Перейти на главную страницу форума
Логин:
Пароль:
Запомнить  
Забыли пароль?
Регистрация »

За кулисами (часть 4)

   Версия для печати
Страницы:
  1  2  3  4  5  6  7
Автор Предыдущая тема Темы Следующая тема  
НикитА
Наблюдатель


Russia
0 сообщений
Послано - 31 Мая 2006 :  21:05:13  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Velz
Встреча с Аристархом у нас запланирована в ночь с седьмого на восьмой день. Полеты сейчас пишу.

Дан
Как-то быстро Вы хотите определиться. У нас еще только шесть дней прошло. Виктория видела Ричарда всего три раза. И хотите, чтобы она сразу, просто так, влюбилась? При всем том, что Ричард даже палец о палец не ударил, а только ходит и злобно подозревает Викторию.
Кстати, почему он так сразу решил, что она вампир? Если вампиры - существа мифологические, и они ему ни разу не попадались, то уж больно быстро он пришел к своим выводам. Любит кровь? Ну и что. Культ крови был весьма распространен. Кровь пили не только вампиры, но и обычные ведьмы - на шабашах, при каком-нибудь ритуале и т.п.
Ну представьте себе, что сегодня вы пойдете на улицу и встретитесь с человеком, на котором очень быстро заживают раны. Вы решите, что он вампир? Нет, подумаете сначала, что это какой-то феномен. Просто ускоренный метаболизм и регенерация. Мало ли, что бывает при нашей экологии. А вот когда это существо вдруг на ваших глазах отрастит клыки, когти и крылья... Виктория ни того, ни другого не показывала.

В общем, переделывать сейчас пост, конечно же, уже поздно... Так что придется мне мои "ночные полеты" подстраивать под Ваш ход. Гм... А может быть Вам сон вещий приснится? Ну, типа, увидит он картину из прошлого Виктории, где она во всей своей красе творит дела небогоугодные... И сон будет очень уж реальным, чтобы от него можно было просто так отделаться.

Не только великое достойно внимания.

Дан
Хранитель года - 2006


Россия
5221 сообщений
Послано - 31 Мая 2006 :  21:32:48  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
НикитА
Цитата:
При всем том, что Ричард даже палец о палец не ударил...

А мне необязательно что-либо делать. Я просто обаятельный.

А ход можно и перестроить... Хотя, мне есть что возразить. Можно хорошо знать вампиров "теоретически" - это позволит отождествить их "в реале". Мне легче поверить в вампира, чем в какой-либо феномен, не описанный в литературе. Уж об экологии я врядли подумаю - я, конечно, эрудит и уникум в своем роде, но не до такой же степени.

А вещих снов не надо. Прибережем это на крайний случай.

Отредактировано - Дан on 31 May 2006 21:33:28

Velz
Хранитель


Russia
577 сообщений
Послано - 01 Июня 2006 :  08:34:36  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Дан, если честно, мне тоже показались выводы отца Ричарда несколько... необоснованными. И преждевременными. Суд над нечестью и её уничтожение - это финал игры. Вы так спешите её завершить? Мне это напоминает историю с сундуком.

Мурдалак. Жертва обстоятельств.

Аристарх Михалыч
Хранитель


Russia
269 сообщений
Послано - 01 Июня 2006 :  10:26:49  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
К вечеру постараюсь выложить пост про жизнь в лесу...
Совмесный с Никитой пост выложим как только обсудим(надеюсь скоро).

Глупость - самая дорогая вещь. Ни за что другое человек не платит так много и так часто.

Blood Fist
Ищущий Истину


Russia
84 сообщений
Послано - 01 Июня 2006 :  12:51:50  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Пора внести коррективы в действия Дана!!!
Во-первых:

Цитата:
и предложил поступить с его персонажем согласно нашим пожеланиям и фантазии. Так что одним оборотнем (и темным сообтветственно) стало меньше.
Velz,я просил вас передать,чтобы имя моего персонажа больше в игре не упоминалось,и чтобы не было никаких там арестов,убийств и четвертований! Просил?! Просил...
Во-вторых,
Цитата:
Насчет Дориана. Утром Седьмого Дня его поймают живым, благо стражников по улицам города я расставил достаточно. А потом будет так:

Дан,вы думаете,что так просто меня поймаете? До вас никто не поймал,а вы типа круче всех!!! Ничего подобного! Я не давал согласия на убийство собственного перса. В противном случае я воскресну,и пусть это покажется смешным,я придумаю как!
Без меня меня женили,блин!!!


Не Плюй В Колодец,Вылетит-Не Поймаешь!

Velz
Хранитель


Russia
577 сообщений
Послано - 01 Июня 2006 :  14:00:29  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Blood Fist, простите но:
Цитата:
я просил вас передать,чтобы имя моего персонажа больше в игре не упоминалось,и чтобы не было никаких там арестов,убийств и четвертований! Просил?! Просил...


Наглая и беспринципная ложь! С вашей стороны была фраза: "отстань, делайте что хотите!"

По-моему Вы сейчас пытаетесь действовать по принципу: "а я всё равно испорчу Вам праздник!"


Мурдалак. Жертва обстоятельств.

Eki-Ra
Хранитель-дебютант - 2004


Russia
3631 сообщений
Послано - 01 Июня 2006 :  14:15:56  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Blood Fist
Давайте внесем ясность. Если вы хотите просто ИСЧЕЗНУТЬ из Игры, тогда вариант один: удалите свой игровой пост или, если лень, это сделаю я. Благо, пост только один и в чужих постах вы не засветились, фактически. Так что...
В этом случае Дан опишет НА СВОЕ УСМОТРЕНИЕ поимку и казнь любого другого оборотня, ей же самой придуманного. И даже планов игровых менять не придется.

Необоснованные "воскрешения" и несогласованное вмешательство в Игру я буду пресекать на корню. Так что, советую принять решение и на выбор:
а.) отдать персонаж
б.) удалить персонаж (попросить его удалить)
в.) продолжить Игру согласно правилам

Чтобы одно очистить нужно другое запачкать...
Но можно запачкать все, ничего не очистив...

Blood Fist
Ищущий Истину


Russia
84 сообщений
Послано - 01 Июня 2006 :  15:16:41  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Velz,не надо мне говорить про ложь... Аристарх сам видел,как я вам в icq писал,чтобы не было никаких облав,и как сказал Eki-Ra,мои посты были бы удалены. Разве я вам такого не писал? Или вам это просто не выгодно? Я выхожу из игры. Плз удалите мои посты,я тут подумал:"Какой тебе Дориан,когда билеты по физике надо учить!" Velz,респект. Не,на самом деле,без ехидства.

Не Плюй В Колодец,Вылетит-Не Поймаешь!

Отредактировано - Blood Fist on 01 Jun 2006 15:29:13

Velz
Хранитель


Russia
577 сообщений
Послано - 01 Июня 2006 :  15:24:28  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Сообщение подобного содержания до меня не доходило. Что было получено то и было доведено до общего сведения. Чтобы говорить "что выгодно" и "что не выгодно" надо чтобы наши персонажи хоть как-то пересеклись. Пока мне от присутствия вашего оборотня ни тепло ни холодно. Хотите играть - играйте. Нет времени или желания - не играйте.

Мурдалак. Жертва обстоятельств.

Eki-Ra
Хранитель-дебютант - 2004


Russia
3631 сообщений
Послано - 01 Июня 2006 :  16:05:53  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Blood Fist
Принято. Ваш игровой пост удалил.
Спасибо за участие.

Чтобы одно очистить нужно другое запачкать...
Но можно запачкать все, ничего не очистив...

Дан
Хранитель года - 2006


Россия
5221 сообщений
Послано - 01 Июня 2006 :  18:31:06  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Ё! Но какого-то оборотня все-таки уже поймали, и лучше бы это в тексте Игры не менять. Иначе кому я буду лапы выдергивать!?

Я тут подумала. Может, нам надо иллюстраций? Так, не сию минуту, но в принципе...


Velz
Хранитель


Russia
577 сообщений
Послано - 01 Июня 2006 :  19:46:35  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
2 Дан:
Цитата:
В этом случае Дан опишет НА СВОЕ УСМОТРЕНИЕ поимку и казнь любого другого оборотня, ей же самой придуманного.

Дан, пожалуйста, только не таких иллюстраций как на прошлой странице. Мне не доставляет удовольствия наблюдать такое ни перед сном, ни во время завтрака.

Мурдалак. Жертва обстоятельств.

Дан
Хранитель года - 2006


Россия
5221 сообщений
Послано - 01 Июня 2006 :  19:55:02  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Я имею ввиду нарисовать всех персонажей, по желанию - в исключительно в удачные моменты их жизни . У нас пока есть только портрет бургомистра с супругой и то, что осталось от теперь уже безымянного оборотня.

Кстати, Кот таки придет к Ричарду или нет?


Velz
Хранитель


Russia
577 сообщений
Послано - 01 Июня 2006 :  20:19:22  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Дан, а у нас-таки нарисовалась подходящая задница? Значит, Кот что-то пропустил. В седьмой день разговора точно не будет. Вы ангажированы, я тоже...
(Кот удаляется тихо напевая: "На этой выставке картин сюжет отсутствует один: где мы вдвоем, где Вы со мной...")

Мурдалак. Жертва обстоятельств.

Дан
Хранитель года - 2006


Россия
5221 сообщений
Послано - 01 Июня 2006 :  20:41:40  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Далась же Вам эта, блин, задница!

Разговор у нас будет довольно короткий и по существу, без всякой лирики, так что ни моя, ни кошачья занятости нам ни в коей мере не помешают.


Velz
Хранитель


Russia
577 сообщений
Послано - 01 Июня 2006 :  21:37:18  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Дан ну с какого перепою Кот пойдет к Вам да ещё и в неестественном для него виде?

Мурдалак. Жертва обстоятельств.

Дан
Хранитель года - 2006


Россия
5221 сообщений
Послано - 01 Июня 2006 :  22:02:07  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Что значит зачем? Чтобы выследить Тварь (Ворга) и добровольно пожертвовать жизнью (ведь сознательно открывшись инквизитору, кот однозначно обречен). Пусть коту будет наградой выполненный долг - для этого и жизни не жалко!


Velz
Хранитель


Russia
577 сообщений
Послано - 01 Июня 2006 :  22:40:07  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Дан, это фантастика. Кот ни разу не коммунист, и даже не пионер-герой. Для него жизнь - его жизнь - неоспоримый приоритет.

Мурдалак. Жертва обстоятельств.

momus
Хранитель


Russia
574 сообщений
Послано - 02 Июня 2006 :  08:51:08  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу momus Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Velz skribis:
Цитата:

Дан, это фантастика. Кот ни разу не коммунист, и даже не пионер-герой. Для него жизнь - его жизнь - неоспоримый приоритет.


"Прыгай в огонь, мартышка! Прыгай в огонь, мартышка!"
А если коту пообещают, что его чучело благодарный магистрат поместит под красивый стеклянный колпак в Ратуше? И будет брать с любопытствующих всего по три пфенига (с желающих пощелкать чучело оборотня по носу - даллер)

Интересно, когда же наконец закончится седьмой день? Бургомистру уже надоело нарезать в коляске круги вкруг города... А приехать он должен только после полудня восьмого дня.

Вопросы для Дан:
Ратман Швиц к приезду бургомистра будет уже арестован или нет?
И еще, ключи от городской каталажки что в подвале Ратуши, самой Ратуши, городского арсенала, казначейства и все ключи от городских ворот отец Ричард тоже самоуправно оттягал у магистрата?

Искатель дёгтя в бочках с мёдом.

Admin
Администратор
Velz
Хранитель


Russia
577 сообщений
Послано - 02 Июня 2006 :  10:40:07  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
momus
Цитата:
А если коту пообещают, что его чучело благодарный магистрат поместит под красивый стеклянный колпак в Ратуше? И будет брать с любопытствующих всего по три пфенига (с желающих пощелкать чучело оборотня по носу - даллер)

Воргу пообещайте что его чучело на показ выставите. :)


Мурдалак. Жертва обстоятельств.

Дан
Хранитель года - 2006


Россия
5221 сообщений
Послано - 02 Июня 2006 :  13:23:46  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
momus
Цитата:
Ратман Швиц к приезду бургомистра будет уже арестован или нет?


Еще нет. На Восьмой День, уже в присутствии бургомистра.

Цитата:
И еще, ключи от городской каталажки что в подвале Ратуши, самой Ратуши, городского арсенала, казначейства и все ключи от городских ворот отец Ричард тоже самоуправно оттягал у магистрата?


Да!

А аббата все-таки отправятся арестовывать тоже на Восьмой День. Я подумал, что все-таки надо дать шанс отцу Иоанну, решил дождаться окончательного ответа от бургомистра... Так что хоть приказы и написаны, агрессивный ход им дан будет только на Восьмой День.

А ратмана я арестую не за просто так, и вовсе не потому, что надо арестовать хоть кого-нибудь. Мне нужны веские причины для ареста.


Отредактировано - Дан on 02 Jun 2006 13:52:17

Aramits
Ищущий Истину


Russia
81 сообщений
Послано - 02 Июня 2006 :  15:06:11  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
К сожалению, временно совсем без связи. До когда - сказать трудно... Увы, но это факт.

Помни, Господь все видит. Живи так, чтобы ему было интересно!

Дан
Хранитель года - 2006


Россия
5221 сообщений
Послано - 02 Июня 2006 :  20:28:40  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
ВСЕМ

Диалог Ричарда с Шарлем в процессе. Пока еще не подрались...

Видимо, наш диалог утром Дня Седьмого закончится не так быстро, поэтому если у кого появятся ХОДЫ на Седьмой День лучше бы их выкладывать и нас не ждать.

Velz, ты меня искренне разочаровывашь. Я думал, что жизни многих людей ты ставишь выше одной своей собственной. Хоть ты и оборотень, но благородные порывы тебе не чужды. Поверь, если бы ты не был, к несчастью, оборотнем, я бы испытывал к тебе дружеские чувства.


Дан
Хранитель года - 2006


Россия
5221 сообщений
Послано - 02 Июня 2006 :  21:07:50  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение


Aramits
Ищущий Истину


Russia
81 сообщений
Послано - 05 Июня 2006 :  23:01:46  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
All
Я, наконец, победил долбо.... В общем, я теперь снова доступен для внятной совместной работы.
Дан
Дан, подраться мы с Вами не подеремся... Делить нечего. :) А в остальном, думаю, наш разговор можно завершить именно Вашей репликой. И... Большая просьба - чисто личная - не стоит увлекаться неаппетитными картинками.

Помни, Господь все видит. Живи так, чтобы ему было интересно!

Дан
Хранитель года - 2006


Россия
5221 сообщений
Послано - 05 Июня 2006 :  23:16:01  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Aramits

Значит, можно выкладывать по ролям то, что получилось?

PS. А почему у Вас такая личная просьба насчет картинок?

PPS. Как Вам дискуссия? Не удовлетворены? Но уж так получилось.


Aramits
Ищущий Истину


Russia
81 сообщений
Послано - 05 Июня 2006 :  23:20:29  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Дан
Не знаю - по ролям ли... Проще по-моему, выложить именно что одним куском, как диалог. и все. Можете даже от Вашего имени. Это, собственно, несущественно.

Что касается дискуссии - Шарль получил от нее то, что хотел получить. Увидел то, что ожидал увидеть. В остальном - В каждой избушке свои погремушки...

А насчет картинок... Честно говоря, после некоторых событий моей жизни подобное упоение пытками вызывает у меня даже не омерзение, а зуд в руках. Острый. И сожаление об отсутствии в руках СВД.

Помни, Господь все видит. Живи так, чтобы ему было интересно!

Дан
Хранитель года - 2006


Россия
5221 сообщений
Послано - 05 Июня 2006 :  23:26:04  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Aramits
Цитата:
подобное упоение пытками...

Э-э, ну так-то тоже не надо. Это не "упоения" а иллюстрации. Вы меня тут кровожадным монстром и садистом не выставляейте. Тогда я сейчас немножко редактирую и выкладываю. И все таки, что именно Вы ожидали увидеть: упертого англичанина или не слишком убедительно сыгранную роль? Скажите, пожалуйста, а ? Мне это важно.



Aramits
Ищущий Истину


Russia
81 сообщений
Послано - 05 Июня 2006 :  23:35:59  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Дан, я ожидал увидеть - и увидел - достойного ученика и последователя Торквемады, для которого существует только его взгляд на вещи. И который в глубине души посчитал бы некоторые трактаты Игнатио Лойолы еретическими.
Словом, Шарль увидел то, что и ожидал - человека с целеустремленностью "атакующего носорога", для которого прекрасная статика канона незыблема и непоколебима. Просто потому что канон есть канон.

Что до формализма Шарля, то без него, сами понимаете, никуда... Только подумайте, что было бы. если бы Шарль начал что-то делать ДО того, как официально представился отцу Ричарду и отцу Фоме? Гораздо спокойнее что-то делать, если ты предупредил тех, кто может тебе помешать...
А то касается отца Ричарда, то... Его, как мне кажется, ждет потрясение - как подтверждение не признанного на время игры соответствующим догматам, но и не объявленным еретическим трактата Лойолы "Ab mundis Dei"

Помни, Господь все видит. Живи так, чтобы ему было интересно!

momus
Хранитель


Russia
574 сообщений
Послано - 06 Июня 2006 :  10:44:18  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу momus Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
У кого-нибудь запланированы посты на день седьмого и ночь на восьмые сутки?

Искатель дёгтя в бочках с мёдом.

Ворг
Посвященный



46 сообщений
Послано - 06 Июня 2006 :  12:52:57  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Ворг  Получить ссылку на сообщение
У меня запланированы. На поздний вечер дня седьмого. А потом, по ходу, еще у Странника будет с Ричардом диалог.
Вообще, мой ход готов, жду пока довыложат остатки событий дня.


Aramits
Ищущий Истину


Russia
81 сообщений
Послано - 06 Июня 2006 :  13:02:15  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
У нас с Velz запланировано - на середину дня, около полудня... Разговор Кота и шарля... Если до разговора дойдет.

Помни, Господь все видит. Живи так, чтобы ему было интересно!

Дан
Хранитель года - 2006


Россия
5221 сообщений
Послано - 06 Июня 2006 :  13:09:04  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Aramits

Спасибо.

ВСЕМ

Господа актеры, а на каких языках мы с вами разговариваем, что так непринужденно понимаем друг друга? Помимо высокой латыни, немецкого (тьфу, вот уж не думал, что придется на этом соба... на этом неблагозвучном языке изъясняться - разве что на Девенпорта гавкать), русского, японского, испанского, английского (ну и греческого по-немножку). Полиглоты, млин, как говорил патриарх Белый.

Отредактировано - Дан on 06 Jun 2006 13:10:11

Aramits
Ищущий Истину


Russia
81 сообщений
Послано - 06 Июня 2006 :  13:30:22  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Насчет английского я бы так не торопился. В этом углу, скорее именно немецкий, латынь... И, возможно, старофранцузский. Русский, арабский и японский - это такая экзотика, что...
А английский просто не настолько распространен. ему еще долго не стать международным языком, потому как англичане еще не построили Империю, где никогда не заходит солнце.
Испанский - возмоно, но тоже малореально. разве что отдельные персонажи.

Помни, Господь все видит. Живи так, чтобы ему было интересно!

momus
Хранитель


Russia
574 сообщений
Послано - 06 Июня 2006 :  13:32:33  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу momus Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Aramits skribis:
Цитата:

Разговор Кота и шарля... Если до разговора дойдет.

А есть вариант, что кота сразу... без разговора... того... ???

Искатель дёгтя в бочках с мёдом.

Velz
Хранитель


Russia
577 сообщений
Послано - 06 Июня 2006 :  14:19:33  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Специально для momus: НЕ ДОЖДЕТЕСЬ!!! ГЛАЗА ПОВЫЦАРАПЫВАЮ!!! ЗАГРЫЗУ!!!

Мурдалак. Жертва обстоятельств.

Aramits
Ищущий Истину


Russia
81 сообщений
Послано - 06 Июня 2006 :  14:23:34  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
momus никаких вариантов. Я понимаю, что у бургомистра пунктик и аллергия на кошачью шерсть... Но это - проблемы бургомистра...

Помни, Господь все видит. Живи так, чтобы ему было интересно!

momus
Хранитель


Russia
574 сообщений
Послано - 06 Июня 2006 :  14:44:03  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу momus Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Дан skribis:
Цитата:

Господа актеры, а на каких языках мы с вами разговариваем, что так непринужденно понимаем друг друга?

Горожане на хохдойче или на баварском диалекте. Патриции и купечество на хохдойче, но могут с легкостью на голландском и валлонском. Французский, итальянский, испанский - с трудом. Латынь - лица духовного звания.

Искатель дёгтя в бочках с мёдом.

Дан
Хранитель года - 2006


Россия
5221 сообщений
Послано - 06 Июня 2006 :  15:52:09  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Цитата:
на хохдойче...

Тьфу!

Шарль, давайте на неаполитанском - благородной латынью зачастую не выразишь сильных эмоций . Да и хочется чего-нибудь простого, светлого, радостного, а то среди этих немцев и свихнуться можно... Не хотелось бы умирать под хохдойч, ей богу!


Aramits
Ищущий Истину


Russia
81 сообщений
Послано - 06 Июня 2006 :  16:33:42  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Цитата:
Не хотелось бы умирать под хохдойч, ей богу!

Ричард, а видимо придется... тут все равно почти никто не изъясняется на нормальном языке. Все больше картошку горячую жуют.

А вообще, Дан, какая разница? Пишем-то мы все так или иначе по-русски... Так что языки - это все, простите, из области несущественных деталей, которые в любом случае не отразятся на тексте.

Помни, Господь все видит. Живи так, чтобы ему было интересно!

Тема продолжается на 7 страницах:
  1  2  3  4  5  6  7
 
Перейти к:


Последние 10 сообщений | Активные форумы | Тематические разделы | Хранители | Инквизиторы | Поиск | Вопросы и ответы
© Wilmark Design Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности
Snitz Forums 2001
Русификация: Wilmark Design