Послано - 05 Сент 2007 : 15:52:28
Andrew Ага, "а потом пришёл поручик Ржевский и всё опошли". Это про меня. :))))))) Короче, в связи с тем что никто ничего не смог мне подсказать про Urusei Yatsura, скачал я и посмотрел 5 серий на свой страх и риск. Теперь понятно откуда растут ноги у абсурдистского юмора в новейшем аниме (одна фраза "пингвины атакуют центр Токио" чего стоит). В общем-то и вправду юмор там не совсем детский. Но после рабочего дня расслабляет "на раз". Талант Мамору Осии неоспорим даже в юмористических вещах. :) ПыСы. Вещь абсолютно не выглядит устаревшей.
Послано - 07 Сент 2007 : 18:23:09
Хоссподи... за что ж её так-то, а? ))) Там же политики нет... войн нет... расизма нет... права всевозможных меньшинств не нарушаются... ЗА ЧТО? ))) Жаль, что они не расписали подробно, в чём, по их мнению, ДесНота неполлиткорректна...
Может быть, в том, что показывает, до чего доводит безудержный эгоизм, гордыня и жажда власти - традиционные ценности западного мира? Тогда да, согласен, это действительно неполиткорректность: как это так, эти японцы осмеливаются нападать на наших великих идолов, на опоры национальной идеи?! А вот мы вам Инуяшу взамен поставим: в лёгком и романтичном фэнтези уж точно крамолы не будет, не то что в этой вашей ДесНоте... )))
Послано - 07 Сент 2007 : 20:45:14
Andrew Ты не смотрел Хроно? Посмотри, на мой взгляд выдержанный сериал и ровный. Я посмотрел полностью без напряга за несколько дней.
Послано - 07 Сент 2007 : 20:50:26
Белый, с удовольствием посмотрю... У меня список к просмотру на 400 позиций... и скорее растёт, чем уменьшается ))) И Хроно там есть, помню по памяти.
Послано - 08 Сент 2007 : 08:54:03
Утащено с анекдот.ру. От смеха до сих пор отойти не могу. :)))))))))
Скрытый текст
Прочел тут в историях на анекдотах. Чел решил покемоном посмотреть, что уже само по себе смех вызывает... Так вот, с названиями персонажей там никогда не парились, называли как есть ) и пчелу мутанта назвали bee drill (типа жалящая пчела, или вроде того) Так вот, переводчик то ли гнусав был по жизни, то ли простужен, но звучало это так: спасайтель, на нас летит стая ПЕДРИЛ! ПЕДРИЛЫ! Мочи ПЕДРИЛ!!!)
Послано - 10 Сент 2007 : 18:49:26
Пытался посмотреть Seirei no Moribito. Осилил только 2 серии. Просто не возникло ни малейшего желания смотреть дальше. А при просмотре сериала подобного жанра это чувство возникать должно. А так... Красивая графика, имхо, далеко не всё. А ничего другого я там не нашёл.
Послано - 10 Сент 2007 : 21:37:22
Хм, Фдучинар, надо же, а Эки мне на сходке говорил, что оно ему вроде бы нравится... Сколько людей - столько и... Самому, что ли, посмотреть начало... )))
=============
Начал Утену. Давно откладывал - но всё же начал. Впечатления пока что смешанные, однако графика, на удивление, вовсе не раздражает... О сюжете же и персонажах, имхо, высказываться ещё рано.
Послано - 11 Сент 2007 : 12:45:29
Посмотрел я тут давеча Yokohama Kaidashi Kikou и Yokohama Kaidashi Kikou - Quiet Country Cafe. Ну что могу сказать, шедевр постапокалиптики. Не ожидал совсем такого. Теперь у меня это на 1-м месте из всех постапокалиптичных вещей. Давно я уже не испытавал такую лёгкую и светлую грусть. Хотя к сантиментам абсолютно не склонен.
Тэкс, поворачиваем оглобли. Тhe Melancholy of Haruhi Suzumiya кто-нибудь смотрел? Мнения? Может ли оно мне понравиться, если я не смотрю такого жанра аниме? (Хотя ГТО и Магический Покан (только из-за великолепной озвучки) понравились, сам от себя не ожидал)
Цитата:С предыдущим опытом просмотра аниме, коррелирует имхо, не очень сильно.
Во! Очень хорошо. Значит вещь независит от жанров. :) Значит посмотрим малёхо.
Белый Уговорил. :))))))) Yokohama Kaidashi Kikou - Дневник поездки в Иокогаму за покупками OVA-1 Yokohama Kaidashi Kikou - Quiet Country Cafe - Дневник поездки в Иокогаму за покупками OVA-2
Ну и отдельной строкой про то, что спрашивал я: Тhe Melancholy of Haruhi Suzumiya - Меланхолия Харухи Судзумии
Послано - 11 Сент 2007 : 19:13:24
Ну вы и пИшите! )))
gousaroff Полностью согласен с оценкой обеих овашек YKK! В своё время просмотрел их с колоссальным удовольствием... А какая там музыка... Ни разу не видел, чтобы гавайская гитара настолько подходила сюжету произведения... тему, что ли, открыть? Давайте договоримся по фантастическим вещам открывать новые темы - всё равно их большинство; а нефантастические оставлять здесь, а?..
Цитата: Тэкс, поворачиваем оглобли. Тhe Melancholy of Haruhi Suzumiya кто-нибудь смотрел? Мнения? Может ли оно мне понравиться, если я не смотрю такого жанра аниме? (Хотя ГТО и Магический Покан (только из-за великолепной озвучки) понравились, сам от себя не ожидал)
MagiPoka? Если понравился тебе, то, наверное, и мне стоит посмотреть... )))
Относительно харухизма:
SeaJey, а почему адепт - в прошлом? Неужели - уже всё? ))) И имхо, рисоединяюсь, да, либо понравится, либо нет. Ибо SHnY изначально очень нестандартна по подаче, но стандартна по содержанию.
Короче: сериал начинается не с первой серии. И дальше серии идут вразнобой. Одно это изначально добавило сериалу известности и поклонников. Мало того - первая серия - это такая... такой... не, это надо видеть, а не описывать... Ибо Асахина в костюме "боевой официантки из будущего", рекламирующая товары магазина - это нечто! ))) Следующий компонент - харухизм. Оформленные воедино взгляды Харухи Судзумии быстро разнеслись молвой по сети, породив немало подражаний, и ещё больше - фан-арта. Третье - безумное сочетание фантастики и школы. Настолько безумное, что фантастику изначально почти не видно. ))) Но потом... потом...
Однако, скажу честно - для меня SHnY шедевром не стала. Не моё. Возможно, начитавшись отзывов, я ждал чего-то невероятно особенного - и просто ошибся в ожиданиях. Бывает. Однако это не отменяет того факта, что перед нами действительно хороший сериал - один из 4х лучших вещей прошлого года.
Да, и за одну только God Knows, исполненную вживую в 12-й (которая на саммо деле тоже 12-я) серии SHnY стоит просмотреть. До сих пор иногда включаю специально для того, чтобы прослушать этот хит.
====================
Закончил между делом просмотр Hitohira. Если в своё время Tsyokiss обвиняли в попытке скопировать Меланхолию Харухи Судзумии, то Hitohira точно так же обвиняют в попытке скопировать Tsyokiss. ))) На самом деле, зря. Да, у всех трёх сериалов есть общие моменты (типа создания школьной постановки, подбора труппы и исполнения роли) - но не более того. Ибо цели разные. Hitohira на шедевр даже и не претендует - ни коим местом. Просто это очень сентиментальная и добрая вещь о девочке, которая боится внимания людей до потери голоса, но тем не менее почему-то записывается в школьный театральный клуб. Да, и ещё это история про эгоизм - про то элементарное чувство, которое не дает нам увидеть чувства и интересы других, близких тебе людей. А я-то, грешным делом, ожидал простой и примитивный гаремник... Вот и хорошо, что ошибся...
==================== Отвлечёмся немного...
Белый
Цитата:Народ, а очень интеллектуально будет для вас писать и _русские названия_ сериалов?
Белый, а где их взять? Больше трёх четвертей аниме не имеют официальных русских названий - они же у нас не лицензированы! А когда лицензии нет - пользуются русскими названиями кто во что горазд. Русский саббер даёт одно название, даббер - другое, пираты - третье, популярные базы данных - четвёртое. Тебе история смены русских названий на World-Art'e у того же One Peace о чём-нить говорит? Там такой шквал помоев по всей сети на этот ресурс вылили - именно за несколько самостоятельно придуманных вариантов русского названия - и, если честно, отчасти заслуженно. Да и когда лицензия выходит - спор и драка не утихает - чего только стоит холивар названий Наусика/Навсикая, ведущийся со времён FIDO... А если взять и пощупать в плане названий наши с вами лицензии - так вообще дрожь берёт... Японское Kimi ga Nozomu Eien на английском превратилось в Rumble Hearts, хотя, по идее это скорее фанский вариант названия The Future You Wish For. Естественно, в русском переводе (и МС-шной озвучке) использовали именно "Беспокойные сердца", а вовсе не "Зовущая тебя вечность" или "Вечность на твой выбор", как предполагал японский оригинал... Угу. А Gunslinger Girl у нас официально переведено как "Школа убийц". Школа!!! Мать их так, зла не хватает... А как, к примеру, на русский перевести BALDR_FORCE_EXE Resolution? Да-да, оно именно так и называется! И перевода в нём самом нет - я смотрел. )))
Вот поэтому общепринято в рунете использовать японские названия аниме на ромадзи - и их аббревиатуры - и при изначальных английских названиях - английские. Ибо с русскими названиями дело обстоит полный швах... А соответствие названия аниме всегда легко пробивается по любой из баз данных - хоть по ANN, хоть по AniDB, хоть по русскоязычному World-Art...
Послано - 11 Сент 2007 : 21:05:53
Просмотрен "Голос далёкой звезды". Впечатления смешанные... Порадовала озвучка, порадовали герои. Потрясающая для того времени прорисовка фонов. Отвратная - персонажей. А сам фильм... Как-то не сильно зацепил. "5см/с" пошёл на-амного лучше, показался куда сильней. Хотя задумка у "Голоса" поинтересней.
У Синкая во всех фильмах явно прослеживается тема вокзала и поезда?
Послано - 11 Сент 2007 : 22:27:00
Между тем начал свежепереведённую Rocket Girls А знаете, оно ничего! Не PlaneteS, конечно, но достаточно хорошо, реалистично - и юмористично. И насколько я понимаю по чужим отзывам, оно мне поравится...
Послано - 12 Сент 2007 : 16:05:05
Andrew Посмотри Покан, обязательно. :) Как человек непонимающий японского (точнее будет сказать - анимешного, мейнстримного) юмора, а соответственно относящийся к нему с глубоким отвращением (ну не смешно мне, не смешно :(), я тебе отвечаю - это вещь! Сильная. Я чуть со стула не падал заходясь от смеха. Правда есть одно но - у меня очень большое подозрение, что переводчик (и он же озвучик) был гением по части юмора. Короче - великолепный перевод. К сожалению, не помню кто озвучивал, но могу посмотреть. :)
А про Rocket Girls я слышал. Но как-то не вдохновился на просмотр. :( Опять же не помню, что именно меня отвратило. :(
Послано - 12 Сент 2007 : 18:09:55
Andrew Ага! *горделиво* Это я Гусарову Магипоку порекомендовал =) Сам в свое время в офигительном восторге был =) И опенинг с эндингом там прекрасные. Я их даже не проматывал. Но, увы, в сети не нашел. Видно не знаю, как искать ((
Насчет названий. Мы же тут не претендуем на абсолютное знание?! Мне достаточно того варианта русского или хотя бы английского, который в настоящее время принят на ворлд арте. Все равно все более менее ориентируются на него.
Просьба вызвана тем, что я, читая про аниме, совсем не обращаю внимание на эти "китайские" японские названия, а запоминаю инфу по русским/англ названиям. Да и считаю, что здесь в основном не столь продвинутые товарищи собираются, чтобы сыпать узкоспециализированными словечками.
Послано - 12 Сент 2007 : 18:32:17
Белый, принято. Я и сам в отдельных темах стараюсь все названия давать по максимуму - мало ли как, под каким именем человек слышал/видел это аниме... До сих пор вспоминаю себя двухлетней давности, когда я, начитавшись отзывов, искренне считал, что KareKano - это одно аниме, а "С его стороны, с её стороны" - другое. )))
Цитата:И опенинг с эндингом там прекрасные. Я их даже не проматывал. Но, увы, в сети не нашел. Видно не знаю, как искать ((
Вот тебе. Вкладка Archive, подвкладка Movie Clip - ролик опенинга, а с Music Clip можно прослушать саму песню (к сожалению, закачка, по-видимому, отключена...).
Послано - 12 Сент 2007 : 19:11:11
Аниме это зло! Когда я книжку в последний раз читал? Посмотрел на форуме темы - небагато: как же такие шедевры как Last Exile, FLCL, Noir, Madlax, SE Lain, Elfen Lied, Ergo Proxy, Beck?
зы может кто может помочь, а то что-то никак найти не могу 4 оващку Karas?
Послано - 12 Сент 2007 : 19:31:09
Djdrf Создавайте! Формат первого сообщения здесь. Темы на форуме открывают Хранители - я лично из того, что вы назвали смотрел только EL, а особого желания открыть для неё тему у меня не появилось. ;)
Пусть злой язык дел добрых не порушит.
Отредактировано - Фдучинар on 12 Сент 2007 20:35:05
Послано - 13 Сент 2007 : 01:22:06
Andrew, огромное спасибо! Как-то я все больше физическими носителями аниме добываю. Залил винт - и порядок)) Фдучинар, хороиший faq, пожалуй один из лучших, что я встречал на аниме-форумах (вообще кубикус меня очень радует своей работой, организацией и политикой модеров). Но самоорганизация пока не позволяет мне создавать темы по приведенному образцу, а копи-пастить с ворд-арта как-то и не солидно)) Буду пока отписываться в уже созданных темах.
зы Last exile - мое первое аниме, посмотрев которое я залетел сразу и надолго. Фантастика, паропанк. Картинка (Гонзо) супер! Музыка тоже. И на удивление (Гонзо:)) увлекательный сюжет.. зы2 FLCL - 6 овашек, почти 3 часа.. Такого концентрированного юмора, стеба, сюра и в то же время смысла и чувств я не встречал нигде! Пародия на альянс серокрылых меня вообще убила. Звук и картинка - супер. Одним словом шедевр! зы3 Noir, Madlax - мистика+боевик+детектив. Девушки с пистолетами под неописуемую музыку Юки Кадзиуры. Нуар более ранний, графика похуже, да и сюжет слабее, но последнии серий 5 стоят всего сериала. Canta per me - какая музыка! зы4 SE Lain - киберпанк-психоделика. Очень своеобразно и очень стильно, учитывая 1998 год.. По воздействию на психику ставят в один ряд с Евой.. зы5 Ergo Proxy - сейчас пересматриваю. Какая атмосфера! Какой опенинг! Фантастика-постапокалиптика. Очень стильное аниме.. зы6 Beck - хоть и позиционируется как аниме про рок-группу, но рок там слабоват, да и основным для меня там стала мелодрама)) Но все же очень мило и интересно. зы7 Hikaru no Go - 75 серий без перерыва, пару часов сна и манга... Что тут еще скажешь? Играйте в Го!
Послано - 13 Сент 2007 : 06:30:05
Djdrf Ergo Proxy - давно в очереди на просмотр. Сразу после качаемого Тригуна. А потом запланирована Last Exile. Посмотрю - открою темы, если никто другой /косится на Andrew/ их не откроет раньше.
Послано - 13 Сент 2007 : 10:09:39
Фдучинар О, Тригун это дело. Прорвавшись через комедию первых серий влетаешь в нехилую драму. Графика не ах, но там это не главное..
Проклят ребенок - Двуликое чадо, С внешностью ангела, С душою из ада.
Послано - 13 Сент 2007 : 13:13:25
Начала смотреть Shaman King. Дальше хоть поинтересней будет? Мне просто рисовка уже не нравится. Надеюсь, что зацепит сюжетом.
Послано - 13 Сент 2007 : 13:59:01
НикитА Я как-то на него на фокс-кидс попал. Там первую половину сериала забавный такой дубляж был. Контраст взрослых, глубоких голосов с детскими лицами и героями)) В целом обычный файтинг (только длинноват на мой вкус) с несколько необычным главным героем)) Тот же Блич (в начале:)) мне интересней. Правда Шаман-кинг держит уровень на протяжении всего сериала, а Блич испортился достаточно быстро..
Проклят ребенок - Двуликое чадо, С внешностью ангела, С душою из ада.
Послано - 13 Сент 2007 : 18:30:00
gousaroff, дважды надо смотреть. Причем в первый раз - обязательно в том порядке, в котором серии показывали. А во второй раз смотришь - и узнаёшь кучу намёков от серии к серии, связываешь их воедино. А в следующем году обещают второй сезон - там же ещё не все ранобе были экранизированы... Мало того, некоторые завязки на неэкранизированные эпизоды уже есть и в самом первом сезоне...
Послано - 15 Сент 2007 : 22:06:00
Андрей, кстати, забыл сказать - Дневник поездки в Иокогаму за покупками настолько сильное впечатление произвело, что сел перечитывать Акутагаву (странно, в 30 лет он воспринимается абсолютно по-другому, чем в двадцать). Всё-таки есть от онямы польза. :))))
Послано - 15 Сент 2007 : 22:57:05
Рискну порекомендовать к просмотру необычный сериал - "Mononoke". В нем 12 серий, на данный момент вышло 10. Если кто смотрел "Аякаси" - так это продолжение третьей арки, "Bakeneko". Загадочный безымянный персонаж, называющий себя торговцем зельями, охотится на мононоке, которые чаще всего оказываются порождениями людской злобы, зависти, похоти и т.д. Оружие для уничтожения мононоке - особый меч, который нельзя вынуть из ножен до тех пор, пока неизвестны истинная природа мононоке, причина его появления и внешняя форма. А уж когда всё это известно... дальнейшее невозможно описать, надо просто видеть. :) Интересная "картинка" - необычная текстура, много ярких красок. Среди персонажей нет кавайных, часто встречаются некрасивые. Как в жизни. :)) Но предупреждаю, настроиться нужно на неспешную и запутанную историю, иначе сериал покажется нудным и непонятным. --- (На всякий случай: мононоке - дух, одухотворяющий вещь или живое существо, придающий им сверхъестественные свойства. В контексте сериала - что-то среднее между призраком и демоном :))
Послано - 15 Сент 2007 : 23:40:27
v_verveine, если не ошибаюсь, тот же Аякаси Аяси ещё же на русский недоперевели? А тот же Mononoke ансабят исключительно Шинсены - и они добрались только до 7й серии? Неужели вы его на японском смотрите?
Послано - 16 Сент 2007 : 00:02:03
Andrew, зачем на японском? Хотя хотелось бы. :) Ансабы и смотрю. Аякаси - тоже ансаб, сабберов точно не припомню сейчас. Шинсены, кстати, к некоторым сериям добавляют комментарий, пояснения исторических деталей. Качественно работают. :)
Послано - 16 Сент 2007 : 06:29:35
Ясненько... Но за то, как Шинсены добавляют комментарри к сериям, лично я бы их просто поубивал: во 2-й Овашке Underbar Summer, которую они делали 8 (!) месяцев, они просто разрезали серию и вставили свои комментарии в середину. (!)
Версия для печати
Послано - 05 Сент 2007 : 15:52:28
