О размещении текста на обложках книг

На корешках книг надписи обычно располагаются вдоль. И, в общем-то, не важно, какой стороной, когда книжка стоит на полке.
Но вот какая штука: обычно книги, сложенные, к примеру, стопкой на столе, лежат лицом вверх. И логично было бы сделать, чтобы при этом названия на корешках располагались по-человечески, а не вверх ногами. Однако абсолютное большинство издателей предпочитает делать как раз наоборт.

Интересно, зачем?

Поскольку мне тоже стало любопытно, решил последовать совету и вынести сей вопрос на обсуждение. Есть мнения?

Отредактировано - Andrew on 23 Jan 2007 12:37:03

Цитата:

---

Традиция размещать надпись на корешке сверху вниз более старая, она уходит корнями в те времена, когда книг было мало. Соображение было такое: если книга лежит на столе (или в небольшой стопке), читателю должно быть удобно прочесть название.
Традиция подписывать корешок снизу вверх более новая, она опирается на соображения об удобстве владельца книжной полки. Читать снизу вверх удобнее, потому что это направление больше соответствует европейской традиции письма слева направо, что особенно заметно при наличии нескольких строк текста на корешке (естественно желание читать строки слева направо).
Так вышло, что в Западной Европе и в Америке стали придерживаться более древней традиции, а в Восточной Европе и в России — более современной. При этом читатель должен помнить, что обеим традициям уже много веков. Полный текст объяснения с картинками

---

Любя себя, люби других

Кто я такая, чтоб судить вас?..

Цитата:

---

А некоторые идут дальше и вообще на корешке ничего не пишут. Сталкивалась и с таким, чем честно говоря была очень раздражена, т.к. после покупки дома всегда при поиске чего-либо будешь ее вытягивать каждый раз забывая что это.

---