Послано - 12 Окт 2008 : 17:23:02
tchr, все равно интересно, и графика классная. Жаль заканчивается на самом интересном месте, буду искать продолжение. А это на оф. сайте уже видели? "Backup is a novelette written by Jim Butcher and illustrated by comics legend Mike Mignola, best known for creating Hellboy. Its length is tentatively set at 80 pages, and it will be published this Halloween in two editions, described below.
Let's get something clear right up front.
I'm not Harry Dresden.
Harry's a wizard. A genuine, honest-to-goodness wizard. He's Gandalf on crack and an IV of Red Bull, with a big leather coat and a .44 revolver in his pocket. He'll spit in the eye of gods and demons alike if he thinks it needs to be done, and to hell with the consequences--and yet somehow my little brother manages to remain a decent human being.
I'll be damned if I know how.
But then, I'll be damned regardless.
My name is Thomas Raith, and I'm a monster.
So begins "Backup" a twelve thousand word novelette set in Jim Butcher's ultra-popular Dresden Files series. This time Harry's in trouble he knows nothing about, and it's up to his big brother Thomas to track him down and solve those little life-threatening difficulties without his little brother even noticing. "
Моей первой реакцией было "ИИИИИиииии!" Томаса уже люблю нежно, а тут целая история. Ждем конца октября короче говоря :)
А вот сериал -- он по-моему, находится в совершенно другой плоскости. Начиная с того, как Дрезден вламывается в чужой дом и клюшкой гасит человека, и продолжая ритуальным вуду и черноволосой Мёрфи.
[А почему не "ёлки-палки" или "адские колокольцы"? Ну или "вротмненоги". :)
Просто моя падчерица в то время, когда я переводил Stormfront, тусовалась на Арбате - там, похоже, эти словечки и подцепила. А Дэвид Блейн в те времена под стол пешком ходил.)
Послано - 27 Ноябр 2008 : 21:14:23
Да они выпустят Белую ночь когда мы все сдохнем.А уж Маленькое одолжение так вообще в этой жизни мы не увидем.Разве что на англ читать.
Послано - 11 Фвр 2009 : 12:52:33
dimka08 Отлично! Тренирую силу воли чтобы не читать первые главы, но вот аннотацию прочитал. Книга обещает быть очень интересной :)
Послано - 23 Фвр 2009 : 23:11:59
Мда, по-моему Белую ночь в году этак 2011 выпустят. Кстати, посмотрел недавно сериал про Дрездена. Мда, ужос. И актер, и вообще все-все-все.
Мда, по-моему Белую ночь в году этак 2011 выпустят. Кстати, посмотрел недавно сериал про Дрездена. Мда, ужос. И актер, и вообще все-все-все.
Я уже давно перешел на английский. Хуже конечно чем у ренегада, но что делать. А в сериале имхо надо смотреть пилотную серию она более менее. Если б весь сериал такой был:(...
Послано - 24 Фвр 2009 : 11:54:33
dimka08 Я помоему смотрел пилотную. Это же гроза из преисподней? А насчет английского - подожду еще месяцок, и если не будет ее то придется переходить на англ.
dimka08 Я помоему смотрел пилотную. Это же гроза из преисподней? А насчет английского - подожду еще месяцок, и если не будет ее то придется переходить на англ.
Послано - 17 Марта 2009 : 11:56:50
На этот раз Гарри, похоже, ввязался в действительно опасную игру… Кто-то убивает одну за другой ведьм города — даже самых слабых и неумелых. Почему таинственный преступник щадит колдунов-мужчин, но планомерно уничтожает владеющих магическим даром женщин? Возможно, потому, что колдовской Дар передается по наследству только по материнской линии? Логика подсказывает: за убийствами стоят вампиры… Но истина и логика совпадают, увы, далеко не всегда. Гарри уверен: все далеко не так просто, как кажется на первый взгляд…
Послано - 17 Марта 2009 : 22:20:00
Зачел Белую ночь, как говориться – внушает. Давненько Гарри не затевал такой масштабной заварушки, уж порадовал так порадовал. И кто только придумал, что сериал после шестой книги стухает? В длинных сериях конечно попадаются не очень удачные книжки, но в итоге все выравнивается. А Белая ночь на мой взгляд и вовсе одна из лучших книг сериала. Перевод как обычно на уровне, хотя и с русским колоритом. Выражение «пять футов с копейками» на мой взгляд все же черезчур. А в целом, все весьма и весьма.
Послано - 27 Марта 2009 : 11:43:58
Кто-нибудб может подсказать, где можно найти рассказы про Гарри? Возрождение Веры, Самореклама и Это тоже мой праздник нашла, остального нет... Помогите!
Послано - 09 Апр 2009 : 22:17:45
Все-таки Батчер+Ренегад очень хороши. Прочитал Белую ночь с нескрываемым удовольствием. Единственное, что огорчает, так это то, что мало. Всю предыдущую серию я прочел за несколько дней в режиме запоя летом прошлого года. На фоне того пиршества одна книжка сейчас - на один зуб.