Перейти на главную страницу форума
Логин:
Пароль:
Запомнить  
Забыли пароль?
Регистрация »
Любимые стихотворения

Любимые стихотворения

   Версия для печати
Страницы:
  1  2  3  4  5  6  7
Автор Предыдущая тема Темы Следующая тема  
Х. Иванов
Мастер Слова


Russia
1456 сообщений
Послано - 24 Марта 2005 :  10:58:52  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Х. Иванов Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
2Tim

Муки совести переносимы.

skunsa
Мастер Слова


Russia
1131 сообщений
Послано - 24 Марта 2005 :  11:33:15  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу skunsa Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Tim 5 баллов!

Не женщина ли здесь о демоне рыдает?

andros
Хранитель


Russia
959 сообщений
Послано - 24 Марта 2005 :  14:19:24  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Григорий Остер

ВРЕДНЫЕ СОВЕТЫ

Если вы по коридору
Мчитесь на велосипеде,
А навстречу вам из ванной
Вышел папа погулять,
Не сворачивайте в кухню,
В кухне твердый холодильник.
Тормозите лучше в папу,
Папа мягкий, он простит.

А вот здесь их еще очень много!


skunsa
Мастер Слова


Russia
1131 сообщений
Послано - 03 Апр 2005 :  12:17:26  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу skunsa Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
НА СМЕРТЬ ПАПЫ РИМСКОГО

Два окна - желтых на черном небе
Вечный город со счета сбился – который щас век?
Папарацци молят о зрелищах
Бедняки о хлебе
А он умирает – слабый, маленький человек

Вчера его видели
в газетах и на экране
Он вроде бы кивнул и даже
улыбнулся на что-то в ответ
Так улыбаются сквозной распахнутой ране
Впускающей вместе со смертью – свет

Смешной язык, далекие полонезы
Правнук запутавших все и вся славян
Железный занавес,
и вечный привкус железа
В северном небе,
где ждут его Павел и Иоанн

Наверное, по-другому и не бывает
Желтые окна, черные облака
Вечный город вечно шумит
Смерть по-прежнему убивает
И если жизнь – чаша, то она, конечно, горька.

Все как прежде – от перестановки в сумме
Не ищи перемен, арифметика здесь проста
Все по-прежнему, только
когда он умер
Не с него сняли крест – его снимали с креста

Папарацци курили, дети жевали «орбит»
Кардиналы шептались: четвертая ночь без сна
Два окна в темноте – последний «urbi et orbi»
Два огня в черноте
Остальное – просто весна

В битве света и тьмы испокон не бывает тыла
У кого на ладонях стигматы, у кого – котлеты бабла
Только в жалобе пса на луну
Тоже слышится имя «Войтыла»
Для него и на небе продолжается эта война

Под привычное: «На кого же ты нас оставил?»
Понимаешь, что вечность нельзя отложить на потом
Но за сводом небес его ждут Иоанн и Павел
И печальную землю осеняют Южным Крестом

(с) ms_destiny (автор из ЖЖ, ей вроде как 14 лет)

Не женщина ли здесь о демоне рыдает?

Отредактировано - skunsa on 03 Apr 2005 12:20:52

Х. Иванов
Мастер Слова


Russia
1456 сообщений
Послано - 27 Апр 2005 :  11:37:43  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Х. Иванов Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Русь моя, жизнь моя, вместе ль нам маяться?
Царь, да Сибирь, да Ермак, да тюрьма!
Эх, не пора ль разлучиться, раскаяться...
Вольному сердцу на что твоя тьма?

Знала ли что? Или в Бога ты верила?
Что там услышишь из песен твоих?
Чудь начудила, да Меря намерила
Гатей, дорог да столбов верстовых...

Лодки да грады по рекам рубила ты,
Но до Царьградских святынь не дошла...
Соколов, лебедей в степь распустила ты -
Кинулась из степи чёрная мгла...

За море Чёрное, за море Белое
В черные ночи и в белые дни
Дико глядится лицо онемелое,
Очи татарские мечут огни...

Тихое, долгое, красное зарево
Каждую ночь над становьем твоим...
Что же маячишь ты, сонное марево?
Вольным играешься духом моим?

Блок

Муки совести переносимы.

Renegade
Мастер Слова


Russia
1043 сообщений
Послано - 27 Апр 2005 :  19:03:33  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Renegade Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Из Левина - СВЕЖЕЕ:

ДВА ПОРОСЕНКА

Алику Мирзаяну

Говорит поросёнок Нах-Нах
поросёнку Нюх-Нюху:
– В наших бедных унылых краях
нет покою болящему духу.
И не то, чтобы страшный мороз
или, скажем, разруха,
но едва пересилишь понос,
как на смену идёт золотуха.

И в подобном двучленном ряду
не видать перерыва:
то без устали чешешь в заду,
то сидишь у сортира.
Как же с этой безмерной лапшой,
бесконечной темницей
поросёнку с печальной душой
совладать и сродниться?!

Говорит поросёнок Нюх-Нюх
поросёнку Нах-Наху:
– Наши слабые зренье и слух
переполнены страхом,
переполнены рёвом и тьмой,
скотобойней, стыдом и позором.
Только запах помойки родной
нам послужит опорой.

Не печалься, мой добрый Нах-Нах,
не грусти понапрасну.
Мы в отеческих наших стенах
веселы, безопасны!
Лишь в соитии тёплых сердец
у родного корытца
неизбежный******-холодец
перестанет нам сниться.

Говорит поросёнок Нах-Нах –
всё тревожнее голос и тише:
– Упокоиться в сих холодцах
нам с тобой предначертано свыше.
А уж волк тебе горло порвёт
или взденут на крюк в скотобойне –
что за дело? Про этот исход
нам не тягостно знать и не больно.

Но болит, тяготит этот пень,
этот остов старинного дуба,
что давал нам и пищу, и тень
до времен торжества лесоруба.
Что же делать в нам этих краях,
где лишь пни да пустая посуда?
И Нах-Нах посылает их нах
и мотает отсюда.

Говорит поросёнок Нюх-Нюх,
горько-горько заплакав:
– Если брат мой уходит на юг,
на восток или запад,
значит я остаюся один
навсегда среди северной мути,
средь уже не дубов, но осин, –
но родимых по сути.

Где висит надо мной, как невроз,
острый нож душегуба.
Кто не бросит свой желудь в навоз,
тот не вырастит дуба,
а тем более рощи дубовой
взамен облетелой,
одинокой своей головой
отделяясь от тела.



Дан
Хранитель года - 2006


Россия
5221 сообщений
Послано - 27 Апр 2005 :  20:22:34  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Цитата:

В бессмертном мире он
Мог жить за веком век,
Но вот по воле сердца своего
Он сам пошел на лезвие меча, -
Как безрассуден этот человек!

Из антологии Манъёсю. Каэси-ута.

...В ее речах царила полумгла,
Ее сужденья на любые темы
Являли теоремы и проблемы...

Х. Иванов
Мастер Слова


Russia
1456 сообщений
Послано - 28 Апр 2005 :  13:04:46  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Х. Иванов Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Разве вы тоже из тех,
Кто не спит, опьянён цветами,
О мыши на чердаке?

***

Первый зимний дождь.
Обезьянка - и та не против
соломенный плащик надеть...

Басё

Муки совести переносимы.

Renegade
Мастер Слова


Russia
1043 сообщений
Послано - 28 Апр 2005 :  20:26:54  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Renegade Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Как всегда, ЛЕВИН.

Избранные СТИШИЯ:

ТРИ СТИШИЯ О ЛЮБВИ

1.
Я коку колую не пил:
я только Родину любил!

2.
Когда я Родину люблю,
других я женщин не люблю.
А Родин многих женщин любит,
и только Родину не любит!

3.
Люблю талоны отоварить!
Люблю чего-нибудь пожарить!
Люблю, порой, бутылку сдать!
Люблю газету почитать!
Люблю я в партию вступить!
Люблю я Родину любить!
Апрель 1991


CТИШИЕ ПАСТОРАЛЬНОЕ

Люблю задумчивое по полю гулянье,
покваркиванье жаворон в пруду.
Люблю я пышное природы увиданье
и услыханье соловья в саду.

СТИШИЕ КОЛЫБЕЛЬНОЕ

Спимая радость уснет,
спимая мною одним.
Я бы гордился собой,
только я раньше уснул.
1993


СТИШИЕ СЕБЕ НА ДЕНЬ РОЖДЕНИЯ

Такая странная х@%ня –
ничто не радует меня.
Март 1994

СТИШИЕ ПУШКИНСКОЕ

Резкий был Пушкин мужик,
приложитель слепого Гомера...


СТИШИЕ КРИМИНАЛЬНО-АБОРТНОЕ

Не спицей, няня!!....


СТИШИЕ ПАРТИЙНОЕ

Заверните мне голого васю
в трёхметровый партийный билет.
Вася сможет стоять на атасе,
согревая в руке пистолет.
Но в период больших потрясений
партбилет словно лист опадёт.
И забывший, как выглядит Ленин,
«голый вася!» воскликнет народ.
1988, 1996


СТИШИЕ ЗАМЯТИНСКОЕ

Власть Мы.


СТИШИЕ БАННО-ЭРОТИЧЕСКОЕ

На колу мочало
Весело торчало.


СТИШИЕ О СТРАННОСТЯХ ЛЮБВИ

Она его за попу укусила,
а он её за состраданье – хвать!


СТИШИЕ АНГЛО-ФРАНКО-РУССКОЕ
(по мотивам А. Милна)

Come on, Сова!
Медведь пришёл!


В ОБРАТНОМ ПЕРЕВОДЕ
С ЧУКОТСКОГО

Чума на оба ваших чума!..


СТИШИЕ, НАКОНЕЦ-ТО,
ОПТИМИСТИЧЕСКОЕ

Смертию смерть поправив


AMM
Мастер Слова


Russia
1526 сообщений
Послано - 02 Мая 2005 :  02:04:14  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Р. Киплинг
Песня мертвых


Наше море кормили мы тысячи лет и поныне кормим собой.
Хоть морская волна давно солона и солон морской прибой.
Кровь моряков пьет океан веками - и все не сыт.
Если жизнью надо платить за власть,
Господи, собственной жизнью за власть - Господи - счет покрыт!

Поднимает здесь любой прилив доски умерших кораблей.
Оставляет здесь любой отлив мертвецов на сырой земле.
Выплывают они на прибрежный песок из глухих пропастей дна.
Если жизнью надо платить за власть,
Господи - собственной жизнью за власть - Мы заплатили сполна!

Нам кормить наше море тысячи лет и в грядущем, как в старину,
Нам - давным-давно ушедшим на дно, или вам - идущим ко дну,
Всем лежать средь снастей своих кораблей,
Средь останков своих бригантин.
Если жизнью надо платить за власть,
Господи - собственной жизнью за власть,
Каждый из нас - властелин!


We have fed our sea for a thousand years
And she calls us, still unfed,
Though there's never a wave of all her waves
But marks our English dead:
We have strawed our best to the weed's unrest,
To the shark and the sheering gull.
If blood be the price of admiralty,
Lord God, we ha' paid in tull!

There's never a flood goes shoreward now
But lifts a keel we manned;
There's never an ebb goes seaward now
But drops our dead on the sand –
But slinks our dead on the sands forlorn,
From the Ducies to the Swin.
If blood be the price of admiralty,
If blood be the price of admiralty,
Lord God, we ha' paid it in!

We must feed our sea for a thousand years,
For that is our doom and pride,
As it was when they sailed with the Golden Hind,
Or the wreck that struck last tide –
Or the wreck that lies on the spouting reef
Where the ghastly blue-lights flare
If blood be the price of admiralty,
If blood be the price of admiralty,
If blood be the price of admiralty,
Lord God, we ha' bought it fair!



osa
Магистр


Russia
226 сообщений
Послано - 02 Мая 2005 :  19:12:48  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу osa  Получить ссылку на сообщение
Ух ты, здесь оказывается целый клуб поклонников Левина. Я его тоже очень люблю :)

Толстый Василий

Толстый Василий лежал на дому,
розовым носом спускаясь во тьму.
Запахи лавра, лаванды и роз
Толстый Василий имел через нос.

Ах, Толстый Василий, твой дом на холме
розовым носом сияет во тьме.
Великий надомник, сиятельный князь,
ты наш во тьме негасимый вась-вась.

Толстый Василий лежал на полу,
розовый глаз растопырив во мглу.
Горние выси, Тибет и Кавказ
Толстый Василий видал через глаз.

Ах, Толстый Василий, твой глаз на полу
розовым светом сияет во мглу.
Великий смотритель божественных дел,
ты наш во мглу непрерывный глядел.

Толстый Василий лежал на посту,
розовым ухом слыхал за версту.
Шелест эфира, шуршание крыл
Толстый Василий в ухо ловил.

Ах, Толстый Василий всегда на посту,
розовым чем-нибудь бдит в темноту.
Великий напостник, духовный отец,
ты наш во тьме путеводный звездец.

Толстый Василий лежал на мосту,
розовым чем-то журчал в темноту...



Renegade
Мастер Слова


Russia
1043 сообщений
Послано - 02 Мая 2005 :  20:02:06  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Renegade Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Вспомнил, как в студенческие детские годы играли в стихотворную "чепуху": на три анонимно, независимо друг от друга написанных существительных предлагалось писать что угодно.

Итак, слова были: УРКАН, КРЫС, ДЫШЛО.

А получилось:

Урядник-уркан уряжается в дышло,
Над городом носится бреющий бриз;
Ему отвечают рабочие: "Кыш!" - ло-
Патой снимая с конвейера крыс.


Убик
Магистр



160 сообщений
Послано - 10 Мая 2005 :  02:49:50  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Владимир МАУРИН

Добро - оно должно быть с кулаками,
С наколкой синей на запястье "ВАРЯ",
И быть должна давно небритой харя,
И пиво пить должно Добро с дружками!

А Зло - оно должно быть с синяками,
Должно реветь при каждом при ударе,
Беспомощно в пыли руками шаря...
А глазки злые за разбитыми очками!

Борьба Добра и Зла идет давным-давно!
И зачастую трудно разобраться,
К кому припасть, куда пойти-податься?

Зло выбрать иль Добро? И с кем же заодно
Жить и любить, бороться и смеяться?
Непросто это всё. Вот то-то и оно...
----------------------------------------

ХОСЕ, ЛУЧАНО И ПЛАСИДО.Басня

Каррерас, Паваротти и Доминго
Задумали втроем сообразить.
Ну, в смысле, спеть втроем и поразить
Весь мир своим прекрасным громким пеньем,

Снискать всеобщую любовь и уваженье.
И вот на сцену троица выходит,
С нее биноклей публика не сводит.
Две тыщи музыкантов собралось,

Сыграли вступу... Что тут началось!
Каррерас тянет вверх, Доминго -- сбился с такта,
А Паваротти -- тот вообще молчит. Вот так-то...
А зритель -- словно и не замечает.

В ладоши хлопает, цветами в них бросает,
Кричит халтурщикам и "Бис!", и "Браво!"...

* * *
Вот так всегда: одним цветы и слава,
Другому -- стоит лишь вполголоса запеть -
Стучат соседи, просят не шуметь,
Заткнуться требуют жена и дети...

Нет справедливости на этом свете.

1998 (С) "Красная бурда"
----------------------------------
Михаил Векслер
МАЛЕНЬКИЕ ТРАГЕДИИ

Увидел афишу - "Моцарт и Сальери".
Читаю: "Сальери - Мочалкин Валерий,
МоцАрт (или МОцарт) - Кандыба Виталий,
Цианистый калий - цианистый калий".
--------------------------------------
Владимир ЛОГИНОВ

ОПЕРЕЖАЯ КРИТИКОВ

Я не поэт, но я скажу стихами.
Скажу стихами, хоть и не поэт.
Так получилось, что таланта нет...
Таланта нету - убедитесь сами.

А мог бы не открыться я пред вами,
Не разглашать мой маленький секрет,
Писать хореем, издавать свой бред,
Идти к Парнасу мелкими шагами...

К чему все это? Верно, ни к чему.
Зачем толочь рифмованную воду
И потакать тщеславью моему?

Не буду я насиловать природу,
И буду тем любезен я народу,
Что лиру в руки вовсе не возьму!

(С) "Красная бурда"


Меня называют УБИК, но это не моё имя (с) Ф.К.Дик

AMM
Мастер Слова


Russia
1526 сообщений
Послано - 11 Мая 2005 :  02:36:20  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Баллада о Чарли Тэйле, хвостовом стрелке летающей крепости В-17G.
Р.Киплинг

Был мамин любимчик не очень высок -
Пять футов два дюйма пацан.
Ему сообщили: "В означенный срок
отправишься за океан".

Мамаша всплакнула: "Ах, Чарли, сынок!",
С отцом раздавили стакан,
Так вышло, и Чарли в означенный срок
Отправился за океан.

Кому козырная до старости прёт,
А кто-то сидит без виста,
Ему показали: "Вот твой пулемёт,
Отныне ты - Чарли-с-хвоста.

Ты крайний, ты в заднице, так что - смотри,
Не вздумай в полёте зевать.
Кольт-браунинг спарка калибра ноль-три
Отныне - отец твой и мать."

Армейская жизнь весела и проста,
Штабных избежав синекур,
Летает на "крепости" Чарли-с-хвоста
На Аугсбург, Гамбург и Рур.

Тут дело такое - воюй иль умри,
О большем не смей и мечтать.
Кольт-браунинг спарка калибра ноль-три
Роднее и ближе, чем мать.

Был ростом пять футов два дюйма всего,
Был бледен и тощ, как глиста,
А пайлот - герой, экипаж - о-го-го,
А он - только Чарли-с-хвоста.

Он крайний везде без особой вины,
Он жрачку последним берёт,
И Дженни-радистка, что любит чины,
С ним в полночь гулять не пойдёт.

За вид непотребный начальство грозит
Упечь раздолбая в тюрьму.
Hо, если заходит с хвоста "Мессершмитт",
То первая пуля - ему.

Свинцовая каша - могилам на корм -
Заварена круто, густа.
Её от души, без пайков и без норм
Расхлёбывал Чарли-с-хвоста.

Hад чёрной Европой в воздушном бою,
(В азарте совсем осмелел)
Он первый нажмёт на гашетку свою
И маской уткнётся в прицел.

Там, в небе, в дюралевом сером гробу,
Всё с чистого пишут листа,
И первым свою принимает судьбу
Не кто-нибудь - Чарли-с-хвоста.

У Галланда сбитых поболее ста,
И парни все, как на подбор.
Hо трусом не звался наш Чарли-с-хвоста
И вёл он такой разговор:

"Чья нынче удача, кому повезёт,
И кто из нас драться мастак -
Посмотрим. Посмотрим, кому повезёт," -
Сказал себе Чарли-с-хвоста.

Hеспешно армада заходит на цель,
Подарочков - целый мешок.
По плексу свинцовая хлещет метель,
Пора за работу, стрелок!

Давай, покажи им, влепи по крестам,
Смотри, уж подкрался один.
Пора за работу, эй, Чарли-с-хвоста,
Шарманку свою заводи!


Он в капле стеклянной к прицелу приник
(Кольт-браунинг ближе, чем мать).
Люфтваффе на месте, и наци-ночник
Пытается Чарли достать.

Кровянка на маске, в кабине пожар,
Патроны почти на нуле,
Но всё ж он увидел, как огненный шар
Пошёл, завывая, к земле.

Обратно на Остров лететь веселей,
Уж виден Английский канал,
И Чарли в разбитой кабине своей
Тихонько под нос напевал:

"Hе плачьте, девчонки, мамаша уймись,
Вот мой вам последний совет.
Такая она наша лётная жизнь -
Подохнешь, а может и нет.

Я с детства привык бить обидчика в лоб,
Да так, чтоб он лёг и не встал.
И что тот ублюдок пристроился в гроб,
Заслуга лишь Чарли-с-хвоста.

Пустяк, ну проделали парочку дыр,
А в общем и целом - о'кей.
Крути же бодрее штурвал, командир,
На землю бы нам поскорей."

Hо в ангельском войске, видать, недобор,
И новый призыв у Христа.
Предсмертно хрипя в кислородный прибор,
Отправился Чарли-с-хвоста

С небес в небеса. Путь известен и прям,
Душа невесома, чиста.
Так с неба на небо в сияющий храм
Отправился Чарли-с-хвоста.

Когда в неизбежный, решающий час
В суде вы займёте места.
Последнее слово замолвить за вас
Просите у Чарли-с-хвоста.


Eki-Ra
Хранитель-дебютант - 2004


Russia
3631 сообщений
Послано - 11 Мая 2005 :  17:44:13  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Игорь ИРТЕНЬЕВ
Лесная школа

Шел по лесу паренек,
Паренек кудрявый,
Да споткнулся о пенек,
О пенек корявый.

И про этот про пенек,
Про пенек корявый
Все сказал, что только мог
Паренек кудрявый.

Раньше этот паренек
Говорил коряво,
Научил его пенек
Говорить кудряво.

Чтобы одно очистить нужно другое запачкать...
Но можно запачкать все, ничего не очистив...

Tim
Мастер Слова



1268 сообщений
Послано - 11 Мая 2005 :  19:20:56  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Tim  Получить ссылку на сообщение
2 АММ

По-моему, это не Киплинг. Он не мог писать о Второй Мировой. Я нашел в сети только вот эту ссылку. Там Киплинг указан, как автор эпиграфа, а автор самой баллады не назван.


AMM
Мастер Слова


Russia
1526 сообщений
Послано - 12 Мая 2005 :  02:32:20  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Shame on me!! А я-то считал это киплинговским. Мда, совсем плохой стал.


Tim
Мастер Слова



1268 сообщений
Послано - 13 Мая 2005 :  21:05:16  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Tim  Получить ссылку на сообщение
Владимир СТРОЧКОВ

Я говорю, устал, устал, отпусти,
не могу, говорю, устал, отпусти, устал,
не отпускает, не слушает, снова сжал в горсти,
поднимает, смеется, да ты еще не летал,
говорит, смеется, снова над головой
разжимает пальцы, подкидывает, лети,
так я же, вроде, лечу, говорю, плюясь травой,
я же, вроде, летел, говорю, летел, отпусти,
устал, говорю, отпусти, я устал, а он опять
поднимает над головой, а я устал,
подкидывает, я устал, а он понять
не может, смеется, лети, говорит, к кустам,
а я устал, машу из последних сил,
ободрал всю морду, уцепился за крайний куст,
ладно, говорю, но в последний раз, а он говорит, псих,
ты же летал сейчас, ладно, говорю, пусть,
давай еще разок, нет, говорит, прости,
я устал, отпусти, смеется, не могу, ты меня достал,
разок, говорю, не могу, говорит, теперь сам лети,
ну и черт с тобой, говорю, Господи, как я с тобой устал,
и смеюсь, он глядит на меня, а я смеюсь, не могу,
ладно, говорит, давай, с разбега, и я бегу.


Отредактировано - Tim on 13 May 2005 21:07:22

Шеваха
Хранитель


Russia
618 сообщений
Послано - 14 Мая 2005 :  11:19:46  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Пушкин А.С. СОЖЖЕННОЕ ПИСЬМО

Прощай, письмо любви! прощай: она велела.
Как долго медлил я! как долго не хотела
Рука предать огню все радости мои!..
Но полно, час настал. Гори, письмо любви.
Готов я; ничему душа моя не внемлет.
Уж пламя жадное листы твои приемлет...
Минуту!.. вспыхнули! пылают - легкий дым
Виясь, теряется с молением моим.
Уж перстня верного утратя впечатленье,
Растопленный сургуч кипит... О провиденье!
Свершилось! Темные свернулися листы;
На легком пепле их заветные черты
Белеют... Грудь моя стеснилась. Пепел милый,
Отрада бедная в судьбе моей унылой,
Останься век со мной на горестной груди...


ПУшкин А.С. СЦЕНА ИЗ ФАУСТА
БЕРЕГ МОРЯ. ФАУСТ И МЕФИСТОФЕЛЬ.

Фауст

Мне скучно, бес.

Мефистофель

Что делать, Фауст?
Таков вам положен предел,
Его ж никто не преступает.
Вся тварь разумная скучает:
Иной от лени, тот от дел;
Кто верит, кто утратил веру;
Тот насладиться не успел,
Тот насладился через меру,
И всяк зевает да живет -
И всех вас гроб, зевая, ждет.
Зевай и ты.

Фауст

Сухая шутка!
Найди мне способ как-нибудь
Рассеяться.

Мефистофель

Доволен будь
Ты доказательством рассудка.
В своем альбоме запиши:
Fastidium est quies - скука
Отдохновение души.
Я психолог... о вот наука!..
Скажи, когда ты не скучал?
Подумай, поищи. Тогда ли,
Как над Виргилием дремал,
А розги ум твой возбуждали?
Тогда ль, как розами венчал
Ты благосклонных дев веселья
И в буйстве шумном посвящал
Им пыл вечернего похмелья?
Тогда ль, как погрузился ты
В великодушные мечты,
В пучину темную науки?
Но - помнится - тогда со скуки,
Как арлекина, из огня
Ты вызвал наконец меня.
Я мелким бесом извивался,
Развеселить тебя старался,
Возил и к ведьмам и к духам,
И что же? все по пустякам.
Желал ты славы - и добился, -
Хотел влюбиться - и влюбился.
Ты с жизни взял возможну дань,
А был ли счастлив?

Фауст

Перестань,
Не растравляй мне язвы тайной.
В глубоком знанье жизни нет -
Я проклял знаний ложный свет,
А слава... луч ее случайный
Неуловим. Мирская честь
Бессмысленна, как сон... Но есть
Прямое благо: сочетанье
Двух душ...

Мефистофель

И первое свиданье,
Не правда ль? Но нельзя ль узнать
Кого изволишь поминать,
Не Гретхен ли?

Фауст

О сон чудесный!
О пламя чистое любви!
Там, там - где тень, где шум древесный,
Где сладко-звонкие струи -
Там, на груди ее прелестной
Покоя томную главу,
Я счастлив был...

Мефистофель

Творец небесный!
Ты бредишь, Фауст, наяву!
Услужливым воспоминаньем
Себя обманываешь ты.
Не я ль тебе своим стараньем
Доставил чудо красоты?
И в час полуночи глубокой
С тобою свел ее? Тогда
Плодами своего труда
Я забавлялся одинокой,
Как вы вдвоем - все помню я.
Когда красавица твоя
Была в восторге, в упоенье,
Ты беспокойною душой
Уж погружался в размышленье
(А доказали мы с тобой,
Что размышленье - скуки семя).
И знаешь ли, философ мой,
Что думал ты в такое время,
Когда не думает никто?
Сказать ли?

Фауст

Говори. Ну, что?

Мефистофель

Ты думал: агнец мой послушный!
Как жадно я тебя желал!
Как хитро в деве простодушной
Я грезы сердца возмущал! -
Любви невольной, бескорыстной
Невинно предалась она...
Что ж грудь моя теперь полна
Тоской и скукой ненавистной?..
На жертву прихоти моей
Гляжу, упившись наслажденьем,
С неодолимым отвращеньем:
Так безрасчетный дуралей,
Вотще решась на злое дело,
Зарезав нищего в лесу,
Бранит ободранное тело; -
Так на продажную красу,
Насытясь ею торопливо,
Разврат косится боязливо...
Потом из этого всего
Одно ты вывел заключенье...

Фауст

Сокройся, адское творенье!
Беги от взора моего!

Мефистофель

Изволь. Задай лишь мне задачу:
Без дела, знаешь, от тебя
Не смею отлучаться я -
Я даром времени не трачу.

Фayст

Что там белеет? говори.

Мефистофель

Корабль испанский трехмачтовый,
Пристать в Голландию готовый:
На нем мерзавцев сотни три,
Две обезьяны, бочки злата,
Да груз богатый шоколата,
Да модная болезнь: она
Недавно вам подарена.

Фауст

Все утопить.

Мефистофель

Сейчас.

(Исчезает.)


Пушкин А.С,
* * *

Во глубине сибирских руд
Храните гордое терпенье,
Не пропадет ваш скорбный труд
И дум высокое стремленье.

Несчастью верная сестра,
Надежда в мрачном подземелье
Разбудит бодрость и веселье,
Придет желанная пора:

Любовь и дружество до вас
Дойдут сквозь мрачные затворы,
Как в ваши каторжные норы
Доходит мой свободный глас.

Оковы тяжкие падут,
Темницы рухнут - и свобода
Вас примет радостно у входа,
И братья меч вам отдадут.


Admin
Администратор
Шеваха
Хранитель


Russia
618 сообщений
Послано - 14 Мая 2005 :  11:29:41  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Гумилев
Песня о певце и короле

Мой замок стоит на утесе крутом
В далеких, туманных горах,
Его я воздвигнул во мраке ночном,
С проклятьем на бледных устах.

В том замке высоком никто не живет,
Лишь я его гордый король,
Да ночью спускается с диких высот
Жестокий, насмешливый тролль.

На дальнем утесе, труслив и смешон,
Он держит коварную речь,
Но чует, что меч для него припасен,
Не знающий жалости меч.

Однажды сидел я в порфире златой,
Горел мой алмазный венец —
И в дверь постучался певец молодой,
Бездомный, бродячий певец.

Для всех, кто отвагой и силой богат,
Отворены двери дворца;
В пурпуровой зале я слушать был рад
Безумные речи певца.

С красивою арфой он стал недвижим,
Он звякнул дрожащей струной,
И дико промчалась по залам моим
Гармония песни больной.

«Я шел один в ночи беззвездной
В горах с уступа на уступ
И увидал над мрачной бездной,
Как мрамор белый, женский труп.

«Влачились змеи по уступам,
Угрюмый рос чертополох,
И над красивым женским трупом
Бродил безумный скоморох.

«И смерти дивный сон тревожа,
Он бубен потрясал в руке,
Над миром девственного ложа
Плясал в дурацком колпаке.

«Едва звенели колокольца,
Не отдаваяся в горах,
Дешевые сверкали кольца
На узких, сморщенных руках.

«Он хохотал, смешной, беззубый,
Скача по сумрачным холмам,
И прижимал больные губы
К холодным, девичьим губам.

«И я ушел, унес вопросы,
Смущая ими божество,
Но выше этого утеса
Не видел в мире ничего».

Я долее слушать безумца не мог,
Я поднял сверкающий меч,
Певцу подарил я кровавый цветок
В награду за дерзкую речь.

Цветок зазиял на высокой груди,
Красиво горящий багрец…
«Безумный певец, ты мне страшен, уйди».
Но мертвенно бледен певец.

Порвалися струны, протяжно звеня,
Как арфу его я разбил
За то, что он плакать заставил меня,
Властителя гордых могил.

Как прежде в туманах не видно луча,
Как прежде скитается тролль,
Он бедный не знает, бояся меча,
Что властный рыдает король.

Попрежнему тих одинокий дворец,
В нем трое, в нем трое всего:
Печальный король и убитый певец
И дикая песня его.

Гумилев
Хокку
Вот девушка с газельими глазами
Выходит замуж за американца.
Зачем Колумб Америку открыл?!

Сонет

Я верно болен: на сердце туман,
Мне скучно все, и люди, и рассказы,
Мне снятся королевские алмазы
И весь в крови широкий ятаган.

Мне чудится (и это не обман),
Мой предок был татарин косоглазый,
Свирепый гунн… я веяньем заразы,
Через века дошедшей, обуян.

Молчу, томлюсь, и отступают стены —
Вот океан весь в клочьях белой пены,
Закатным солнцем залитый гранит,

И город с голубыми куполами,
С цветущими жасминными садами,
Мы дрались там… Ах, да! я был убит.

Основатели

Ромул и Рем взошли на гору,
Холм перед ними был дик и нем.
Ромул сказал: «Здесь будет город».
«Город, как солнце» — ответил Рем.

Ромул сказал: «Волей созвездий
Мы обрели наш древний почет».
Рем отвечал: «Что было прежде,
Надо забыть, глянем вперед».

«Здесь будет цирк, — промолвил Ромул, —
Здесь будет дом наш, открытый всем».
«Но надо поставить ближе к дому
Могильные склепы" - ответил Рем.


Отредактировано - skunsa on 16 May 2005 17:10:31

Шеваха
Хранитель


Russia
618 сообщений
Послано - 14 Мая 2005 :  12:01:36  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
В.Вишневский.
Палач не знает роздыха
Но всё же, чёрт возьми.
Работа-то на воздухе,
Работа-то с людьми!…



Шеваха
Хранитель


Russia
618 сообщений
Послано - 16 Мая 2005 :  14:09:56  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Александр Блок



* * *
Девушка пела в церковном хоре
О всех усталых в чужом краю,
О всех кораблях, ушедших в море,
О всех, забывших радость свою.

Так пел ее голос, летящий в купол,
И луч сиял на белом плече,
И каждый из мрака смотрел и слушал,
Как белое платье пело в луче.

И всем казалось, что радость будет,
Что в тихой заводи все корабли,
Что на чужбине усталые люди
Светлую жизнь себе обрели.

И голос был сладок, и луч был тонок,
И только высоко, у Царских Врат,
Причастный Тайнам,- плакал ребенок
О том, что никто не придет назад.
Август 1905


Отредактировано - skunsa on 16 May 2005 14:35:21

Дан
Хранитель года - 2006


Россия
5221 сообщений
Послано - 21 Мая 2005 :  19:51:58  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Она имела ум математический,
Держалась величаво до жеманности,
Шутила редко, но всегда аттически,
Была высокопарна до туманности,
Чудила и морально и физически
И даже одевалась не без странности...
...В ее речах царила полумгла,
Ее сужденья на любые темы
Являли теоремы и проблемы...

"Дон Жуан" Дж.Г. Байрон.

...В ее речах царила полумгла,
Ее сужденья на любые темы
Являли теоремы и проблемы...

Отредактировано - khovansk on 21 May 2005 19:54:10

ВОЛШЕБ_НИК
Хранитель


Russia
414 сообщений
Послано - 21 Мая 2005 :  21:03:53  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Изменить это серое утро
Может только одна Камасутра

Строчки вяжутся в стишок,
Море лижет сушу,
Дети какают в горшок,
А большие- в душу.

КОHЧИЛИ...

Помнишь нервное пламя свечи
Помнишь наши желанья, родная?
И возникло сомненье в ночи:
Мы с тобою не кончим, я знаю...

Ты тогда закусила губу,
Скрежетала зубами от боли:
-Hет, ты кончишь, я верю в судьбу!
Кончим вместе! Ты что, хуже Толи?

Кончишь ты - я тебе подсоблю!
Дай мне руку! Я сильная баба!
-Hет, не надо! Я так не люблю.
Плюнь в меня, потому что я слабый.

Ты кричала и била ногой
И рвала и кусала подушку:
-Hапрягись, напрягись дорогой!
Просыпалась от криков дочушка…

Hи орехи, ни кофе, ни чай,
Hе давали мне бодрость и силу...
Ты не жди меня, Лена, кончай...
Я потом кончу с Люсей и Милой.

И кончали друзья за стеной
Кончил Вася и кончил Hикола...
Так холодною, зимней порой
Мы кончали партийную школу.


И вообразил бог, что это хорошо...

Gunnora
Магистр


Russia
180 сообщений
Послано - 10 Июня 2005 :  07:07:30  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Кабы ночью мне б, да звездною...
Александр Скороходов

Кабы стать травою в поле шёлковой,
Да хватать тебя за ноги быстрые,
Холодить твои коленки, росами,
Омывать их, чтобы были чистыми.

Превратиться в небо тёмно-синее,
Чтоб меня обьяла, руки выпростав,
Да потом на землю опрокинула,
Да всего испила без остаточка,
Чтоб граница между нами сгинула...

Или даже стать сверчком назойливым,
И трещать на ушко песню-музыку,
Глядя на мерцанье звёзд загадочных,
До утра в себе тебя баюкая

Много будешь знать - не дадут состариться

Кошка Мурка
Магистр


Russia
158 сообщений
Послано - 30 Июня 2005 :  13:44:57  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Кошка Мурка  Получить ссылку на сообщение
Ещё стихотворение.

Когда заветная мечта
Живет в душе твоей,
Не стоит руки опускать
И сомневаться в ней.

Бывает часто непростым
И додгим путь к мечте,
Но если веришь ты в себя,
Придет успех к тебе.

Поверь в мечту, иди туда,
Куда она зовет,
И ты увидишь, что она
Тебя не подведет!!!

Renegade
Мастер Слова


Russia
1043 сообщений
Послано - 22 Июля 2005 :  10:31:30  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Renegade Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Я памятник себе воздвиг среди Сахары -
Кастальский чистый ключ поэзии моей.
Ни юный эфиоп, ни караванщик старый
Его не обойдут в жару январских дней.
Нет, весь я не умру! Но, вознесенный к тучам,
Прольюсь, как свежий дождь. И, бедный бедуин,
Я буду знаменит, пока под солнцем жгучим
Жив будет негр - хотя б один.

Пуская ползет гюрза за ядом в тень анчара -
А мне не страшен яд хандры и забытья.
О, Русская земля! Ты тоже как Сахара -
Нечерноземная, пустынная моя.
Твой сын, Сковорода! Твоих цветущих вишен
Вошел в меня озноб. И, черный негритос,
Я был тобой любим, когда бродил, нелишен,
Среди беленых изб, черемух и берез.

И пушкинский мой дар - божественный гостинец! -
Оценит, полюбив, разумный индивид:
Негроид и русак, и щирый украинец,
И друг пустынь - семит.
И долго буду тем любезен я потомкам,
Что, воспевая страсть, я улетал в астрал,
Что сердце я вспорол стихом, как бритва, тонким
И с кровью века кровь свою смешал.

(с) Игорь КРУЧИК. Авторизованный перевод с офирского (из романа Б.Штерна "ЭФИОП").


Х. Иванов
Мастер Слова


Russia
1456 сообщений
Послано - 22 Июля 2005 :  14:49:21  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Х. Иванов Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Леонид Каганов:

Нам не дано предугадать,
Как слово наше отзовётся.
Бывало, выкрикнешь "Ибать!",
А кто-то там уже ибётся...

Муки совести переносимы.

Shadowguard
Магистр


Russia
123 сообщений
Послано - 17 Авг 2005 :  17:46:16  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Shadowguard Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Шарль Бодлер

КОНЕЦ ДНЯ
В неверных отблесках денницы
Жизнь кружит, пляшет без стыда;
Теней проводит вереницы
И исчезает навсегда.

Тогда на горизонте черном
Восходит траурная Ночь,
Смеясь над голодом упорным
И совесть прогоняя прочь;

Тогда поэта дух печальный
В раздумье молвит: "Я готов!
Пусть мрак и холод погребальный

Совьют мне траурный покров
И сердце, полное тоскою,
Приблизит к вечному покою!"



Renegade
Мастер Слова


Russia
1043 сообщений
Послано - 24 Авг 2005 :  10:06:00  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Renegade Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
ЧИТАТЬ ВСЛУХ С ВЫРАЖЕНИЕМ!

Пушкин:
17 30 48
140 10 01
126 138
140 3 501

Маяковский:
2 46 38 1
116 14 20!
15 14 21
14 0 17

Есенин:
14 126 14
132 17 43...
16 42 511
704 83

170! 16 39
514 700 142
612 349
17 114 02

Веселые:
2 15 42
42 15
37 08 5
20 20 20!
7 14 100
02 00 13
37 08 5
20 20 20!

Грустные:
511 16
5 20 337
712 19
2000047........

(с)PereSvet (с МАРХИшного форума)


Mat
Мастер Слова



11993 сообщений
Послано - 24 Авг 2005 :  18:18:56  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Mat Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Леонид Каганов:

132 4 5
512 90
16 9 25
2 19 9 0 100

Шарль Бодлер:

12 8 9 30
613 9 2
2 9 38 30
1 4 8 2

120 38 100 0
135 120 3
105 4 8 00
3 112 503

105 4 25 6
125 5 6 7 2 0
127 4 5 7
119 5 2 0
110000 5 6 7
2000027

Mat, if you don't mind

Renegade
Мастер Слова


Russia
1043 сообщений
Послано - 24 Авг 2005 :  19:35:55  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Renegade Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Веселые картинки

**
Широка страна моя родная,
много в ней хорошего всего.
Я другой такой страны не знаю,
впрочем, я не знаю ничего

**
На границе, где-то возле Буга...
Может там, а может и не там,
три танкиста, три веселых друга
продавали танк по запчастям.

**
Расцветали яблоня и груша,
Абрикоса с вишней расцвела.
Выходила на берег Катюша
распевала песни из горла.

(с) Андрей ШТАЛЬ


EI
ХГ-2004, АХГ-2008


Россия
2250 сообщений
Послано - 24 Авг 2005 :  23:19:05  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
вдогонку к последним трем:

А из нашего окна
площадь Красная видна:
я в оптический прицел
даже лица разглядел!

к сожалению, автора не знаю.

simplemente para llamar su atención

Joda
Мастер Слова



1071 сообщений
Послано - 25 Авг 2005 :  12:05:44  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Про "широка страна моя родная" было в старых КВН-ах:

Широка была страна родная
Много в ней лесов, полей и рек
Хорошо, что Дарвин не узнает,
Что с природой сделал человек

============
Мелкие и крупные пакости. Недорого. Оптом и в розницу. Обращаться круглосуточно.

Mat
Мастер Слова



11993 сообщений
Послано - 25 Авг 2005 :  15:57:09  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Mat Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Цитата:
Хорошо, что Дарвин не узнает,
Что с природой сделал человек

Да, человек с природой, того, скрещивается - что бы там не утверждала Линнеевская систематика...

Mat, if you don't mind

skunsa
Мастер Слова


Russia
1131 сообщений
Послано - 25 Авг 2005 :  20:54:11  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу skunsa Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Воин
Заплакала и встала у порога,
А воин, сев на черного коня,
Промолвил тихо: "Далека дорога,
Но я вернусь. Не забывай меня."

Минуя поражения и беды,
Тропой войны судьба его вела,
И шла война, и в день большой победы
Его пронзила острая стрела.

Средь боевых друзей - их вождь недавний -
Он умирал, не веруя в беду,-
И кто-то выбил на могильном камне
Слова, произнесенные в бреду.
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Чертополохом поросла могила,
Забыты прежних воинов дела,
И девушка сперва о нем забыла,
Потом состарилась и умерла.

Но, в сером камне выбитые, строго
На склоне ослепительного дня
Горят слова: "Пусть далека дорога,
Но я вернусь. Не забывай меня."
1939

Вадим Шефнер

Не женщина ли здесь о демоне рыдает?

Xorki
Ищущий Истину


Russia
63 сообщений
Послано - 30 Авг 2005 :  12:01:48  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
До обидного жизнь коротка,
Не надолго венчают на царство,-
От глотка молока до глотка
Подносимого с плачем лекарства.

Но меж теми глотками - заметь!-
Нам немало на выбор дается:
Можно дома за чаем сидеть,
Можно пить из далеких колодцев.

Если жизнь не легка, не гладка,
Если в жизни шагаешь далеко,
То не так уж она коротка,
И бранить ее было б жестоко.

Через горы, чащобы, пески,
Не боясь ни тумана, ни ветра,
Ты пошел от истоков реки -
И до устья дошел незаметно.

Вот и кончен далекий поход,-
Не лекарство ты пьешь из стакана:
Это губы твои обдает
Горьковатая зыбь Океана.


автора не помню...

здесь должна быть умная фраза

Automanniken
Посвященный



17 сообщений
Послано - 01 Сент 2005 :  20:33:51  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Г.Иванов

Мелодия становится цветком,
Он распускается и осыпается,
Он делается ветром и песком,
Летящим на огонь весенним мотыльком,
Ветвями ивы в воду опускается…

Проходит тысяча мгновенных лет,
И перевоплощается мелодия
В тяжелый взгляд, в сиянье эполет,
В рейтузы, в ментик, в «Ваше благородие»,
В корнета гвардии – о, почему бы нет?...

Туман…Тамань…Пустыня внемлет Богу.
- Как далеко до завтрашнего дня!...

И Лермонтов один выходит на дорогу,
Серебряными шпорами звеня.


Х. Иванов
Мастер Слова


Russia
1456 сообщений
Послано - 02 Сент 2005 :  12:59:54  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Х. Иванов Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Атомная сказка

Эту сказку счастливую слышал
Я уже на теперешний лад,
Как Иванушка во поле вышел
И стрелу запустил наугад.

Он пошел в направленье полета
По сребристому следу судьбы.
И попал он к лягушке в болото,
За три моря от отчей избы.

– Пригодится на правое дело! -
Положил он лягушку в платок.
Вскрыл ей белое царское тело
И пустил электрический ток.

В долгих муках она умирала,
В каждой жилке стучали века.
И улыбка познанья играла
На счастливом лице дурака.

Юрий Кузнецов

Муки совести переносимы.

Х. Иванов
Мастер Слова


Russia
1456 сообщений
Послано - 02 Сент 2005 :  13:09:21  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Х. Иванов Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Мне выпало счастье быть русским поэтом.
Мне выпала честь прикасаться к победам.

Мне выпало горе родиться в двадцатом,
Проклятом году и столетье проклятом.

Мне выпало всё. И при этом я выпал,
Как пьяный из фуры в походе великом.

Как валенок мёрзлый, валяюсь в кювете.
Добро на Руси ничего не имети.

Давид Самойлов


Муки совести переносимы.


Отредактировано - Х. Иванов on 02 Sep 2005 13:13:02

Тема продолжается на 7 страницах:
  1  2  3  4  5  6  7
 
Перейти к:


Последние 10 сообщений | Активные форумы | Тематические разделы | Хранители | Инквизиторы | Поиск | Вопросы и ответы
© Wilmark Design Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности
Snitz Forums 2001
Русификация: Wilmark Design