Перейти на главную страницу форума
Логин:
Пароль:
Запомнить  
Забыли пароль?
Регистрация »

ГГ неправильно воспринимают.

   Версия для печати
Правила форума
Страницы:
  1  2
Автор Предыдущая тема Темы Следующая тема  
Sacerdos
Посвященный


Россия
13 сообщений
Послано - 05 Окт 2014 :  10:46:12  Показать инфо об авторе  Ответить с цитатой
Недавно перечитал "Исполнить желание" от Rorschach's Blot и захотелось еще прочитать что-то подобное.
То есть, ГГ спокойно живет или путешествует, но с ним иногда происходят всякие происшествия в которых он незнамо как выходит победителем(иногда даже не зная о своей победе), ну и за ним тянется подобная слава, на этом стоится сюжет или его часть.
Либо случилось так, что при первой встрече с кем-то ГГ произвел неправильное впечатление(к примеру мудрого мага, либо умелого война и тд) и все его поступки(даже бредовые) рассматривают с этой позиции.
Желательно ГГ-парень, фэнтези мир. Можно фики.

З.Ы. На это натолкнули Исполнить желание от Rorschach's Blot и манга "Легенда об Ангеле"



Отредактировано - Sacerdos 05 Окт 2014 10:46:38

DIMM10
Хранитель


Россия
331 сообщений
Послано - 05 Окт 2014 :  10:48:31  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Аниме и ранобэ(новелла) "Toradora" тоже подойдёт)


Sacerdos
Посвященный


Россия
13 сообщений
Послано - 05 Окт 2014 :  11:12:24  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
DIMM10 пишет:



Аниме и ранобэ(новелла) "Toradora" тоже подойдёт)


Это да)) Но все таки "Ангел" в этом смысле круче. Да и все манги и аниме(кроме очень малоизвестных)на эту тему просмотрены/прочитаны...


dvarv
Магистр



217 сообщений
Послано - 05 Окт 2014 :  11:25:37  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Sacerdosпро кайна почитайте серия книг warhammer 40000

Кайафас Каин – герой Империума, суровый, но справедливый комиссар Имперской Гвардии, сражавшийся с самыми кошмарными обитателями Галактики. А еще он очень скромный и застенчивый человек. В том смысле, что не прочь отсидеться за стеночкой и вообще не любитель лезть на рожон. Но Вселенная, похоже, уверена, что этот бестрепетный воин просто обожает бросаться грудью на амбразуру и влезать в самые рискованные предприятия, и поэтому всячески старается предоставить ему такую возможность.


Отредактировано - dvarv 05 Окт 2014 11:26:23

Helldrow
Хранитель



394 сообщений
Послано - 05 Окт 2014 :  12:57:36  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
шухер у нас новый студент, onepunch-man , из книг окаан кселон, ильин - киллер из шкафа


indo
Хранитель


Россия
322 сообщений
Послано - 05 Окт 2014 :  13:20:06  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Так это же Скиф! В самую точку! Асприн серия "Мифы"


sidius
Ищущий Истину


Украина
83 сообщений
Послано - 05 Окт 2014 :  15:25:52  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
манга Ванпанчмен # - ГГ самый сильный супергерой но большинство считают его жуликом который присваивает заслуги других.


Sacerdos
Посвященный


Россия
13 сообщений
Послано - 05 Окт 2014 :  16:02:03  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Что ж вы мне мангу и аниме советуете)) Все это мной прочитано/просмотрено(см. выше), мне бы литературы)


Viktor217
Хранитель


Россия
537 сообщений
Послано - 05 Окт 2014 :  16:05:44  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Присоединяюсь к запросу.
П.С. Была ли такая тема - не помню, но в какой-то тем е были похожие примеры...


Sacerdos
Посвященный


Россия
13 сообщений
Послано - 05 Окт 2014 :  16:15:17  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Viktor217, была подобная, я создавал, но тогда у меня было под 5 запросов в одной теме и на эту не набралось и одного. Сейчас заново перечитал "Исполнить желание" и опять загорелся идеей


Ka-Ele
Ищущий Истину


Россия
81 сообщений
Послано - 05 Окт 2014 :  16:26:50  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Ka-Ele Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Шумил, серия Слово о драконе.


Zark1111
Хранитель



672 сообщений
Послано - 05 Окт 2014 :  16:42:25  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Zark1111 Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Фанфик по ГП - "Исполнить Желания" - ВЕЩЪ

Блин! Оно в самой теме... :(


Отредактировано - Zark1111 05 Окт 2014 16:43:25

anserk
Ищущий Истину



65 сообщений
Послано - 05 Окт 2014 :  17:26:29  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
анимэ trigun, чуть ли не 10летней давности
Анимэ desert punk тоже старое
exsortus
Ищущий Истину



55 сообщений
Послано - 05 Окт 2014 :  19:11:55  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
А перевода второй части Исполнить Желания нету, начинал на инглише но не тот кайф.


KRULAN
Ищущий Истину


Россия
70 сообщений
Послано - 05 Окт 2014 :  20:51:47  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Ильин Киллер из шкафа самое то)


bob666harris
Посвященный



21 сообщений
Послано - 05 Окт 2014 :  20:56:00  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
http://samlib.ru/w/wej_a/0oligarh.shtml
Сейчас читаю, но произведение не закончено- пишется. Там современный мажор(сын олигарха) попал в тело нищего крепостного холопа. ГГ толком ничего не умеет, кроме как трепать языком и "производить впечатление".

http://www.litmir.net/bd/?b=7670
Это давно читал, тоже подходит. ГГ тот ещё плут, умудряется выкручиваться из немыслимых передряг, попутно производя на тот момент выгодное впечатление.


Отредактировано - bob666harris 05 Окт 2014 21:02:29

Ипполита
Хранитель


Russia
327 сообщений
Послано - 06 Окт 2014 :  00:40:21  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Садов Сага о пьяном студенте.

Кстати, я и сама ранее создавала похожую тему. Может, там Вам что-то подойдет?
https://www.kubikus.ru/forum/topic.asp?TOPIC_ID=6087&FORUM_ID=48&CAT_ID=5

Все открытия в мире были сделаны либо гениями, которые знали, что это возможно, либо идиотами, которые даже не знали, что это невозможно...


Отредактировано - Ипполита 06 Окт 2014 00:43:09

Олнейг
Хранитель


Россия
992 сообщений
Послано - 06 Окт 2014 :  11:55:04  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Ничего из того что советовали я не читал. Но если смотреть на сам запрос, Двуединый -очень подходит. Так же можно расмотреть произведение Ник - админ рутович, он правда и сам на имедж работает.
Ну и конечно лучший роман где ГГ все воспринимают недолеким увольнем, а все с точностью до наоборот, писано женщеной НО - И Маятник Качнулся.

З.Ы. Вообще произведений такого плано очень много. К примеру у Аликса Коша интересная серия где ГГ специально решил себя выстовить батаником, так же Миротворцев с его шедеврами - Волшебник и Мертвый Легион. Как писал выше произведений великое множество, но к анимэ они не имеют отношения.


Южный Ктототам
Наблюдатель



1 сообщений
Послано - 07 Марта 2020 :  19:54:38  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Встретил ещё одно подходящее произведение. "Я злой лорд межгалактической империи!". В оригинале - "Ore wa seikan kokka no akutoku ryōshu!". На английский переведено значительно больше, чем на русский.

Очередной попаданец-реинкарнатор настрадался в предыдущей жизни и решил, что в следующей он будет мудаком, живущим только для себя. В следующей жизни у него для этого есть все условия: протагонист родился наследником графа межгалактической империи, причём в космоопере, где такой "граф" может владеть (пусть и формально) целой галактикой и командовать десятками тысяч боевых звездолётов.
Юмор в том, что попаданец искренне считает себя злым и зажравшимся аристократом, который гнобит своих подданных и упивается чужими страданиями. А все остальные считают его аскетичным и добродетельным правителем. Отчасти - из-за недопонимания. Отчасти - из-за разницы в жизненных ценностях и представлениях о роскоши. А отчасти - из-за того, что местные аристократы настолько зажрались.
Вкратце:

Скрытый текст


Heiwen34
Хранитель


Россия
943 сообщений
Послано - 07 Марта 2020 :  21:47:59  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Южный Ктототам, звучит заманчиво... но боюсь начать читать, ибо кроме юмора(написанного явно Вами, а не автором), очень смахивает на голимый трешак ниже плинтуса.
UPD. Я был прав, тот ещё трешачёк, с попыткой в йумор и темой сисЭГ.



Отредактировано - Heiwen34 08 Марта 2020 06:33:39

Admin
Администратор
Паков
Посвященный



33 сообщений
Послано - 08 Марта 2020 :  08:14:07  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Профессор Арк
https://ficbook.net/readfic/6313651
Описание:
Во-первых, он ничего не знал о преподавании. Дьявол, он даже ничего не знал о сражении! К сожалению, его фальшивые документы создавали образ опытного и умелого воина. И теперь он вынужден учить студентов своего возраста, как быть Охотниками, когда он даже себя не знает!


Anikeya
Наблюдатель


Россия
6 сообщений
Послано - 09 Марта 2020 :  14:38:22  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
К нам приехал ревизор...


Sergey55
Хранитель



802 сообщений
Послано - 10 Марта 2020 :  11:15:59  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Паков пишет:

Профессор Арк
https://ficbook.net/readfic/6313651
Описание:
Во-первых, он ничего не знал о преподавании. Дьявол, он даже ничего не знал о сражении! К сожалению, его фальшивые документы создавали образ опытного и умелого воина. И теперь он вынужден учить студентов своего возраста, как быть Охотниками, когда он даже себя не знает!

Неплохо. И, что является большой редкостью, - хороший перевод.


Отредактировано - Sergey55 10 Марта 2020 11:20:45

Udgin
Хранитель


Россия
933 сообщений
Послано - 12 Марта 2020 :  13:33:07  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
N.B. Неудачный выбор
https://ficbook.net/readfic/5114019


21982198a
Хранитель


Россия
759 сообщений
Послано - 13 Марта 2020 :  22:37:06  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
bob666harris пишет:



http://samlib.ru/w/wej_a/0oligarh.shtml
Сейчас читаю, но произведение не закончено- пишется. Там современный мажор(сын олигарха) попал в тело нищего крепостного холопа. ГГ толком ничего не умеет, кроме как трепать языком и "производить впечатление".

http://www.litmir.net/bd/?b=7670
Это давно читал, тоже подходит. ГГ тот ещё плут, умудряется выкручиваться из немыслимых передряг, попутно производя на тот момент выгодное впечатление.


Про сынка олигарха. Просто невозможный бред.автор никогда не видел быт крестьян даже на картинке. Поэтому выдумал альтернативный мир, шмагию. Чем дальше тем тупее.
Вторая ссылка открывает пустую страницу



Отредактировано - 21982198a 14 Марта 2020 08:56:02

mher1990
Посвященный



18 сообщений
Послано - 17 Марта 2020 :  22:29:35  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
21982198a пишет:


http://www.litmir.net/bd/?b=7670
Вторая ссылка открывает пустую страницу

Правильная ссылка: http://www.litmir.me/bd/?b=7670


Sergey55
Хранитель



802 сообщений
Послано - 20 Марта 2020 :  11:08:04  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Udgin пишет:

N.B. Неудачный выбор
https://ficbook.net/readfic/5114019

Отличная штука для того чтобы расслабить мозг
Спасибо.


Bravissimo
Посвященный



17 сообщений
Послано - 23 Марта 2020 :  21:24:05  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Подскажите есть ли подобное:
Человек живёт нормальной жизнью, ни во что не ввязывается, но случайно создает море приключений для приключенцев-авантюристов и т.д.


RasALTgoul
Посвященный



30 сообщений
Послано - 28 Мая 2020 :  00:14:27  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Аксёнов - "Маг низшей категории"

Аналог Ван-панч-мэна в фэнтезийном мире.


Чернояр
Наблюдатель



2 сообщений
Послано - 28 Мая 2020 :  17:25:25  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Играет Чемпион. Вот просто идеально подходит под запрос.
https://litnet.com/ru/book/igraet-chempion-b137


Bullet103
Посвященный


Россия
35 сообщений
Послано - 16 Апр 2023 :  20:33:36  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Ап


Mat
Мастер Слова



12042 сообщений
Послано - 17 Апр 2023 :  01:04:41  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Mat Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Лишь в двадцатом году вспомнили Ревизора.

У Сергея Щеглова в дилогии Спруты - целая цивилизация зверусов была весьма социально-технологически продвинутой. Но такой хитро..., что воспринималась в Галлактике как удачливые дикари.

Какая-то такая фигня наблюдалась с сэром Максом (Макс Фрай, Ехо). С единственным анекдотическим трюком в виде смертельного плевка в упор, его считали чуть ли не монстром. В те времена, когда он вообще мог убить, лишь не имея иных способов самозащиты.
Зато к тому времени, как сэр Макс сгеноцидил пару народов (спившихся эльфов и "презренных манухов"), к нему привыкли - и уже не считали чрезмерно опасным.

Проблемы иммиджа, самовосприятия - и конфликта всего этого с реальностью описывали Олди (Я возьму сам). Но у Аль Муттанаби это были "осложнения" его фарра.

"Тихарились" многие американские "супера", начиная с самого Супермена. И не супера - и не совсем американские - начиная с Зорро, дона Диего.



mangust1990
Магистр


Россия
183 сообщений
Послано - 28 Апр 2023 :  16:12:06  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
https://ranobelib.me/losing-money-to-be-a-tycoon?section=info&ui=7571155
Потерять деньги, чтобы стать богатым. Цитата из описания: "С момента своего возрождения Пэй Цянь становится обладателем системы, которая вознаграждает его, если ему удается потерять деньги." Проще говоря, чем больше убыток, тем больше гг получит лично. Сначала он взялся делать игры, которые вот точно никому не понравятся и не продадутся, а потом и в физический бизнес пошел, с теми же условиями, но каждый раз что-то идет не так. У гг горит пукан, окружающие офигевают от его гениальности.


Mat
Мастер Слова



12042 сообщений
Послано - 29 Апр 2023 :  07:10:39  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Mat Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
mangust1990

Вспоминается глава семейки Аддамс. Который смог провалить лишь одно дело - не сумел стать неудачником. Мультверсия, смотрена ещё в прошлом тысячелетии.

Аддамсы - в тему, кста. Мало кого из них - вообще можно воспринимать адекватно. Одним непойми чем они представляются на первый взгляд, другим - являются на самом деле... может быть.



Udgin
Хранитель


Россия
933 сообщений
Послано - 29 Апр 2023 :  10:27:55  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Мамбурин Харитон Байконурович. Цикл «С грязного листа»
https://author.today/work/series/25107

Альтернативный СССР со сверхспособностями, ГГ естественно тоже. ГГ старается вести себя максимально правильно и законопослушно, но все воспринимают его как аццкого сотону. Мне в целом понравилось.


Sergey55
Хранитель



802 сообщений
Послано - 10 Мая 2023 :  00:30:48  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
mangust1990 пишет:

https://ranobelib.me/losing-money-to-be-a-tycoon?section=info&ui=7571155
Потерять деньги, чтобы стать богатым.

А на файлообменник это никто не заливал?

Вполне читабельное произведение, даже несмотря на забавные перлы, которые постоянно выдаёт чистейший гуглотранслейт.
Но сидеть и читать в онлайне 1599 глав - крайне муторное занятие.


Отредактировано - Sergey55 10 Мая 2023 00:32:00

Auburn Lady
Посвященный



15 сообщений
Послано - 10 Мая 2023 :  01:05:01  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
"Явление Люцифуга" - гг демон, но не обладает классическими демоническими свойствами, то есть ни рогов, ни копыт, ни хвоста, чудес творить не умеет, по факту просто невидим и летает, но все окружающие уверены, что он могущественный демон, который не хочет выполнять регулярные требования призвавшего его монаха чисто из вредности характера


Пасмурник
Магистр



123 сообщений
Послано - 10 Мая 2023 :  15:05:11  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Еще чем-то подходящие новеллы на эту тему
- Повелитель Тайн https://tl.rulate.ru/book/15294 (гг за счет находчивости маскирует свою слабость, мир его воспринимает как тайного древнего монстра). Личная оценка 4/5, все же это ранобе, хотя и с довольно оригинальным строением мира. Никакой культиваторщины, хоть и китайское.
- Отброс из семьи графа - https://tl.rulate.ru/book/18329 (гг хорош, но тут проблема в его внутренних мыслях и внешних действиях. Похож на Злой лорд галактической империи - больше хочет хорошей жизни, довольно рационален и эгоистичен, но для мира - Хороший Человек!). 5+/5 - за общую крутость и отсутствие логических косяков, а так же хорошо проработанный сложный мир. Корейская.
- Игрок, который вернулся через 10000 лет https://tl.rulate.ru/book/19025 (очень сильный гг, хочет жить как обычный человек, но мир против - и приходится стараться. Количество Оскаров исчислению не поддается). Корейская, не дочитала, не могу оценить, но юмор есть.
- Повседневная Жизнь Бессмертного Короля https://tl.rulate.ru/book/16009 (это пародия на китайскую культиваторщину. Современные культиваторы, современные проблемы - права на летающие мечи, талисманы от Диор, школа-учеба-работа среди обычных людей. Гг неправильно понимают с двух сторон - ради одного амплуа "обычный школьник" он работает, а вот второе "древний бессмертный" появилось само как-то. Но человек он хороший) 4/5 за пародию в начале на Сайки Кусуо и несколько затянуто - вроде еще онгоинг. Китай.
- Восхождение в тени https://tl.rulate.ru/book/46941 (необычно сложилась жизнь одного активного чунибье, который даже до попадания слишком серьезно играл в игру - первые главы манги хорошо это показывают, как он не выделяется. А потом, с появлением магии пошло-поехало). Это довольно трешово, каждый раз бросала из-за переизбытка отупления гг. Автор не дает ему осознать происходящее, увы. Япония.
Данные произведения не построены на "неправильном восприятии", но это является существенной частью сюжета.


Sergey55
Хранитель



802 сообщений
Послано - 11 Мая 2023 :  00:29:10  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Пасмурник пишет:

- Игрок, который вернулся через 10000 лет https://tl.rulate.ru/book/19025

Качество перевода: 4.43 из 5 / 716 голосов
Глава 1, навскидку из первых же фраз:
Он сидел в троне, спокойно закрыв глаза. И даже так, от него исходила невероятная энергия, способная сбить дыхание.
Туша величиной в пять метров, сплошь покрытая алым волосяным покровом.

Рулейт, ШТОТЫДЕЛАЕШЬПРЕКРАТИ =)))))

Да, что я хотел-то...

Вместо ранобэ "Восхождение в тени" лучше почитать мангу. Отличная штука:
https://mangalib.me/kage-no-jitsuryokusha-ni-naritakute?section=chapters


Отредактировано - Sergey55 11 Мая 2023 00:30:58

Пасмурник
Магистр



123 сообщений
Послано - 25 Мая 2023 :  06:34:43  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Sergey55 пишет:

Рулейт, ШТОТЫДЕЛАЕШЬПРЕКРАТИ =)))))

[/quote]

Простите, я отравлена мтл с китайского и корйского, тут слишком просто догадаться, что происходит

Но не это важно. Я только что нашла идеально подходящее под начальный запрос произведение (Исполнить Желание и Легенду об Ангеле читала, так что уверена):
Я на самом деле не лакей Бога Демонов https://ranobe.me/ranobe449
Все русские главы (и перевод хорош) все еще на уровне, на котором недоразумения продолжаются))) Дальше пока не искала, но пока 100%-е попадание.


LordN
Посвященный



11 сообщений
Послано - 15 Сент 2023 :  22:26:21  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
На самом деле, я большой человек на пути культивации - китайщина. Все люди вокруг воспринимают ГГ как очень могущественного культиватора, но главный герой думает, что он обычный человек. Случаются разные события и ГГ думает что это все счастливая случайность.


Тема продолжается на 2 страницах:
  1  2
 
Перейти к:

Ответить на тему "ГГ неправильно воспринимают."

Экран:   
Логин:  
Пароль:  
Авторизовать на форуме:  
Форматирование:   Жирный Курсив Подчеркнуть Зачеркнуть Вставить кавычки Выравнивание по левому краю Центрировать Выравнивание по правому краю Горизонтальная линия Вставить ссылку Вставить E-mail Вставить картинку Вставить цитату Спойлер Вставить список
   
Сообщение:  
* HTML разрешен
* Внутренний язык включен


радость [:)]
радость!!! [:D]
стыд [:I]
язык [:P]
злость [}:)]
подмигивание [;)]
шутка [:o)]
черный глаз [B)]
грусть [:(]
скромность [8)]
шок [:O]
гнев [:(!]
смерть [xx(]
поцелуй [:X]
одобрение [^]
несогласие [V]

  Отметьте для добавления собственной подписи из вашего профайла.
Отметьте для получения ответов по e-mail.
     

Последние 10 сообщений | Активные форумы | Тематические разделы | Хранители | Инквизиторы | Поиск | Вопросы и ответы
© Wilmark Design Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности
Snitz Forums 2001
Русификация: Wilmark Design