Перейти на главную страницу форума Перейти на главную страницу форума
Перейти на главную страницу форума Перейти на главную страницу форума WILMARK - ПРОДВИЖЕНИЕ, СОЗДАНИЕ, ПОДДЕРЖКА САЙТОВ

мегапоиск библиотека фильмотека каталог фэнтези & фантастики читательский профиль Кубики Архивы Кубикуса

реальные миры фэнтези & фантастики
мегапоиск библиотека фильмотека каталог фэнтези & фантастики читательский профиль Кубики Архивы Кубикуса


Последние 10 сообщений | Активные форумы | Тематические разделы | Хранители | Инквизиторы | Правила | Поиск | FAQ
Логин:
Пароль:
Запомнить  
Забыли пароль?
Регистрация »
  Все форумы
  8. Посоветуйте мне, пожалуйста...
  Попаданцы в известные миры - 4
      Версия для печати
Правила форума
Страницы:
  1  2  3  4  5  6  7  8  9 10 11 12
Автор Предыдущая тема Темы Следующая тема  
Neformat
Хранитель



958 сообщений
Послано - 15 Июля 2015 :  20:37:05  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
EREGOR пишет:



Кто нибудь встречал попаданца в s.t.a.l.ke.r?

Как поймать красивую птицу, не убив ее дух?


Ничего интересного.
Либо пара абзацев, либо наркомания, либопара абзацев наркомании.


Khornit
Посвященный



15 сообщений
Послано - 16 Июля 2015 :  18:14:13  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Обновились попаданцы в вархаммер
https://ficbook.net/readfic/3141268/8860459#part_content
и
https://ficbook.net/readfic/3124345
Посоны, пинайте авторов в комментсах - проды богу проды!!!



Отредактировано - Khornit 17 Июля 2015 21:45:25

Khornit
Посвященный



15 сообщений
Послано - 18 Июля 2015 :  19:25:24  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Народ, в рунете в принципе есть годные попаданцы или кроссоверы с Властелином Колец/Хоббитом,но без ОЖП?!Они вообще есть? На Fanfiction.com их дофига, но перевода нэма
Если вдруг кто знает, где лежит перевод - киньте ссылочку!



Отредактировано - Khornit 18 Июля 2015 19:28:02

Deathkeeper1
Хранитель



575 сообщений
Послано - 18 Июля 2015 :  20:03:50  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Khornit, скажу честно, быстрее самому выучить язык чем дождаться перевода, тем более если речь идёт о таком простом языке как английский, говорю по личному опыту, сам учил, чтобы прочитать то, что долго не переводили, да и насколько знаю до сих пор не перевели. По поводу фанфиков по ВК, скажу честно, что мог бы перевести, НО "Властелин колец" - худшая серия, которую я читал за ВСЮ свою жизнь, да даже богомерзкие Сумерки не вызывают у меня в душе столько негатива и отвращения, сколько творение г-на Толкиена. ХЗ, может дело в попавшемся мне переводе, но властелина колец я НЕНАВИЖУ.


Khornit
Посвященный



15 сообщений
Послано - 18 Июля 2015 :  20:29:48  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Строго говоря , именно книга ВК мне тоже особо не пошла. Фильмы - другое дело. Вотт именно по ним фанфы я бы прочёл.


bear2502
Посвященный



37 сообщений
Послано - 19 Июля 2015 :  00:44:13  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Привет Всем. Никто не может мне напомнить названия фанфиков где ГП или другой герой книги или наносит или использует магические татуировки


Whisper
Магистр



153 сообщений
Послано - 19 Июля 2015 :  00:56:17  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
bear2502
Ворон. Подлинная история лорда Северуса Тобиаса Снейп-Принц
Не знаю это ли Вы искали, но тут герой делает себе татуировку предупреждающую об опасности.



Отредактировано - Whisper 19 Июля 2015 00:57:07

Боюсьпанды
Хранитель


Россия
335 сообщений
Послано - 19 Июля 2015 :  10:40:17  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
bear2502 пишет:



Привет Всем. Никто не может мне напомнить названия фанфиков где ГП или другой герой книги или наносит или использует магические татуировки


По-моему здесь https://ficbook.net/readfic/1349464 было.

Ребят, напишите кто-нибудь фанф заявке по ГП https://ficbook.net/requests/190758 полгода уже автора жду.

bear2502
Посвященный



37 сообщений
Послано - 19 Июля 2015 :  22:08:13  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Спасибо. Может кто еще что нибудь вспомнит


Tisyanec
Посвященный



23 сообщений
Послано - 20 Июля 2015 :  01:46:46  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Кто нибудь встречал попаданца в s.t.a.l.ke.r?

http://samlib.ru/m/maewskij_a/

Есть еще некий автор "Дед". Ссыль постараюсь найти. У него хоть и сумбурно было написано, но....


Khornit
Посвященный



15 сообщений
Послано - 20 Июля 2015 :  12:02:41  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
https://www.fanfiction.net/s/4828018/1/It-s-an-Odd-Coincidence
Кросс ВК и Х-men. Росомаха в Арде. Годная вещь. Может кто переведет?


Lycan157
Наблюдатель


Россия
4 сообщений
Послано - 20 Июля 2015 :  15:37:41  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Есть интересно где про попадание Митараши Анко из наруто в ГП?




Отредактировано - Lycan157 20 Июля 2015 17:22:28

sidius
Ищущий Истину


Украина
83 сообщений
Послано - 20 Июля 2015 :  16:09:37  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Lycan157 пишет:
на фикбуке есть фанфик два мира и там Анко тоже попадает вместе с воскрешонными хокаге и Саске.


Lycan157
Наблюдатель


Россия
4 сообщений
Послано - 20 Июля 2015 :  16:20:28  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
sidius, спасиб))


Deathkeeper1
Хранитель



575 сообщений
Послано - 20 Июля 2015 :  21:34:02  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Khornit, я мог бы перевести, но я НЕНАВИЖУ ВК и как следствие СОВЕРШЕННО НЕ В КУРСЕ КАК ТАМ ЧТО ПРАВИЛЬНО НАЗЫВАЕТСЯ, а слушать вопли блюстителей канона типа : "Его зовут Колоброд, а не Странник!" мне не хочется.


fedylaev
Магистр



163 сообщений
Послано - 21 Июля 2015 :  06:14:01  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Кто такой колоброд?


Folko-Ven
Магистр


Россия
206 сообщений
Послано - 21 Июля 2015 :  09:28:12  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
fedylaev пишет:



Кто такой колоброд?



https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BD


etwer1
Магистр



158 сообщений
Послано - 21 Июля 2015 :  11:17:09  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Deathkeeper1
Ну это можно решить бетой, знакомой с Властелином колец, правда тут проблема все равно остается,так как переводов на русский ВК
несколько, и у всех есть свои сторонники, так что крики будут в любом случае.
Deathkeeper1
Хранитель



575 сообщений
Послано - 21 Июля 2015 :  12:00:10  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
etwer1, вот в этом то и дело, а ведь бету в наше время хрен найдёшь ещё, говорю по личному опыту.


Admin
Администратор
etwer1
Магистр



158 сообщений
Послано - 21 Июля 2015 :  12:40:34  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Deathkeeper1
Ну раз я идею высказал, готов выступить добровольцем. Только я читал ВК в переводе А.В.
Немировой. (Baggins=Торбинс и тд)
Deathkeeper1
Хранитель



575 сообщений
Послано - 21 Июля 2015 :  12:58:28  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
etwer1, ничего я читал вариант где был Бэггинс и вот такой вариант заклятия кольца:

Три - эльфийским Владыкам в подзвездный предел;
Семь - для гномов, царящих в подгорном просторе;
Девять - смертным, чей выверен срок и удел.
И Одно - Властелину на черном престоле
В Мордоре, где вековечная тьма:
Чтобы всех отыскать, воедино созвать
И единою черною волей сковать
В Мордоре, где вековечная тьма.


С тех пор Властелин Колец для меня - худшая серия книг которую я когда либо читал.

P.S. Через пару дней кину сюда ссыль на перевод первой главы, посмотрим что выйдет с вычиткой.


Отредактировано - Deathkeeper1 21 Июля 2015 13:06:57

etwer1
Магистр



158 сообщений
Послано - 21 Июля 2015 :  13:13:48  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Deathkeeper1
Три кольца эльфам, под небом поющим,
Семь колец гномам, в пещерах живущим,
Девять - для смертных могучих мужей,
Одно - властелину на черном престоле
В Мордоре мрачном, обители горя.
Свяжет Кольцо их, скует без цепей.
Три, Семь и Девять свяжет Одно,
Волю их сломит, погасит оно,
В Мордоре мрачном, жилище теней.
Мой вариант. Правда Арагорн у нее "Шатун"
Folko-Ven
Магистр


Россия
206 сообщений
Послано - 21 Июля 2015 :  13:35:15  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Deathkeeper1,Мне в детстве повезло наткнуться на перевод Маториной,после ознакомления с другими вариантами и оригиналом убедился,что он лучшый.

З.Ы.
ТРИ КОЛЬЦА ― ВЛАДЫКАМ ЭЛЬФОВ
ПОД ВЫСОКИМ НЕБОМ;
СЕМЬ — ДЛЯ ГНОМЬИХ КОРОЛЕЙ
В КАМЕННЫХ ДВОРЦАХ;
ДЕВЯТЬ — СМЕРТНЫМ, ОБРЕЧЕННЫМ
МАЛО ЖИТЬ И КАНУТЬ В НЕБЫЛЬ,
И ОДНО ― ДЛЯ ВЛАСТЕЛИНА,
ЧЕЙ ПРЕСТОЛ — ЧЕРНЫЙ ПРАХ
В МОРДОРЕ, ГДЕ ЗАЛЕГАЕТ МРАК.
ЕДИНОЕ, ЧТОБ ВСЕМИ ПРАВИТЬ,
ЕДИНОЕ, ЧТОБ ВСЕ СЫСКАТЬ,
ЕДИНОЕ, ЧТОБ ИХ СОБРАТЬ
И В ЦЕПЬ СКОВАТЬ
В МОРДОРЕ, ГДЕ ЗАЛЕГАЕТ МРАК.


Deathkeeper1
Хранитель



575 сообщений
Послано - 21 Июля 2015 :  13:35:56  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
etwer1, ну в оригинале он Strider, что в понятии нынешнего среднестатистического америкоса тоже самое что и бродяга, или даже скорее бомж(житель улицы короче), ещё есть вариант - тот, кто быстро и много ходит, но как это сказать по русски одним словом я не придумал пока.

P.S. В доставшемся мне переводе его звали Колоброд.



Отредактировано - Deathkeeper1 21 Июля 2015 13:36:50

Боюсьпанды
Хранитель


Россия
335 сообщений
Послано - 21 Июля 2015 :  13:44:44  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Deathkeeper1 пишет:



etwer1С тех пор Властелин Колец для меня - худшая серия книг которую я когда либо читал.
Для меня это худшая серия с тех пор как Ронни сказал, что в этой книге СССР - империя зла, всё, книга сразу КГ/АМ ПД, немедленно сжечь эту еретическую книгу.

Ребят, напишите кто-нибудь фанф заявке по ГП https://ficbook.net/requests/190758 полгода уже автора жду.

mrsinister
Хранитель



283 сообщений
Послано - 21 Июля 2015 :  13:45:56  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Deathkeeper1 пишет:



etwer1, ну в оригинале он Strider, что в понятии нынешнего среднестатистического америкоса тоже самое что и бродяга, или даже скорее бомж(житель улицы короче), ещё есть вариант - тот, кто быстро и много ходит, но как это сказать по русски одним словом я не придумал пока.

P.S. В доставшемся мне переводе его звали Колоброд.


скороход?


Deathkeeper1
Хранитель



575 сообщений
Послано - 21 Июля 2015 :  13:53:37  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
mrsinister, о подходит, спасибо)))


Totenhelle
Хранитель



453 сообщений
Послано - 21 Июля 2015 :  17:54:41  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Folko-Ven пишет:



fedylaev пишет:



Кто такой колоброд?



https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D1%80%D0%B0%D0%B3%D0%BE%D1%80%D0%BD


А по мне, человек интересуется значением слова. Значение слова Колобродить по Ожегову:
Колобродить - Бесцельно ходить, блуждать.
Колобродить=>Колоброд


Gizil
Хранитель


Россия
589 сообщений
Послано - 21 Июля 2015 :  19:45:30  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Народ, это вроде не тема переводов?
А вообще, переводить надо так, чтобы читатели не плакали кровавыми слезами.
Обзовите "Странником". Достаточно точно отоброжает суть и не выглядит вырвиглазно.

Спорить в интернете — это как принимать участие в Специальной Олимпиаде. Даже если ты и победил — ты всё равно дебил.
Русофобия - это ненависть к России, проецирующаяся на русских как главных виновников продолжающегося существования этой страны.

fedylaev
Магистр



163 сообщений
Послано - 22 Июля 2015 :  01:18:29  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Тогда выходит странник или колоброд? По значение прив выше это совершенно не одно и тоже!!!


Deathkeeper1
Хранитель



575 сообщений
Послано - 22 Июля 2015 :  01:51:23  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
fedylaev, в оригинале это прозвище Арагорна пишется как strider, в разныхпереводах его переводили как Странник/Бродяжник/Скороход/Колоброд/Шатун/Бродяга Шире Шаг, хотя в современном английском strider чаще переводится как бродяга, или даже скорее бомж, так что как ни странно, но "Гоблин" в своём переводе использовал самый правильный по стандартам нынешнего языка перевод, вот такой вот курьёз )))


Khornit
Посвященный



15 сообщений
Послано - 23 Июля 2015 :  00:49:16  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Попаданец в вархаммер обновился
https://ficbook.net/readfic/3141268/8860459?show_comments=1#last_comment
одна глава полностью и вторая частично
(яростно отплясывает)


Farank
Ищущий Истину


Россия
91 сообщений
Послано - 23 Июля 2015 :  23:23:56  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Господа, я тут прошел ведьмака 3. Я поражен игрой. Сюжет, диалоги, озвучка, интонация, квесты, мимика, я... я...это нечто! Игра настолько берет за душу, что начинаешь волноваться за героев, думать над каждым выбором, порой переигрывать и в конце чувствуешь грусть, но в то же время удовлетворение, от того что все было сделано как ты хотел.. Восхитительная игра, я такого еще не спытывал.
Вопрос у меня к вам, знает ли кто какие-нибудь фанфики с попаданцами или без них, на ведьмака 3 (можно и 2 с 1, но лучше все таки на 3)?



Отредактировано - Farank 23 Июля 2015 23:24:49

Tisyanec
Посвященный



23 сообщений
Послано - 24 Июля 2015 :  00:18:20  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Farank пишет:
Господа, я тут прошел ведьмака 3. Я поражен игрой. Сюжет, диалоги, озвучка, интонация, квесты, мимика, я... я...это нечто! Игра настолько берет за душу, что начинаешь волноваться за героев, думать над каждым выбором, порой переигрывать и в конце чувствуешь грусть, но в то же время удовлетворение, от того что все было сделано как ты хотел.. Восхитительная игра, я такого еще не спытывал.
Вопрос у меня к вам, знает ли кто какие-нибудь фанфики с попаданцами или без них, на ведьмака 3 (можно и 2 с 1, но лучше все таки на 3)?

Увы, к моему великому сожаления пока таких я не встречал. По крайней мере, во всех комментариях на СИ говорят, что нету(



Deathkeeper1
Хранитель



575 сообщений
Послано - 24 Июля 2015 :  00:36:49  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Tisyanec пишет:

Увы, к моему великому сожаления пока таких я не встречал. По крайней мере, во всех комментариях на СИ говорят, что нету(



Как так нету? Может быть на русском нету это я ещё поверю, а вот на одном только фанфикшене фиков именно по игре уже настрочили больше сотни.


graysand
Магистр


Россия
189 сообщений
Послано - 24 Июля 2015 :  07:08:06  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Farank пишет:

Вопрос у меня к вам, знает ли кто какие-нибудь фанфики с попаданцами или без них, на ведьмака 3

В чём проблема? Играй вживаясь в роль, пытаясь представить себе что ГГ - это ты


fedylaev
Магистр



163 сообщений
Послано - 24 Июля 2015 :  07:51:43  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Сюжет дегинерата потому что в игре


Folko-Ven
Магистр


Россия
206 сообщений
Послано - 24 Июля 2015 :  10:35:51  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
graysand,С таким подходом,как у вас,фанфики по играм и не появились бы вовсе


Sorina
Наблюдатель



2 сообщений
Послано - 24 Июля 2015 :  16:08:02  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Помогите найти фик с попаданцем в Дискорда, где говорится что он принцесса вырастил. А потом из-за чего то взбесился и его заморозили. А при разморозке что то в памяти изменили.
ivanish
Посвященный



34 сообщений
Послано - 24 Июля 2015 :  18:08:00  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
А кто-нибудь видел попаданцев в плоский мир Пратчета?


Тема продолжается на 12 страницах:
  1  2  3  4  5  6  7  8  9 10 11 12
 
Перейти к:
поиск по теме:
  



Последние 10 сообщений | Активные форумы | Тематические разделы | Хранители | Инквизиторы | Поиск | Вопросы и ответы
      Rambler's Top100     
© Wilmark Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности
Snitz Forums 2001
Русификация: Wilmark Design