Послано - 10 Фвр 2005 : 14:00:36
Решила выделить в отдельную тему тексты полюбившихся нам песен. Начну, пожалуй, с "АукцЫона":
ОРЛАНДИНА
В полночь я вышел на прогулку, Шел в темноте по переулку. Вдруг вижу - дева в закоулке Стоит в слезах. "Где, - говорю, - тебя я видел? Кто, мне скажи, тебя обидел? Забыл тебя? Ты Орландина, ты судьба моя, Признайся мне, ведь я узнал тебя" "Да, это я". "Да, мое имя - Орландина Да, Орландина, Орландина Знай, Орландина, Орландина Зовут меня. Где-то, сказал, меня ты видел? Знаешь, что сам меня обидел? Забыл меня? Но для тебя забуду слезы я, Пойду с тобой, коль позовешь меня, Буду твоя". "Ах, как хочу тебя обнять я, Поцеловать рукав от платья. Ну, так приди в мои объятья..." И в этот миг Шерстью покрылся лоб девичий, Красен стал глаз, а голос птичий... И волчий лик. Меня чудовище схватило И сладострастно испустило Мерзостный крик. "Видишь ли, я не Орландина. Да, я уже не Орландина. Знай, я вообще не Орландина. Я - Люцифер! Видишь, теперь в моих ты лапах, Слышишь ужасный серый запах? И гул огня?" Так завопил он и вонзил свой зуб, В мой бедный лоб свой древний медный зуб Сам сатана. Сам сатана.
Чудовище - жилец вершин, С ужасным задом, Схватило несшую кувшин, С прелестным взглядом. Она качалась, точно плод, В ветвях косматых рук. Чудовище, урод, Довольно, тешит свой досуг. ...
Веселое место
Занзеги умер! Мало того, зарезался бритвой. Какая грустная новость. Какая печальная весть! Оставил краткую записку: "Бритва, на мое горло!" Широкая железная осока Перерезала воды его жизни, его уже нет... Поводом было уничтожение Рукописей злостными Негодяями с большим подбородком И шлепающей и чавкающей парой губ.
Зангези жив! Это была неумная шутка. ....
PS. Злостные негодяи с большим подбородком и шлепающей и чавкающей парой губ заиграли у меня этот альбом. Зарезаться бритвой, что ли?
Утопал в цветах рояль, люди плакали. А он по сути ничего не сказал Спел про то, как по весне с крыши капали Наши грезы, пробудившись от сна.
Он как будто и не пел, а скрипел как лес, Растревоженный пургой небольшой. Он не с жалостью ко мне, не с хлой не лез А беседовал как будто с собой.
Он шьет из светлой грусти не праздничные вещи Какие-то простые невзрачные на вид. А кажется, что горлом тоска вот-вот захлещет И зал зарукоплещет и сердце заболит.
И действительно потом все вздыхается Вспоминается опять, что живой. И вот тут-то человек напивается И не хочет возвращаться домой.
Он печаль свою как йод всем на раны льет И настойчиво зовет на вокзал. Но, конечно же, под утро домой идет И все шепчет, как он верно сказал.
Он шьет из светлой грусти не праздничные вещи Таких не парады нельзя, не на балы, И вы не запоете в толпе такие песни, А только промолчите, и будете правы.
Я попался на его заклинание Раза три, но вратился живой, И хочу предупредить вас заранее, Он обманет вас любой ценой.
Уж лучше пусть из грусти не праздничные вещи Он шьет для непутевых таких же чудаков А нас пускай отпустит на зрелище полегче, Без этих сложных песен и беспокойных снов.
Послано - 11 Фвр 2005 : 00:34:36
Опять Олег Митяев
Изгиб гитары желтой Ты обнимаешь нежно Струна осколком эха Пронзит тугую высь Качнется купол неба Большой и звездно-снежный Как здорово, что все мы здесь Сегодня собрались.
Как отблеск от заката Костер меж сосен пляшет Ты что грустишь бродяга А ну-ка улыбнись И кто-то очень близкий Тебе тихонько скажет: Как здорово, что все мы здесь Сегодня собрались.
И все же с болью в горле Мы тех сегодня вспомним Чьи имена как раны На сердце запеклись Мечтами их и песнями Мы каждый вздох наполним Как здорово, что все мы здесь Сегодня собрались.
Ах, как приятно протянуть свои конечности, Свои конечности, свои конечности, И пораздумывать часок-другой о вечности, Часок о вечности, другой о вечности.
Припев: Мигая мне фонариком, Плывёт баржа, А следом три пескарика И два моржа.
А в двадцати пяти шагах водица плещется, Водица плещется, водица плещется, И в темноте не то кричат, не то мерещится, Не то зовут меня, не то мерещится.
Припев.
Комар летит на костерок полузатушенный, Полузатушенный, полузатушенный, А я лежу, во все места уже укушенный, И в глаз укушенный, и в нос укушенный.
Припев.
И потихонечку глаза мои слипаются, То разлипаются, то вновь слипаются, А в это время с неба звёзды осыпаются, И осыпаются, и осыпаются,
Припев.
Давным-давно прошла баржа вдоль бережка реки, Вдоль бережка реки, вдоль бережка реки, И в тёплом иле закемарили пескарики, Мои пескарики, мои пескарики,
Припев: Пустую суету мою Относит ввысь, А я лежу и думаю Простую мысль:
Покуда ноги есть - дорога не кончается, Всё не кончается и не кончается, Покуда ..па есть - с ней что-то приключается, Всё приключается, и приключается.
Припев: Мигая мне фонариком, Плывёт баржа, А следом три пескарика И два моржа. Мигая мне фонариком, Плывёт баржа, А следом три пескарика И два моржа.
Забубенные бубнилы забивали лбом болванку, А зубастые зубрилы забухтели в барабан. И барон бубей брыдластый, богохульник, бахнул банку, А бараны за баранкой забурились в кегельбан.
Раз ха-ха, два ха-ха, Вот такая чепуха. А иная чепуха Подороже, чем меха,
Зачихали чемоданы, зачирикали чудесно, Раскричались почему-то чьи-то черные чулки, А четыре человека из чего-то что-то честно Вычитали почему-то и зачем-то, чудаки,
Раз ха-ха, два ха-ха, В шапке варится уха, Духи делают духи, И меняют на грехи,
Журавлей журили жабы живо, нежно и желанно, И жукастые жоржетки дрожи выжали в жилетки, А железные жизели зажевали джин жеманно, Желтым желудем дрожжащем в замороженном желе,
Раз ха-ха, два ха-ха, Кто у нас за лопуха? Лопухи без чепухи К окружающим глухи,
В целлофане целовались цеппелины с пацанами, Цубербиллер цыкнул циклом целочисленный процесс, А цианистые ципки зацепились за цунами, И цукаты танцевали целомудренный эксцесс,
Раз ха-ха, два ха-ха, Вот такая чепуха, А иная чепуха Подороже, чем меха,
Послано - 11 Фвр 2005 : 08:56:25
Ирина Богушевская.
КАФЕ "ЭКИПАЖ"
В тот час, когда в приличных домах свет погас, В тот час, под светом звездных сияющих глаз. Они встречаются в кафе "Экипаж", Ее обычно провожает некий паж. Они говорят: "Привет" и начинают джаз.
Не для тех, чье тело рядом, а душа вдалеке, И не для тех, кто эту ночь смакует в каждом глотке, - Она поет все песни только ему И знает, что ему все это ни к чему - Его ждет девочка с васильками в венке.
Припев:
Пой песню, пой свою песню, пой, А я могу только петь с тобою. Пой песню, пой свою песню, пой, Я оставляю тебя в покое. Ты знаешь, не могу я отвести глаз, Когда ты обнимаешь свой контрабас Рукою, Но мне на память Остается лишь наш общий джаз.
Допев, они садятся за столик у окна. В окно, как полагается, смотрит луна И гладит тоненьким нетвердым лучом Ее боа, его двойной бурбон со льдом И лед, что целуется с его обветренным ртом. Огонек сигареты, что дымится в руке, По сравнению с ней кажется живым существом. Она печалится, что он слишком молод, И хочет быть с ним неразлучной, как серп и молот, - С тем, кто ушел с девочкой с васильками в венке.
Послано - 11 Фвр 2005 : 09:55:29
Александр Зацепин Всегда быть рядом не могут люди
Всегда быть рядом не могут люди, Всегда быть вместе не могут люди. Нельзя любви, земной любви гореть без конца... Скажи, зачем же тогда мы любим? Скажи, зачем мы друг друга любим, Считая дни, сжигая сердца?
Любви все время мы ждем как чуда, Одной-единственной ждем как чуда, Хотя должна, она должна сгореть без следа. Скажи, узнать мы смогли откуда, Узнать при встрече смогли откуда, Что ты моя, а я твоя любовь и судьба?..
Скажи, нам сколько пришлось скитаться, Среди туманных миров скитаться Затем, чтоб мы, с тобою мы друг друга нашли? А вдруг прикажет судьба расстаться, Опять прикажет судьба расстаться При свете днем на крае земли?.. Не счесть разлук во вселенной этой, Не счесть потерь во вселенной этой. А вновь найти, любовь найти всегда не легко. И все-ж, тебя я ищу по свету, Опять тебя я ищу по свету, Ищу тебя среди чужих пространств и веков...
Всегда быть рядом не могут люди, Всегда быть вместе не могут люди. Нельзя любви, земной любви гореть без конца...
Скажи, зачем же тогда мы любим? Скажи, зачем мы друг друга любим, Считая дни, сжигая сердца? Любви все время мы ждем как чуда, Одной-единственной ждем как чуда, Хотя должна, она должна сгореть без следа. Скажи, мы сможем узнать откуда, Опять мы сможем узнать откуда, Что ты моя, а я твоя любовь и судьба?..
Послано - 11 Фвр 2005 : 12:50:18
Ирина Богушевская
ЛЕГЧЕ ПЕРЫШКА
Стоп-кадр. Нас сотней ниточек связав, любовь учила нас азам науки плыть, скользить по жизни налегке. Стоп-кадр. Упали тяжкие слова. Любовь - бедняжка чуть жива. Еще жива, и я держу ее в руке.
Легче перышка лебединого, легче ветра ты. Что ж, улетай. Не делить нам вновь неба единого. Помни в пути меня. Радость моя, прощай.
Стоп-кадр. Мы не сбиваемся с пути. Ложась на ветер, мы летим за горизонт, паря в бездонных облаках. Стоп-кадр. Теперь обняться нам нельзя. Ты прячешь грустные глаза. Остался лишь последний штрих: прощальный взмах. Мой друг, мы странной увлеклись игрой: по этим правилам порой кто побежден, и кто герой - не обьяснить. Мой друг, ты тайну легкости постиг. Но все равно - тяжел тот миг, когда последняя меж нами рвется нить.
Легче перышка лебединого, легче ветра ты - что ж, улетай. Не делить нам вновь неба единого. Помни в пути меня. Радость моя, прощай.
Послано - 11 Фвр 2005 : 13:10:12
Честно скажу, что если записать самые-самые-самые любимые песни, то их наберется 2-3 десятка. У той же И.Богушевской "Рио-Рита" - просто блеск. Поэтому пока пару из редкоисполняемых сегодня песен редкоисполняемого автора:
БУЛАТ ОКУДЖАВА Сентиментальный вальс Надежда, я вернусь тогда, Когда трубач отбой сыграет, Когда трубу к губам приблизит И острый локоть отведет. Надежда, я останусь цел, Не для меня земля сырая, А для меня твои тревоги И добрый мир твоих забот.
Но если целый миг пройдет, И ты надеяться устанешь, Надежда, если надо мною Смерть распахнет свои крыла, Ты прикажи пускай тогда Трубач израненный привстанет, Чтобы последняя граната Меня прикончить не смогла.
Но если вдруг, когда-нибудь, Мне уберечься не удасться, Какое б новое сраженье Не покачнуло шар земной. Я все равно паду на той, На той далекой, на гражданской, И комиссары в пыльных шлемах, Склонятся молча надо мной.
Поднявший меч на наш союз... Поднявший меч на наш союз Достоин будет худшей кары, И я за жизнь его тогда Не дам и самой ломаной гитары. Как вожделенно жаждет век Нащупать брешь у нас в цепочке... Возьмемся за руки, друзья, Возьмемся за руки, друзья, Чтоб не пропасть поодиночке.
Среди совсем чужих пиров И слишком ненадежных истин, Не дожидаясь похвалы, Мы перья белые свои почистим. Покуда полоумный жлоб Сулит дорогу нам к острогу, Возьмемся за руки, друзья, Возьмемся за руки, друзья, Возьмемся за руки, ей-богу.
Когда ж придет дележки час, Не нас калач ржаной поманит, И рай настанет не для нас, Зато Офелия всех нас помянет. Пока ж не грянула пора Нам отправляться понемногу, Возьмемся за руки, друзья, Возьмемся за руки, друзья, Возьмемся за руки, ей-богу.
Хочется вспомнить и остальные песни Булата Шалвовича: "Виноградную косточку в теплую землю зарою"... "Отшумели песни нашего полка"... "Простите пехоте"... Жаль тогда, что это займет много места на форуме...
============ Мелкие и крупные пакости. Недорого. Оптом и в розницу. Обращаться круглосуточно.
Послано - 11 Фвр 2005 : 15:23:20
Joda Главное, что эти песни занимают место в наших сердцах. И "Виноградная косточка", и "Поднявший меч...", и "Отшумели песни нашего полка", и многие другие песни мной тоже горячо любимы и никогда не надоедают. Это то, что не выходит из моды, потому что для души.
Песенка о синих маяках
Не бродяги, не пропойцы за столом семи морей, вы пропойте, вы пропойте славу женщине моей!
Вы в глаза ее взгляните, как в спасение свое, вы сравните, вы сравните с близким берегом ее.
Мы земных земней. И вовсе к черту сказки о богах! Просто мы на крыльях носим то, что носят на руках.
Просто нужно очень верить этим синим маякам, и тогда желанный берег из тумана выйдет к вам.
Не бродяги, не пропойцы за столом семи морей, вы пропойте, вы пропойте славу женщине моей!
Послано - 11 Фвр 2005 : 15:27:02
Слова Р. Тагора. Перевод А. Адалис
Ветер ли старое имя развеял, Нет мне дороги в мой брошенный край. Если увидеть пытаешься издали, Не разглядишь меня, не разглядишь меня, Друг мой прощай!
Я уплываю, и время несет меня с края на край, С берега к берегу, с отмели к отмели, друг мой, прощай! Знаю, когда-нибудь с дальнего берега, с дальнего прошлого Ветер весенний ночной принесет тебе вздох от меня.
Ты погляди, ты погляди, ты погляди Не осталось ли что-нибудь после меня. В полночь забвенья, на поздней окраине жизни твоей, Ты погляди без отчаянья, ты погляди без отчаянья, Вспыхнет ли, примет ли облик безвестного прошлого, будто случайного, Примет ли облик безвестного прошлого, будто случайного.
Это не сон, это не сон, Это вся правда моя, это истина. Смерть побеждающий вечный закон это любовь моя... Это любовь моя... это любовь моя...
Под небом голубым есть город золотой, С прозрачными воротами и яркою звездой. А в городе том сад, все травы да цветы; Гуляют там животные невиданной красы.
Одно - как желтый огнегривый лев, Другое - вол, исполненный очей; С ними золотой орел небесный, Чей так светел взор незабываемый.
А в небе голубом горит одна звезда; Она твоя, о ангел мой, она твоя всегда. Кто любит, тот любим, кто светел, тот и свят; Пускай ведет звезда тебя дорогой в дивный сад.
Тебя там встретит огнегривый лев, И синий вол, исполненный очей; С ними золотой орел небесный, Чей так светел взор незабываемый.
Снился мне путь на Север, Снилась мне гладь да тишь. И словно б открылось небо, Словно бы Ты глядишь, Ангелы все в сияньи И с ними в одном строю Рядом с Тобой одна - Та, которую я люблю.
И я говорю - Послушай, Чего б ты хотел, ответь - Тело мое и душу, Жизнь мою и смерть, Все, что еще не спето, Место в твоем раю: Только отдай мне ту, Которую я люблю.
В сердце немного света, Лампочка в тридцать ватт. Перегорит и эта - За новой спускаться в ад: А я все пляшу, не глядя, На ледяном краю, И держит меня одна, Та, которую я люблю.
Что впереди - не знаю, Но знаю судьбу свою - Вот она ждет, одна, Та, которую я люблю.
Не хотел я пить, но пятница, И к тому ж зашел сосед. Он поэт, а значит пьяница, Рифмы есть, а денег нет. "Треснем, - говорит, - водки для потенции Да поговорим ладком О судьбе интеллигенции В государстве воровском". Как с ним не выпить! Бегает, как маятник, В глазах горят бенгальские огни. Ну, выходные, сами понимаете - У мужиков критические дни.
По российской по традиции Пили много, наповал. Он надрался до кондиции, А потом запричитал: "Ой же сироты мы сироты! Это ж при живой стране Эх, до чего же эти ироды Толерантные ко мне! Глянь, как они за Родину радели: Перестроили бардак в бордель И совсем бедняги похудели, Но без буквы "п" и буквы "д". Похудели, похудели, похудели, Но без буквы "п" и буквы "д".
Не по лжи я жил, как следует, Был горой за них всегда И на каждом референдуме Отвечал: "Да! Да! Нет! Да!". Где ж вы, бедные иллюзии Либеральные мои? Так реформами контузило, Что нет напора для струи. Уже стемнело, мы прилично с ним натрескались И наливали мимо рюмок наугад. Он все шумел, косил под Чернышевского: "Что делать, блин?" - и: "Кто, блин, виноват?"
Он сказал: "Вставай, такой-сякой!", - И пошли мы с ним в народ. Он - с ненормативной лексикой, Словно с песней, шел вперед: "Где, - кричал, - культурная общественность? Вновь по кухням, вновь молчит! А! Сохранить хотите девственность И оргазм получить. Так не бывает. Он написал на зданье тайной канцелярии: "Даешь капитализм с человеческим лицом!", - Пририсовал зачем-то гениталии В кубистском стиле, хренов Пикассо.
Поздно ночью мы пришли домой, В коридоре я заснул без сил. Но жена спросила, что со мной, Тут сосед ей объяснил: "Видишь ли, - говорит, - в стране тенденция, Просто стыдно говорить: спит теперь интеллигенция, Ну а так как нету Герцена, Значит некому будить". А жена говорит: "Я вам, гадам, буду Герценом И эсеркою Каплан, И Чубайсом вместе с Ельциным. Марш, мерзавцы, по углам".
У жены я спрашивал, где моя любимая. Мне жена ответила скалкой между глаз. Я у скалки спрашивал, где моя любимая. В общем, выпил лишнего. Скорбный мой рассказ. Вновь подойдет к концу неделя быстротечная. Пойду к соседу, вот он будет рад, И дорешаем мы вопросы вечные, Что делать, блин, и кто, блин, виноват.
Ты всегда возвращаешься, как ни в чем не бывало, и двери своим ключом отпираешь, и ночь за твоим плечом.
Что ты видишь? Конечно, на кухне свет Не потушен, и пепел от сигарет, Как удушье, и кстати - меня здесь нет.
Я стою на черте. На черте, в черноте. На балконе над городом, В черном воздухе, в мокром облаке, На балконе над городом, Я держу в руке, словно яблоко, Сердце свое.
Ты, возможно, впервые совсем одна И без цели латаешь прорехи сна На постели, где любит тебя Луна.
И, возможно, впервые не нужно слов И не нужно запах чужих духов Под подушку прятать - я был таков.
Я нырнул за черту. За черту, в черноту. На балконе над городом, В черном воздухе, в мокром облаке, На балконе над городом, Я держу в руке, словно яблоко, Сердце свое.
На балконе над городом… На балконе над городом… Не спугни меня, не то выроню Сердце свое.
Что ни вечер, то мне, молодцу, Ненавистен княжий терем, И кручина, злее половца, Грязный пол шагами мерит. Завихрился над осиною Жгучий дым истлевшим стягом; Я тоску свою звериную Заливаю пенной брагой. Из-под стрехи в окна крысится Недозрелая луна; Все-то чудится мне, слышится: Выпей, милый, пей до дна!..
Выпей - может, выйдет толк, Обретешь свое добро, Был волчонок - станет волк, Ветер, кровь и серебро. Так уж вышло - не крестись - Когти золотом ковать, Был котенок - станет рысь, Мягко стелет, жестко спать!
Не ходи ко мне, желанная, Не стремись развлечь беду - Я обманут ночью пьяною, До рассвета не дойду; Ох, встану, выйду, хлопну дверью я - Тишина вокруг села - Опадают звезды перьями На следы когтистых лап.
Пряный запах темноты, Леса горькая купель, Медвежонок звался ты, Вырос - вышел лютый зверь. Выпей - может, выйдет толк, Обретешь свое добро, Был волчонок, станет волк, Ветер, кровь и серебро...
I wanna be your t-shirt when it's wet; wanna be the shower when you sweat; I gotta to be the tattoo on your skin; ya lemme be your bed baby - when you climb in... I wanna be the sheets when you sleep; lemme be the secrets that you keep; I gotta to be the spoon - ta stir your cream; I wanna to be the one that really makes you scream...
I wanna be - your lipstick - when ya lick it; I wanna be - your high heels - when ya kick it; I wanna be - your sweet love babe - ya when you make it; From your feet up to your hair - more than anything I swear
I wanna be - your underwear
I wanna be the itch that you scratch; wanna be the chair when you relax; I got to be your razor when you shave; wanna be the one that makes ya misbehave...
I wanna be - your hot tub - when you're dippin'; I wanna be - your bathrobe - when you're drippin'; I wanna be - your cocktail baby - when you're sippin';
I just wanna be right there - more than anything I swear I wanna be - your underwear
Wanna be your sleepin' bag - baby slip inside; Let me be your motorcycle - n' take ya for a ride - alright I wanna be - your hot sauce - ya when you're cookin'; I wanna be - your sunglasses - hey good lookin'; I wanna be - wanna be the one - ya stick your hook in';
I just wanna be right there; more than anything I swear... Oh ya... I wanna be - your underwear
Послано - 12 Фвр 2005 : 20:03:07
раз пошла такая пьянка
California Dreaming Mamas & Papas sorry for possibly bad spelling, с гневом отрицая аранжировки и перепев
All the leaves are brown All the leaves are brown And the sky is grey And the sky is grey I've been for a walk I've been for a walk On a winter's day On a winter's day I'd be safe and warm I'd be safe and warm If I was in L.A. If I was in L.A. California dreaming California dreaming On such a winter's day
Stopped into a church I passed along the way Well, I got down on my knees Got down on my knees And I pretend to pray I pretend to pray You know the preacher likes the cold Preacher likes the cold He knows I'm gonna stay Knows I'm gonna stay California dreaming California dreaming On such a winter's day
All the leaves are brown All the leaves are brown And the sky is grey And the sky is grey I've been for a walk I've been for a walk On a winter's day On a winter's day If I didn't tell her If I didn't tell her I could leave today I could leave today California dreaming California dreaming On such a winter's day California dreaming On such a winter's day California dreaming On such a winter's day
Мы с тобой давно уже не те, Мы не живем делами грешными: Спим в тепле, не верим темноте, А шпаги на стену повешены. В нашей шхуне сделали кафе, На тумбу пушку исковеркали, Истрачен порох фейерверками, На катафалк пошел лафет.
Мы с тобой давно уже не те, И нас опасности не балуют. Кэп попал в какой-то комитет, А боцман служит вышибалою. Нас теперь не трогает роса, На парусах уж не разляжешься - Пустил артельщик разгулявшийся На транспаранты паруса.
Мы с тобой не те уже совсем, - И все дороги нам заказаны: Спим в тепле на средней полосе, Избрали город вечной базою. Знаю - нам не пережить зимы, А шхуна - словно пёс на привязи, Кривая никуда не вывезет - Ведь море ждет нас, черт возьми!
Море ждет, а мы совсем не там, - Такую жизнь пошлем мы к лешему. Боцман - я! Ты будешь капитан. Нацепим шпаги потускневшие. Мы с тобой пройдем по кабакам, Команду старую разыщем мы... А здесь, а здесь мы просто лишние, - Давай, командуй, капитан!
Послано - 13 Фвр 2005 : 01:01:14
Sting I Hung My Head ---------------------------------- Early one morning with time to kill I borrowed Jeb's rifle and sat on the hill I saw a lone rider crossing the plain I drew a bead on him to practice my aim my brother's rifle went off in my hand a shot rang out across the land the horse he kept running the rider was dead I hung my head I hung my head
I set off running to wake from the dream my brother's rifle went into the stream I kept on running into the salt landsand that's where they found me My head in my hands the sheriff he asked me why had I run then it came to me just what I had done and all for no reason just one piece of lead I hung my head I hung my head
Here in the courthouse the whole town is there I see the judge high up in his chair "Explain to the courtroom what went through your mind and we'll ask the jury what verdict they find" I said "I felt the power of death over life I orphaned his children I widowed his wife I beg their forgiveness I wish I was dead" I hung my head I hung my head
Early one morning with time to kill I see the gallows up on the hill and out in the distance a trick of the brain I see a lone rider crossing the plain he's come to fetch me to see what they done we'll ride together til kingdom come I pray for God's mercy for soon I'll be dead I hung my head I hung my head
Who knows where the road may lead us, only a fool would say Who knows if we'll meet along the way Follow the brightest star as far as the brave may dare What will we find when we get there
La Sagrada Familia we pray the storm will soon be over La Sagrada Familia for the lion and the lamb
Who knows where the winds will blow us, only a fool would say Who knows if we'll ever reach the shore Follow a rising sun with eyes that may only stare What kind of fire will burn us there? What kind of fire? Only a fool would say
La Sagrada Falilia the wind has changed the storm is over La Sagrada Familia for the lion and the lamb La Sagrada Familia we thank the lord the danger's over La Sagrada Familia there's peace throughout the land
Under clear blue skies our voices rise in songs of glory And for all those years our eyes and ears were filled with tears
Who knows where the world may turn us, only a fool would say Who knows what the fates may have in store Follow the light of truth as far as our eyes can see How should we know where that may be? How should we know?
Then the angry skies, the battle cries, the sounds of glory And for all those years our eyes and ears were filled with tears
Who knows where the road may lead us, only a fool would say Who knows wha's been lost along the way Look for the promised land in all of the dreams we share How will we know when we are there? How will we know? Only a fool would say
La Sagrada Falilia the war is won the battle's over La Sagrada Familia for the lion and the lamb La Sagrada Familia we thank the lord the danger's over La Sagrada Familia behold the mighty hand La Sagrada Familia the night is gone the waiting's over La Sagrada Familia there's peace throughout the land
Княже Долго слушала молитвы горьких трав, Долго плакала, свивала нитью дым; Покачу теперь клубочек по мхам, по пням, да по корням, по теням лесным, И сама пойду за ним. Ровно десять лет я не смыкала глаз, Десять лет ты спал спокойным сном, мой князь; Но в ночь гнева всё не так: И жена не жена, и душа не мила, И когтей летучих стая развернула крыла.
Княже мой, княже, Шёлкова пряжа До ворот твоих мне дорогой легла; Враже мой, враже, Грозна твоя стража, Что ж от меня-то не уберегла?
Чёрной бронзою окованы холмы, Через сердце прорастают тени тьмы; Тени-оборотни, тёмно-серый мех - Ох, Господи, не введи во грех - Я ударюсь оземь, да рассыплюсь в прах, Но я знаю - тебе неведом страх!..
Княже мой, княже, Шёлкова пряжа До ворот твоих мне дорогой легла; Враже мой, враже, Грозна твоя стража, Что ж от меня-то не уберегла?
Через семь смертей к тебе я шла - мой князь, И заклятья сеть тебе ткала - мой враг, Наконец-то я тебя нашла - проснись И взгляни на меня! ...ночь гнева темна...
Я пришла бедой, дождевой водой, Горькою слезой, слепой грозой, Так напейся меня и умойся мной - Осыпается время за спиной; Что мне делать с собой, князь мой, враг мой, Моя боль, мой свет, если жизни нет, Если ночь темна, велика цена, Мне не уйти - ты прости, прости, прости, прости мне...
Княже мой, княже, Шёлкова пряжа До ворот твоих мне дорогой легла; Враже мой, враже, Грозна твоя стража, Что ж от меня-то не уберегла?
Послано - 13 Фвр 2005 : 12:00:08
Ну уж раз так пошло...
Alan Parsons In The Real World
One more compromise I won't be making One more easy way out I won't be taking So many chances don't come twice So many eyes are made of ice One more cheating hand I won't be shaking
One more substitute I won't be trying One more piece of the rock that I'm not buying So many times we stand and fight So many reasons can't be right One more simple truth I'm not denying
Too many lonely hearts in the real world Too many lonely nights in the real world Too many fools who don't think twice Too many ways to pay the price Don't wanna live my life in the real world
One more sacrifice I won't be making One more golden rule I won't be breaking No one to let me state my case No one to tell me to my face One more sweet surprise I won't be faking
Too many lonely hearts in the real world Too many lonely nights in the real world Too many bridges you can burn Too many tables you can't turn Don't wanna live my life in the real world
Too many lonely hearts in the real world Too many lonely nights in the real world Too many games that I can't play Too many windmills in my way Don't wanna live my life in the real world
Is this the real life - Is this just fantasy - Caught in a landslide - No escape from reality - Open your eyes Look up to the skies and sea - I'm just a poor boy, I need no sympathy - Because I'm easy come, easy go, A little high, little low, Anyway the wind blows, doesn't really matter to me, -to me -
Mama, just killed a man, Put a gun against his head, Pulled my trigger, now he's dead, Mama, life had just begun, But now I've gone and thrown it all away - Mama, ooo, Didn't mean to make you cry - If I'm not back again this time tomorrow - Carry on, carry on, as if nothing really matters -
Too late, my time has come, Sends shivers down my spine - Body's aching all the time, Goodbye everybody - I've got to go - Gotta leave you all behind and face the truth - Mama, ooo - I don't want to die, I sometimes wish I'd never been born at all -
I see a little silhouetto of a man, Scaramouch, scaramouch will you do the Fandango - Thunderbolt and lightning - very very frightening me - Gallileo, Gallileo, Gallileo, Gallileo Gallileo figaro - Magnifico - But I'm just a poor boy and nobody loves me - He's just a poor boy from a poor family - Spare him his life from his monstrosity - Easy come easy go -, will you let me go - Bismillah! No -, we will not let you go - let him go Bismillah! We will not let you go - let him go Bismillah! We will not let you go - let him go Will not let you go - let me go Will not let you go - let me go No, no, no, no, no, no, no - Mama mia, mama mia, mama mia let me go - Beelzebub has a devil put aside for me, for me - for me -
So you think you can stone me and spit in my eye - So you think you can love me and and leave me to die - Oh Baby - Can't do this to me baby - Just gotta get out - just gotta get right outta here -
Nothing really matters, Anyone can see, Nothing really matters -, nothing really matters to me...
Послано - 13 Фвр 2005 : 13:25:44
Начинаю жалеть со страшной силой, что не знаю французского и не могу записать со слуха слова. Придется обойтись тем, что есть.
Hijo De La Luna
Tonto el que no entienda Cuenta una leyenda Que una hembra gitana Conjuro a la luna hasta el amanecer Llorando pedia Al llegar el dia Desposar un cale Tendras a tu hombre piel morena Desde el cielo hablo la luna llena Pero a cambio quiero El hijo primero Que le engendres a el Que quien su hijo inmola Para no estar sola Poco le iba a querer.
Luna quieres ser madre Y no encuentras querer Que te haga mujer Dime luna de plata Que pretendes hacer Con un niсo de piel Hijo de la luna.
De padre canela nacio un niсo Blanco como el lomo de un armiсo Con los ojos grises En vez de aceituna Niсo albino de luna Maldita su estampa Este hijo es de un payo Y yo no me lo cayo.
Luna quieres ser madre Y no encuentras querer Que te haga mujer Dime luna de plata Que pretendes hacer Con un niсo de piel Hijo de la luna.
Gitano al creerse deshonrado Se fue a su mujer cuchillo en mano їDe quien es el hijo? Me has engaсao fijo Y de muerte la hirio Luego se hizo al monte Con el niсo en brazos Y alli le abandono.
Luna quieres ser madre Y no encuentras querer Que te haga mujer Dime luna de plata Que pretendes hacer Con un niсo de piel Hijo de la luna.
Y en las noches que haya luna llena Sera porque el niсo este de buenas Y si el niсo llora Menguara la luna Para hacerle una cuna Y si el niсo llora Menguara la luna Para hacerle una cuna.
Послано - 13 Фвр 2005 : 13:32:31
LE BLUES BLACK BROTHERS J. Revaux - D. Barbelivien - M. Sardou
Le jeune homme est parti Le jeune homme a craqué La musique qu'il écrit Personne ne veut la jouer Il a comme dans l'histoire Où s'envole un enfant Écrit sur le miroir Je pars, mes chers parents...
Il sera mieux chez lui Dans le monde où il va Ce qu'il chante ce qu'il dit Se ressent mieux là-bas Un avion au hasard Dans une heure à Roissy Et respirer ce soir Les fumées de Saint-Louis
Que devient le blues black brothers Les accents de fever Les sermons du Sauveur Le "vieux carré" du spleen Que devient le blues black brothers Dans le flingue du killer Dans la came du dealer Les slide-guitares se minent Que devient le blues black brothers Passé l'Hudson river Tous les chagrins sont clean
Que devient le blues black brothers Dans les feux du driver Dans les yeux du rêveur Quand le soleil décline Que devient le blues black brothers Dans la main du gambler Dans la nuit du voleur Quand le film se termine Que devient le blues black brothers Passé l'Hudson river Tous les chagrins sont clean Que devient le blues black brothers
Que devient le blues black brothers Le saxo du lover Le credo du serveur Devant son verre de gin Que devient le blues black brothers Le KO du boxeur Le tango du danseur Devant les sex-machines Que devient le blues black brothers Passé l'Hudson river Tous les chagrins sont clean Que devient le blues black brothers Que devient le blues black brothers
Послано - 13 Фвр 2005 : 16:32:19
Too many ways to pay the price Don't wanna live my life in the real world ... Too many windmills in my way Don't wanna live my life in the real world
Эх, не читал гражданин Алан Парсонс фантастику! А то знал бы, что уж там-то и ветряных мельниц ассортимент поширше, даже со стальными заточенными лопастями есть, яд с них капает, а ИскИн последней модификации хитрую траекторию вращения рассчитывает, чтоб не только рыцаря, а и верного его оруженосца зацепить, а семьи их до восьмого колена темпоральной бомбой трахнуть. Да и платежи принимают такой валютой, что знал бы - помер бы до рождения.
Послано - 13 Фвр 2005 : 19:29:04
Hasta siempre Che Guevara - Исп. и Русск. Музыка: К. Пуэбло
Aprendimos a quererte desde la historica altura donde el sol de tu bravura le puso cerco a la muerte.
Aqui se queda la clara, la entrenable transparencia de tu querida presencia Comandante Che Guevara.
Tu mano gloriosa y fuerte sobre la historia dispara cuando todo Santa Clara se despierta para verte.
Aqui se queda la clara, la entrenable transparencia de tu querida presencia Comandante Che Guevara.
Vienes quemando la brisa con soles de primavera para plantar la bandera con la luz de tu sonrisa
Aqui se queda la clara, la entrenable transparencia de tu querida presencia Comandante Che Guevara.
Tu amor revolucionario te conduce a nueva empresa donde esperan la firmeza de tu brazo libertario.
Aqui se queda la clara, la entrenable transparencia de tu querida presencia Comandante Che Guevara.
Seguiremos adelante como junto a ti seguimos, y con Fidel te decimos: !Hasta siempre, Comandante!
Aqui se queda la clara, la entrenable transparencia de tu querida presencia Comandante Che Guevara.
Как будто ты вместе с нами Идешь вперед, как и прежде Был Вождем ты и надеждой, а теперь ты наше знамя!
Нет, не смолкнут гитары, Их звон летит в поднебесье: Ты будешь жить в нашей песне, Команданте Че Гевара!
Собственно, слова не столь важны, а произодимый песней эффект целиком зависит от исполнителя. Дивной красоты песня, когда ее поет кубинка с глубоким грудным контральто.
Послано - 13 Фвр 2005 : 21:48:00
EI skunsa у меня есть mp3-шка на в исполнении Магомаева на обоих языках. Правда куплетов там всего по 4 на каждом языке поется. 2 Мб. Выслать?
============ Мелкие и крупные пакости. Недорого. Оптом и в розницу. Обращаться круглосуточно.
Послано - 13 Фвр 2005 : 23:12:37
Golden Earring Album: The Complete Naked Truth Authors: George Kooymans, Barry Hay
Going to the run
"...This one is for Eddie"
I could bet on New Years eve he´d call me up at night From the other side of the world Ed was always there allright Ed´s got the looks of a movie star, Ed´s got the smile of a prince He ride a bike instead of a car. I wanna be his friend
Dancing in the living room with the ladies so nice Like a child with a wisdom tooth he´s just a friend of mine Ed´s got the rings and the collars Ed´s got the wind in his hair He goes a riding with the brothers he´s got a fist in the air
He´s going to the run the run angel He´s going to the run the run angel And heaven and hell came together that night Only for you this time Going to the run forever angel
One summer at the festival holding on real tight On the back of a Harley he took me for a ride in the sky Ed´s got the looks of a movie star Ed´s got the smile of a prince He ride a bike instead of a car I´ll always be his friend
He´s going to the run the run angel He´s going to the run the run angel There´s a rich star that shines so bright Like a fire in the night Going to the run forever angel Going to the run the run angel
And heaven and hell came together that night Only for you this time Going to the run the run angel Going to the run forever angel
БЕСПЕЧНЫЙ АНГЕЛ («Ария»)
Кавер-версия песни "Going To The Run" группы "Golden Earring". Композиция впервые опубликована на альбоме "Tribute to Harley-Davidson". Слова - М.Пушкина
Этот парень был из тех, кто просто любит жить. Любит праздники и громкий смех, пыль дорог и ветра свист. Он был везде и всегда своим, Влюблял в себя целый свет. И гнал свой байк, а не лимузин. Таких друзей больше нет.
И в гостиной при свечах он танцевал, как бог, Но зато менялся на глазах, только вспомнит шум дорог. Все, что имел, тут же тратил, И за порог сделав шаг, Мой друг давал команду братьям, Вверх поднимая кулак
Ты - летящий вдаль, вдаль ангел. Ты - летящий вдаль, вдаль ангел. Ты один только друг, друг на все времена, Не много таких среди нас. Ты - летящий вдаль беспечный ангел.
Под гитарный жесткий рок, который так любил На Харлее он домчать нас мог до небес и звезд любых Но он исчез и никто не знал Куда теперь мчит его байк Один бродяга нам сказал Что он отправился в рай
Ты - летящий вдаль, вдаль ангел Ты - летящий вдаль, вдаль ангел Но ад стал союзником рая в ту ночь Против тебя одного Ты - летящий вдаль беспечный ангел
Я пел о богах, и пел о героях, о звоне клинков, и кровавых битвах; Покуда сокол мой был со мною, мне клекот его заменял молитвы. Но вот уже год, как он улетел - его унесла колдовская метель, Милого друга похитила вьюга, пришедшая из далеких земель. И сам не свой я с этих пор, и плачут, плачут в небе чайки; В тумане различит мой взор лишь очи цвета горечавки; Ах, видеть бы мне глазами сокола, и в воздух бы мне на крыльях сокола, В той чужой соколиной стране, да не во сне, а где-то около:
Стань моей душою, птица, дай на время ветер в крылья, Каждую ночь полет мне снится - холодные фьорды, миля за милей; Шелком - твои рукава, королевна, белым вереском - вышиты горы, Знаю, что там никогда я не был, а если и был, то себе на горе; Мне бы вспомнить, что случилось не с тобой и не со мною, Я мечусь, как палый лист, и нет моей душе покоя; Ты платишь за песню полной луною, как иные платят звонкой монетой; В дальней стране, укрытой зимою, ты краше весны и пьянее лета:
Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье, Полетим с тобой в ненастье - тонок лед твоих запястий; Шелком - твои рукава, королевна, ясным золотом - вышиты перья; Я смеюсь и взмываю в небо, я и сам в себя не верю:
Подойди ко мне поближе, дай коснуться оперенья, Каждую ночь я горы вижу, каждое утро теряю зренье; Шелком - твои рукава, королевна, ясным месяцем - вышито небо, Унеси и меня, ветер северный, в те края, где боль и небыль; Как больно знать, что все случилось не с тобой и не со мною, Время не остановилось, чтоб взглянуть в окно резное; О тебе, моя радость, я мечтал ночами, но ты печали плащом одета, Я, конечно, еще спою на прощанье, но покину твой дом я с лучом рассвета.
Где-то бродят твои сны, королевна; Далеко ли до весны в травах древних... Только повторять осталось - пара слов, какая малость - Просыпайся, королевна, надевай-ка оперенье...
Мне ль не знать, что все случилось не с тобой и не со мною, Сердце ранит твоя милость, как стрела над тетивою; Ты платишь - за песню луною, как иные платят монетой, Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету... Ты платишь - за песню луною, как иные - монетой, Я отдал бы все, чтобы быть с тобою, но, может, тебя и на свете нету...
Над болотом туман, волчий вой заметает следы; Я бы думал, что пьян - так испил лишь студеной воды Из кувшина, что ты мне подала, провожая в дорогу, Из которой я никогда не вернусь; жди - не жди, никогда не вернусь...
И не сомкнуть кольцо седых холмов, И узок путь по лезвию дождя, И не ищи - ты не найдешь следов, Что Воин Вереска оставил, уходя. Словно раненый зверь, я бесшумно пройду по струне; Я не стою, поверь, чтоб ты слезы лила обо мне, Чтоб ты шла по следам моей крови во тьме - по бруснике во мхе До ворот, за которыми холод и мгла, - ты не знаешь, там холод и мгла. И не сомкнуть кольцо седых холмов, И узок путь по лезвию дождя, И не ищи - ты не найдешь следов, Что Воин Вереска оставил, уходя. Ты однажды вдохнешь терпкий ладан октябрьской луны, В сердце сдвинется нож, боль поднимется из глубины; Неужели ты ждешь воплощенье беды, духа сумрачной стали, Чтобы снова дать мне напиться воды, этой пьяной хрустальной воды?.. Но не сомкнуть кольцо седых холмов, И узок путь по лезвию дождя, И не ищи - ты не найдешь следов, Что Воин Вереска оставил, уходя. И не ищи в морозной мгле следов, Что Воин Вереска оставил, уходя.
Версия для печати
Послано - 10 Фвр 2005 : 14:00:36
