и командная строка не потребуется, и работать будет удобнее.

Истина размножается спорами...

Mangustionok
Посвященный


Ukraine
25 сообщений
Послано - 08 Янв 2008 :  16:30:59  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Mangustionok Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Ох. Так получилось, что половина сериала качалась с торрента (ансаб), половина - у друзей взяли (рав, так это кажется зовётся - ну когда вообще без ничего). Буду что-то думать. Безмерно уважаю людей переводящих сабы на русский - многим эти сабы очень нужны, ну не знают английский потому что... Но сама я считаю перевод английских сабов - двойным испорченным телефоном, вы уж извините:( Когда Нана/хати говорит, что у неё от диеты легкомысленность (light-headed) не знаешь смеяться или плакать:(

ЗЫ. Офтоп. А как эти mkv перегнать а avi, а? А то мой любимый BS плеер не берёт:((

К страницам желтым прикоснись и сказка оживёт. Долиной - вниз, горами - ввысь, вперёд тебя зовёт...


Отредактировано - Mangustionok on 08 Янв 2008 16:37:25

Andrew
Мастер Слова


Russia
6638 сообщений
Послано - 08 Янв 2008 :  18:06:55  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Mangustionok, а вы всё же попробуйте просто выкачать mkv-релиз сериала с aumi.ru по ссылке выше - не пожалеете. (Если, конечно, интернет не ограничен.) Там и скорость быстрая, и сервис удобный.
Просто у mkv есть одна замечательная особенность - внутри контейнера субтитры, видео и звук хранятся раздельно, а потому в любой момент без проблем могут быть извлечены. А следовательно, если вам когда-то захочется посмотреть mkv-версию ансаба (т.е. англ. субтитры уже встроены) с отдельно прилагаемыми русскими субтитрами (софтсабом), то воспроизводиться будут только русские субтитры, а не русские поверх английских, как это было бы верно для avi-версии. Так что хотя бы только по этой причине рекомендую пользоваться mkv.

Что до ошибок перевода - так Нану очень даже неплохие переводчики переводили - знаю их по другим работам. Вы бы намекнули им поповоду ошибок на Каге, тем более, что вроде как окончательную версию перевода в архив они ещё не посылали... )))

Теперь по поводу воспроизведения mkv. У вас просто не стоит какой-то из кодеков. Чтобы не ломать голову какой именно, я бы посоветовал просто поставить себе K-Lite Codec Pack (в сети он лежит буквально на каждом углу, причём Full-версия даже не обязательна). K-Lite (и его прямой конкурент СССР) воспроизводят буквально всё, что только может проигрываться. )))
Единственное, при установке k-Lite попросит удалить все ранее установленные в системе кодеки - это просто необходимо.

Вот. Так, наверное, будет проще всего. )))
Но если не разберётесь - я попробую для вас поковырять ансаб Наны. Хотя, честно говоря, идору-повседневность - это немножко не моё. )))

С уважением, Andrew.

Mangustionok
Посвященный


Ukraine
25 сообщений
Послано - 08 Янв 2008 :  18:14:47  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Mangustionok Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Andrew большое Вам спасибо за участие:) Я на Кагу зашла, просмотрела 54 страницы обсуждения перевода и решила не портить людям настроение. Поздно уже вроде как влазить-то?... Они и так молодцы, я не уверена, что взялась бы за такое дело, хотя...
А из кодеков я СССР ставила, его мало, да? Просто в BS плеере такое управление удобное, а тут он хоть умри - то неизвестный формат, то ещё что :(((

К страницам желтым прикоснись и сказка оживёт. Долиной - вниз, горами - ввысь, вперёд тебя зовёт...

Andrew
Мастер Слова


Russia
6638 сообщений
Послано - 08 Янв 2008 :  18:31:41  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
СССР, не проигрывающий mkv-формат? Это что-то новое... Скорее, всего, у вас небольшое недопонимание между кодек-паком и плейером )))
Почему я почти не пользуюсь СССР - так это потому, что его куда чаще приходится дополнительно подстраивать под разные файлы, чем K-Lite. Так что просто поставьте себе K-Lite вместо СССР, если не сможете эту неприятность устранить. )))
А что до BS Player, так ему всё равно с чем работать, хоть с СССР, хоть с K-Lite. Он и так и так хорошо себя чувствует. )))

А может, у вас просто mkv-файл как тип файла в самой Windows не ассоциирован с BS Player? тогда вообще проблема просто решается - либо через настройки винды, либо через настройки плейера... Или, быть может, плейер поймёт файл только если запускать его через меню плейера - файл - открыть? (у меня похожий случай был с .ogm и MPC)

:-) 54 страницы? Ну, для каге это ещё не предел ))))

Abs, вот уж действительно, век живи - век учись! )))

С уважением, Andrew.

Djdrf
Хранитель


Ukraine
609 сообщений
Послано - 08 Янв 2008 :  18:32:16  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
А действительно - кто чем смотрит?
По моим впечатлениям БС плеер действительно самый удобный в управлении и использовании. Там и плейлист удобный и сабы по времени подвигать и цвета позадавать и все остальное - очень удобно. Но с кодеками бывают проблемы часто.
Сейчас стоит последний мега кодек пак калайтовский и смотрю соотв медиа плеером классик. СССР как-то ставил, не пошло, с мкв были проблемы..

зы А Нана - действительно классная вещь. Интересно, будет таки 2ой сезон или все же нет..


Проклят ребенок -
Двуликое чадо,
С внешностью ангела,
С душою из ада.

Andrew
Мастер Слова


Russia
6638 сообщений
Послано - 08 Янв 2008 :  18:38:55  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Djdrf, MPC однозначно, с самого начала. (А двигать сабы плейером - это неуважение к тем, кто будет смотреть после тебя! ;-))) )


С уважением, Andrew.

Abs
Мастер Слова


Russia
1333 сообщений
Послано - 08 Янв 2008 :  18:39:36  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Mangustionok
Цитата:
а тут он хоть умри - то неизвестный формат, то ещё что :(((

То ли не установлен сплиттер для матрёшки. Media Player Classic эти файлы проигрывает?

Истина размножается спорами...

Dayroon
Мастер Слова


Россия
2097 сообщений
Послано - 08 Янв 2008 :  18:45:25  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Dayroon  Получить ссылку на сообщение
Цитата:

Djdrf
А действительно - кто чем смотрит?


Мод MPC. Раз в пол-года или по необходимости дотягиваю кодеки.
Тайминг стараюсь править сразу в файлах.

Mangustionok
Проведите эксперимент, пожалуйста. В состав установленного у Вас CCCP, входит MPC.
Попробуйте им открыть Ваши mkv. Если не откроет, то ИМХО, у Вас криво встал сплиттер mkv.

Вот и хранитель Abs, того же мнения.


Отредактировано - Dayroon on 08 Янв 2008 18:47:44

Abs
Мастер Слова


Russia
1333 сообщений
Послано - 08 Янв 2008 :  19:08:41  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Dayroon
Цитата:
Если не откроет, то ИМХО, у Вас криво встал сплиттер mkv.

Наоборот, если откроет - у него собственный сплиттер имеется (если в настройках не отключён). А вот если не отключён и не откроет - тогда можно и на кодеки грешить.

Истина размножается спорами...

Dayroon
Мастер Слова


Россия
2097 сообщений
Послано - 08 Янв 2008 :  19:15:51  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Dayroon  Получить ссылку на сообщение
Abs
Цитата:

Наоборот, если откроет - у него собственный сплиттер имеется (если в настройках не отключён). А вот если не отключён и не откроет - тогда можно и на кодеки грешить.


Вы правы, в моем, встроенные фильтры отключены.
Я и забыл, что они там были...

Mangustionok
Вы, таки, проведите эксперимент, опубликуйте результаты. А там коллективный разум поможет Вам добить OS


Отредактировано - Dayroon on 08 Янв 2008 19:21:00

Фдучинар
Мастер Слова


Ukraine
1893 сообщений
Послано - 08 Янв 2008 :  19:59:56  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Фдучинар Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Или скачайте vlc - у него свои кодеки. Не встречался мне пока файл, который бы vlc не открыл.

Пусть злой язык дел добрых не порушит.

Mangustionok
Посвященный


Ukraine
25 сообщений
Послано - 08 Янв 2008 :  21:56:50  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Mangustionok Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Media Player Classic играет, но он мне не нравится :(

К страницам желтым прикоснись и сказка оживёт. Долиной - вниз, горами - ввысь, вперёд тебя зовёт...

Abs
Мастер Слова


Russia
1333 сообщений
Послано - 08 Янв 2008 :  22:18:07  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Mangustionok
Значит, скорее всего проблема со сплиттером. Советую поставить Haali Media Splitter. Вообще-то, он в CCCP есть, но лучше взять свежую версию.

Истина размножается спорами...

Andrew
Мастер Слова


Russia
6638 сообщений
Послано - 09 Янв 2008 :  14:31:04  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
v_verveine, таки да, Baccano - это нечто... )))
Меня уже не спасает листочек со списком персонажей и взаимосвязями между ними - а я только на 4-й серии... Плюс постоянные и непредсказуемые прыжки сюжета по 1930-31 годам, с заходом в 1932, 1929 и (вроде как обещано?) 1711-й...
Йех! Продолжаем...
Со времён Black Lagoon вроде как больше ничего столь динамичного не выпускали...

С уважением, Andrew.

v_verveine
Ищущий Истину



62 сообщений
Послано - 10 Янв 2008 :  11:25:09  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Andrew, ага, я хотела посмотреть второй раз и записать всех героев, чтобы "выпрямить" историю, а потом подумала, что это не спасет.
Дальше будет вообще чума, особенно в 1711 г. :)
А Black Lagoon не смотрела.
*ставит галочку*


Andrew
Мастер Слова


Russia
6638 сообщений
Послано - 10 Янв 2008 :  16:30:57  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
v_verveine, Black Lagoon - это простой (хотя и не лишённый разумных мыслей) динамичный боевик для разгрузки мозга после рабочего дня... Baccano - это просто нечто ИНОЕ, причём оно НАСТОЛЬКО ИНОЕ, что я даже сравнений не подберу...

11-я серия. Листик с именами персонажей исписан с обеих сторон. ))) Попутно уже успел ввязаться в правку русских сабов к сериалу и обсудить эти вопросы с переводчиком ;-) Вот так всегда - как вижу что-то стоящее - так не могу успокоиться, если оно не дотягивает до идеала ))).
Сколько их там всего, персонажей-то? Человек 40 главных и что-то около 20 третьестепенных... И это в 13-ти сериях! Убицца!

1771 г. прошёл гладко - на удивление. Хотя, конечно же, хотелось бы знать, что с ними всеми стало в наше время. И что совсем непонятно - так это почему Хью с тех пор сменил фамилию - он же, по идее, в обществе себе подобных обязан был называться по истинному имени? И всё-таки да, 4-ро доживших с той поры (четверо ли?) - это как-то много...

Чую, пора отдельную тему по сериалу открывать...


С уважением, Andrew.

Djdrf
Хранитель


Ukraine
609 сообщений
Послано - 11 Янв 2008 :  03:30:42  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Посмотрел 2 серии Yami to Boushi to Hon no Tabibito.. Дааа, и кто-то смеет называть фури-кури абсурдным, сюрным, бессюжетным и вообще укуренным?! Каши они не кушали!
Опсаюсь за крышу, но качаю дальше..

зы я что-то пропустил в современных веяних? Чего меня знакомые (разные, друг с другом никак не связанные, преимущественно девушки) просят найти им юри-яоя-хентая?!

Проклят ребенок -
Двуликое чадо,
С внешностью ангела,
С душою из ада.

Andrew
Мастер Слова


Russia
6638 сообщений
Послано - 11 Янв 2008 :  08:39:35  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Djdrf, с Ями вам уже сюда )))
Цитата:
зы я что-то пропустил в современных веяних? Чего меня знакомые (разные, друг с другом никак не связанные, преимущественно девушки) просят найти им юри-яоя-хентая?!
Ну... хентая найти совсем несложно - буквально что только не копни... Другое дело - найти более-менее приличный хентай - вот это сложнее на два порядка...
Юри... его и так считай что и нет. Разговоры о нём есть, а в жанре от силы с десяток вещей, не больше - и то если их за уши к жанру притягивать...
Яой... ну... он-то есть, вот только так, как он сделан... за исключением некоторых качественных образцов, чьи названия давным-давно на слуху - лучше бы его и не было вовсе... ;-)
А пожелания... ммм... может, просто народ открытее стал на порядок? Да и от места/круга общения зависит. Многие вообще отказываются признавать, что хоть раз в жизни хентай видели... С другой стороны... Мне вот один мой знакомый на днях заявил, что у него список на 500 позиций - но хентая из него - половина, не меньше... (И где он столько нашёл? Кажется, столько и в баз World-Art'a не наберётся) )))

С уважением, Andrew.

Djdrf
Хранитель


Ukraine
609 сообщений
Послано - 11 Янв 2008 :  09:49:26  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Ями докачаю - досмотрю, обязательно впечатлениями поделюсь.
Что же до всего около-хентайного, то просто за последнюю неделю 3 человека спаршивали - почему и удивился. До этого как-то не сталкивался. Ну, в ближайште дни покопаюсь по рецензиям-отзывам, может чего людям найдется приличного (хе-хе0)

зы взял на заметку Simoun. После Ями гляну что оно такое

Проклят ребенок -
Двуликое чадо,
С внешностью ангела,
С душою из ада.

Тема продолжается на 13 страницах:
  1  2  3  4  5  6  7  8  9 10 11 12 13
 
Перейти к:


Последние 10 сообщений | Активные форумы | Тематические разделы | Хранители | Инквизиторы | Поиск | Вопросы и ответы
© Wilmark Design Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности
Snitz Forums 2001
Русификация: Wilmark Design