Перейти на главную страницу форума
Логин:
Пароль:
Запомнить  
Забыли пароль?
Регистрация »
 

     Библиотека   Сайт автора

Бордаж Пьер / Pierre Bordage

   Версия для печати
 
Автор Предыдущая тема Темы Следующая тема  
Blackfighter
Хранитель-дебютант - 2006


Russia
537 сообщений
Послано - 07 Апр 2006 :  18:26:15  Показать инфо об авторе  Посетить страницу Blackfighter  Ответить с цитатой
"Воители безмолвия" и "Мать-Земля"
"Золотая библиотека фантастики", 2005

в принципе - это трилогия, но я прочитала 2 тома из 3х, третий, наверное, не буду.
книга - достаточно типовая космоопера со многими типовыми атрибутами (благородный герой, красавица, негодяи, космические перелеты и телепортация, промывка мозгов, интриги галактического масштаба, экстрасенсорные способности героев и прочая). однако закручено все это в достаточно напряженный и увлекательный сюжет. "воды" в книге мало.
краткая канва такова: далекое будущее Земли, космическая федерация. в нее прибывают невесть откуда чужаки-телепаты, дабы установить там диктатуру с императором-марионеткой, положить конец демократии и... ну, короче, в рамках злодейства. противостоят им и клерк-неудачник, постепенно развивающийся в крутого героя, и прекрасная дева, владеющая тайным знанием, и многие другие. добро отчасти побеждает зло.
недостатки: привычно плохой перевод (не тот, что искажает смысл, но тот, в котором на каждой странице - 2-3 несогласования падежей и предложных управлений). несколько роялей в кустах, особенно в 1 томе - ко второму автор заметно расписался и текст стал интереснее, плотнее и логичнее. довольно однообразные описания ужасов тирании, повторяющиеся из главы в главу в одних и тех же выражениях.
достоинства: весьма живые персонажи, особенно главный герой 1 тома (героиня как-то пошаблоннее). вполне оригинальные детали антуража, несмотря на то,что общая идея - "будущее Земли" со всеми вытекающими последствиями. довольно здраво выдержанный баланс крутизны положительных и отрицательных героев. сюжет несколько раз преподносит весьма приятные сюрпризы. очень приятственные мифы, легенды и исторические сводки в качестве эпиграфов к главам. довольно интересные определения и философские наблюдения - вообще, социальная часть книги сделана достаточно качественно, хотя есть некоторая поверхностность типа "аристократия безвольная", "мафия хитрая", "церковники - фанатики".
вероятно, убежденным христианам книга не понравится - в ней достаточно жестоко пародируется и критуется средневековая модель христианской церкви, с инквизицией и публичными казнями. местами автор явно перегибает палку, представляя себе местную "церковь Крейца" как сборище садистов-интриганов...

в общем - не сказать, что шедевр, но вполне добротная и приемлемая космоопера. может быть, не то, что становится любимой книгой - но прочтение вполне оправдывает покупку.

Белыми крыльями
Не выроешь окоп,
Чтобы переждать войну...


Отредактировано - НикитА 14 Фвр 2010 00:08:48

gousaroff
Мастер Слова


Netherlands
1132 сообщений
Послано - 07 Апр 2006 :  18:49:38  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу gousaroff  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Он француз (Бордаж)?


Blackfighter
Хранитель-дебютант - 2006


Russia
537 сообщений
Послано - 07 Апр 2006 :  19:00:00  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Blackfighter  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
да. Pierre Bordage в оригинале.

Белыми крыльями
Не выроешь окоп,
Чтобы переждать войну...

gousaroff
Мастер Слова


Netherlands
1132 сообщений
Послано - 07 Апр 2006 :  19:16:07  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу gousaroff  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Тогда огромная просьба перезапостить отзыв ещё и вот сюда, я их "коллекционирую", ткскзть.



Отредактировано - НикитА 27 Окт 2008 19:58:33

   
Перейти к:

Ответить на тему "Бордаж Пьер / Pierre Bordage"

Экран:   
Логин:  
Пароль:  
Авторизовать на форуме:  
Форматирование:   Жирный Курсив Подчеркнуть Зачеркнуть Вставить кавычки Выравнивание по левому краю Центрировать Выравнивание по правому краю Горизонтальная линия Вставить ссылку Вставить E-mail Вставить картинку Вставить цитату Спойлер Вставить список
   
Сообщение:  
* HTML разрешен
* Внутренний язык включен


радость [:)]
радость!!! [:D]
стыд [:I]
язык [:P]
злость [}:)]
подмигивание [;)]
шутка [:o)]
черный глаз [B)]
грусть [:(]
скромность [8)]
шок [:O]
гнев [:(!]
смерть [xx(]
поцелуй [:X]
одобрение [^]
несогласие [V]

  Отметьте для добавления собственной подписи из вашего профайла.
Отметьте для получения ответов по e-mail.
     

Последние 10 сообщений | Активные форумы | Тематические разделы | Хранители | Инквизиторы | Поиск | Вопросы и ответы
© Wilmark Design Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности
Snitz Forums 2001
Русификация: Wilmark Design