Перейти на главную страницу форума Перейти на главную страницу форума
Перейти на главную страницу форума Перейти на главную страницу форума WILMARK - ПРОДВИЖЕНИЕ, СОЗДАНИЕ, ПОДДЕРЖКА САЙТОВ

мегапоиск библиотека фильмотека каталог фэнтези & фантастики читательский профиль Кубики Архивы Кубикуса

реальные миры фэнтези & фантастики
мегапоиск библиотека фильмотека каталог фэнтези & фантастики читательский профиль Кубики Архивы Кубикуса


Последние 10 сообщений | Активные форумы | Тематические разделы | Хранители | Инквизиторы | Правила | Поиск | FAQ
Логин:
Пароль:
Запомнить  
Забыли пароль?
Регистрация »
 
  Все форумы
  2. Ино Фантастика и Фэнтези
  Новые русские переводы Вэнса
      Версия для печати
 
Автор Предыдущая тема Темы Следующая тема  
FreeVancer
Наблюдатель


Соединенные Штаты Америки
4 сообщений
Послано - 10 Сент 2014 :  10:34:51  Показать инфо об авторе
На европейских и американских сайтах Amazon появились три книги Джека Вэнса из серии "Дердейн" ("Аноме", "Бравая вольница" и "Асутры") в новом художественном переводе, выполненном с учетом рекомендаций автора.

В ближайшее время ожидается издание еще 19 работ Джека Вэнса в новых высококачественных переводах. Для того, чтобы найти эти книги, достаточно сделать поиск на слова "Vance Russian" в категории "Books".

Спасибо за внимание!



FreeVancer

Денис
Мастер Слова


Russia
2072 сообщений
Послано - 10 Сент 2014 :  19:16:05  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Вот это действительно отличная новость. Читал несколько романов именно в переводах Фета - разница с теми, что издавало "АСТ" да и другие (ну, может исключая классический "северо-западский" томик "Глаза чужого мира"), мягко говоря, более чем заметная ясное дело, в лучшую сторону. Но читал-то я их не "в бумаге", а хочется именно книжку в руках подержать. Увы, у нас фетовских переводов я пока не встречал. Между тем указанную трилогию шибко хотелось почитать еще с тех пор, как в школе учился, и читал статью о Венсе в сборнике переводной фантастики.
У кого есть опыт заказов с амазона, подскажите - сложности есть какие-нибудь с доставкой? И сколько доставка стоит?


FreeVancer
Наблюдатель


Соединенные Штаты Америки
4 сообщений
Послано - 10 Сент 2014 :  20:49:31  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение
Насколько я понимаю, если заказывать из России на европейском сайте (скажем, на немецком Amazon.co.de) и выбрать самую дешевую доставку (в течение 2-3 недель), то можно получать книги в России обычной почтой, и очень недорого. Стоимость будет указана на сайте в зависимости от адреса.

Большое спасибо за отзыв!

FreeVancer

Костик
Инквизитор


Россия
15047 сообщений
Послано - 11 Сент 2014 :  18:18:05  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение
Тема посвящённая творчеству Джека уже есть. ссылка

Посты перенесены/скопированы туда. Данная тема закрыта как дубль.


   
Перейти к:
поиск по теме:
  


Последние 10 сообщений | Активные форумы | Тематические разделы | Хранители | Инквизиторы | Поиск | Вопросы и ответы
          
© Wilmark Design Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности
Snitz Forums 2001
Русификация: Wilmark Design