Перейти на главную страницу форума Перейти на главную страницу форума
Перейти на главную страницу форума Перейти на главную страницу форума WILMARK - ПРОДВИЖЕНИЕ, СОЗДАНИЕ, ПОДДЕРЖКА САЙТОВ

мегапоиск библиотека фильмотека каталог фэнтези & фантастики читательский профиль Кубики Архивы Кубикуса

реальные миры фэнтези & фантастики
мегапоиск библиотека фильмотека каталог фэнтези & фантастики читательский профиль Кубики Архивы Кубикуса


Последние 10 сообщений | Активные форумы | Тематические разделы | Хранители | Инквизиторы | Правила | Поиск | FAQ
Логин:
Пароль:
Запомнить  
Забыли пароль?
Регистрация »
 
  Все форумы
  5. Артель переводчиков
  АП: Библиотека иноязычной литературы
      Версия для печати
 
Автор Предыдущая тема Темы Следующая тема  
SeaJey
Мастер Слова


Russia
2974 сообщений
Послано - 29 Янв 2008 :  11:03:15  Показать инфо об авторе  Посетить страницу SeaJey Посмотреть читательский профиль  Ответить с цитатой
Ссылки на ресурсы, где можно найти книжку на отличном от русского языке.

Baen Free Library - SciFi & Fantasy на английском языке. (+)(*)
Библиотека «Артефакт» - тексты на 22 языках (*)
НАУЧНА ФАНТАСТИКА И ФЕНТЪЗИ - болгарская ФиФ-библиотека (*)
GreyLib - книги разный жанров, в том числе и ФиФ на 7ми языках: Английский, Испанский, Португальский, Немецкий, Французский, Итальянский, Узбекский. (*)
ATHENA - Тексты на английском, французском, переводы на русский... (*)
EServer Fiction Collection - Англоязычная библиотека. (*)
MemoWare - Англоязычный ресурс. Тексты для КПК. Ссылка на раздел с фантастикой, но там можно browse еще кучу других categories. (*)
Project Gutenberg - по-моему, самый известный библиотечный проект (*)
The Oxford Text Archive - фантастики мало (*)
World’s eBook Library Consortia - Библиотека для КПК. Англоязычный ресурс. Основную часть коллекции составляют тексты на английском языке, но есть и другие, в т.ч. русский. Требуется регистрация (*)
Библиотека Luksian key - научная фантастика и фэнтези на русском и на английском. Еще какие-то посторонние тексты. (*)


(+) есть в каталоге АК
(*) проверено


Отредактировано - SeaJey on 06 Фвр 2008 00:09:22

SeaJey
Мастер Слова


Russia
2974 сообщений
Послано - 29 Янв 2008 :  11:08:20  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу SeaJey Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Baen Free Library - SciFi & Fantasy на английском языке.
При добавлении ссылок на библиотеки - желательно указывать жанры и доступные языки.



Отредактировано - SeaJey on 05 Фвр 2008 22:14:18

Ziriaell
Хранитель


Ukraine
911 сообщений
Послано - 29 Янв 2008 :  16:23:10  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Ziriaell Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
http://artefact.lib.ru/library/ - тексты на 22 языках

Dixi quod potui, dicant meliora potentes

nadian
Мастер Слова


Россия
2205 сообщений
Послано - 05 Фвр 2008 :  20:54:29  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Когда-то Lana подсказала:
http://www.sfbg.us/ - библиотека на болгарском.

бог без улыбки есть дьявол

SeaJey
Мастер Слова


Russia
2974 сообщений
Послано - 05 Фвр 2008 :  22:12:05  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу SeaJey Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Первое обновление в заглавном посте, не стесняемся - делимся ссылками на ресурсы.



____________________________________

Да-да, давайте есть пчелу мирно! (с)


Отредактировано - SeaJey on 05 Фвр 2008 22:12:32

El
Мастер Слова


Россия
6213 сообщений
Послано - 05 Фвр 2008 :  22:53:40  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Хэй, я думала, смогу подцепить отсюда что-нибудь для Каталога ссылок, а приходится делиться? :)

ATHENA - Тексты на английском, французском, переводы на русский...

EServer Fiction Collection - Англоязычная библиотека.

MemoWare - Англоязычный ресурс. Тексты для КПК. Ссылка на раздел с фантастикой, но там можно browse еще кучу других categories.

Project Gutenberg - по-моему, самый известный библиотечный проект

The Oxford Text Archive - фантастики мало

World’s eBook Library Consortia - Библиотека для КПК. Англоязычный ресурс. Основную часть коллекции составляют тексты на английском языке, но есть и другие, в т.ч. русский. Требуется регистрация.

Библиотека Luksian key - научная фантастика и фэнтези на русском и на английском. Еще какие-то посторонние тексты.

SeaJey, будет переносить, пометь, плз, что эти ссылки есть в нашем каталоге. И что Баен и Артефакт тоже там, а болгарскую и ГрейЛиб я, может быть, потом занесу... И вообще надо ссылки проверять, небось полно уже битых.. :(



Отредактировано - El on 05 Фвр 2008 22:56:37

Ziriaell
Хранитель


Ukraine
911 сообщений
Послано - 07 Фвр 2008 :  00:17:20  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Ziriaell Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
В Лавке Миров кое-что есть; The Literature Network - англоязычный сайт, в основном классика, но По и Оруэлл присутствуют, а может и еще кто-то.

Dixi quod potui, dicant meliora potentes

Xar van Horn
Посвященный


Россия
10 сообщений
Послано - 02 Июля 2009 :  13:52:18  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
А есть ли ресурсы, где представлены произведения ранее не переводившиеся на русский язык?


Falcony
Смотритель



2705 сообщений
Послано - 02 Июля 2009 :  23:19:15  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Falcony Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Xar van Horn, обычно - нет. Или мало. Западники копирайт блюдут. Но если торрентом - то много и новинок и непубликовашихся поиведений найти


Dayroon
Мастер Слова


Россия
2097 сообщений
Послано - 03 Июля 2009 :  01:16:46  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Dayroon  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Xar van Horn
Очень много всего можно достать в IRC.
irc://irc.undernet.org/bookz - например.

Отредактировано - Dayroon 03 Июля 2009 01:23:14

Dayroon
Мастер Слова


Россия
2097 сообщений
Послано - 05 Марта 2010 :  09:43:06  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Dayroon  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Это трудно назвать библиотекой, но тем не менее - новостная группа alt.binaries.e-books. Фантастика встречается также в этом и этом подразделах. Можно оставлять запросы на требуемое, но никто, конечно, успеха не обещает.
Людям непривычным будет, пожалуй, труднее чем с IRC. Требуется сноровка и какой-нибудь софт для чтения новостей и выдирания из них файлов.

Коллекцией ссылок и небольшой собственной подборкой книг на английском языке может похвастаться Новый Болгарский университет. Фантастики не обнаружено.


Отредактировано - Dayroon 05 Марта 2010 09:48:38

   
Перейти к:
поиск по теме:
  

Ответить на тему "АП: Библиотека иноязычной литературы"

Экран:   
Логин:  
Пароль:  
Авторизовать на форуме:  
Форматирование:   Жирный Курсив Подчеркнуть Зачеркнуть Вставить кавычки Выравнивание по левому краю Центрировать Выравнивание по правому краю Горизонтальная линия Вставить ссылку Вставить E-mail Вставить картинку Вставить цитату Спойлер Вставить список
   
Сообщение:  
* HTML разрешен
* Внутренний язык включен


радость [:)]
радость!!! [:D]
стыд [:I]
язык [:P]
злость [}:)]
подмигивание [;)]
шутка [:o)]
черный глаз [B)]
грусть [:(]
скромность [8)]
шок [:O]
гнев [:(!]
смерть [xx(]
поцелуй [:X]
одобрение [^]
несогласие [V]

  Отметьте для добавления собственной подписи из вашего профайла.
Отметьте для получения ответов по e-mail.
     


Последние 10 сообщений | Активные форумы | Тематические разделы | Хранители | Инквизиторы | Поиск | Вопросы и ответы
      Rambler's Top100     
© Wilmark Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности
Snitz Forums 2001
Русификация: Wilmark Design