Перейти на главную страницу форума
Логин:
Пароль:
Запомнить  
Забыли пароль?
Регистрация »
 
Саундтреки на русском языке в аниме

Саундтреки на русском языке в аниме

   Версия для печати
 
Автор Предыдущая тема Темы Следующая тема  
НикитА
Наблюдатель


Russia
0 сообщений
Послано - 26 Ноябр 2009 :  23:22:18  Показать инфо об авторе  Ответить с цитатой
Предлагаю сюда сбрасывать информацию о саундтреках на русском языке, которые встречали в аниме.


Потребность быть правым – признак вульгарного ума (Альбер Камю)


Отредактировано - НикитА 26 Ноябр 2009 23:23:07

НикитА
Наблюдатель


Russia
0 сообщений
Послано - 26 Ноябр 2009 :  22:04:41  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Сериал "Цельнометаллический алхимик" у меня уже несколько лет лежит в шкафу - никак до него не доберусь.
Но сегодня решила все-таки начать смотреть.

У меня глюки, или в конце второй серии песенку про маму исполняет детский хор на РУССКОМ языке?

Потребность быть правым – признак вульгарного ума (Альбер Камю)


Отредактировано - НикитА 26 Ноябр 2009 23:24:57

Копия из Цельнометаллический Алхимик / Fullmetal Alchemist (2003-2006) - 26 Ноябр 2009 23:24:30

Dayroon
Мастер Слова


Россия
2097 сообщений
Послано - 26 Ноябр 2009 :  22:18:00  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Dayroon  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
НикитА
Никаких глюков. Не Оригой единой
---
antiofftopic:
Забавно, местами страшно, но основная интрига сюжета нелогична до безумия. Что круто портит удовольствие.
Так и не смог понять, на какую аудиторию рассчитано.

Копия из Цельнометаллический Алхимик / Fullmetal Alchemist (2003-2006) - 26 Ноябр 2009 23:24:30

НикитА
Наблюдатель


Russia
0 сообщений
Послано - 26 Ноябр 2009 :  22:41:57  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Dayroon
Уффф, спасибо :) А то я уже подумала, что окончательно сдвинулась.
К Ориге уже как-то попривыкли, а вот русский хор в аниме - это нечто новое для меня :)

Потребность быть правым – признак вульгарного ума (Альбер Камю)


Копия из Цельнометаллический Алхимик / Fullmetal Alchemist (2003-2006) - 26 Ноябр 2009 23:24:30

Белый




3584 сообщений
Послано - 26 Ноябр 2009 :  22:56:06  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Белый Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
НикитА
Это подмосковный детский хор "Вера". Эта песня уже несколько лет в моем плейлисте. В полном варианте она звучит намного лучше.

К сожалению, помимо этой песни в инете ничего в их исполнении найти не смог.



Копия из Цельнометаллический Алхимик / Fullmetal Alchemist (2003-2006) - 26 Ноябр 2009 23:24:30

Dayroon
Мастер Слова


Россия
2097 сообщений
Послано - 26 Ноябр 2009 :  23:07:19  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Dayroon  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
НикитА
Вы, таки, заказывали русский хор?
Есть такая этти OVA - "Пламенный лабиринт", минут через пять сюжет погибает, заваленный девичьим бельишком, но саундтрек доставляет.
Тут с 40ой секунды, советские танки способны не только някать, просить рыбку да эльфов раздевать! Или насладись целиком в эндинге.

Копия из Цельнометаллический Алхимик / Fullmetal Alchemist (2003-2006) - 26 Ноябр 2009 23:24:30

НикитА
Наблюдатель


Russia
0 сообщений
Послано - 12 Дек 2009 :  21:59:28  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Аниме - "Arite Hime" - главная тема на русском

http://rutube.ru/tracks/93431.html?v=67cfac599d23b7bacc7f1216f1d8f9a0

Потребность быть правым – признак вульгарного ума (Альбер Камю)

Dayroon
Мастер Слова


Россия
2097 сообщений
Послано - 27 Янв 2010 :  22:04:56  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Dayroon  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Noir - OST I, track 2 - les soldats. микс французского с церковнославянским???
Случайно попал, плеер глюкануло и он с Vaya con Dios на ost к Noir прыгнул. :)

Отредактировано - Dayroon 27 Янв 2010 22:07:36

Andrew
Мастер Слова


Russia
6638 сообщений
Послано - 28 Янв 2010 :  01:28:23  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Dayroon, быть того не может! Минута-секунда какая?
Я эти самые Les Soldats в своём плейере уже третий год гоняю, равно как и весь прочий нуаровский саундтрек...

С уважением, Andrew.

Dayroon
Мастер Слова


Россия
2097 сообщений
Послано - 28 Янв 2010 :  01:36:31  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Dayroon  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Andrew
начиная с 17 секунды регулярно слышу "... и бессмертен Сын...". Допускаю, что принимаю за русскую речь их квазилатынь, или что оно там есть.
Пользуясь случаем. Точно слышал один раз шикарнейшую аранжировку canta per me - рояль\фортепиано\нечто клавишное и скрипка\виолончель без вокала. Аранжировка не родная и в OST не входит, но слишком хороша для народного творчества... У кого-нибудь есть?

Отредактировано - Dayroon 28 Янв 2010 01:46:38

Djdrf
Хранитель


Ukraine
609 сообщений
Послано - 28 Янв 2010 :  17:43:54  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Было бы интересно послушать. Трудно себе представить вариант лучше оригинальной Canta per me.

Проклят ребенок -
Двуликое чадо,
С внешностью ангела,
С душою из ада.


Отредактировано - НикитА 11 Апр 2010 02:23:12

Dayroon
Мастер Слова


Россия
2097 сообщений
Послано - 28 Янв 2010 :  18:16:42  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Dayroon  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Кто-нибудь Les Soldats прослушал? Меня глючит?

Djdrf
Темп и фон задавали клавиши, а скрипка солировала. Думаю скрипка, т.к. достаточно высоко для виолончели. А вообще, может альт(я его от скрипки на слух не отличу) или что угодно еще из смычковых. :( Слаб я в музыке.

Что обидно, слышал у совсем постороннего парня в кафешке рингтоном. Секунд сорок играла. Подойти и попросить скачать посчитал неудобным, думал в сети легко найду, а шиш!

Djdrf
Хранитель


Ukraine
609 сообщений
Послано - 15 Фвр 2010 :  21:14:00  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Dayroon
Прослушал (добыл наконец карман для винта своего старого:0)Есть такое дело. Понять бы еще, что они до этого произносят. А то как-то бессвязно выходит.

Проклят ребенок -
Двуликое чадо,
С внешностью ангела,
С душою из ада.


Отредактировано - НикитА 11 Апр 2010 02:23:23

Ник занят
Ищущий Истину


Россия
87 сообщений
Послано - 15 Авг 2014 :  18:25:16  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
есть одно аниме называется Девушки и Танки/Girls und Panzer
http://www.animespirit.ru/anime/rs/series-rus/8049-girls-und-panzerdevushki-i-tanki.html

там в 8 серии с 13:14 японки поют Катюшу

Не жалуйтесь на судьбу. Ей, может быть, с вами тоже не очень приятно

Ник занят
Ищущий Истину


Россия
87 сообщений
Послано - 15 Авг 2014 :  18:28:33  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
вот полностью только видео где они поют
http://12anime.ru/30437_devushki-i-tanki-girls-und-panzer-otryvok-katyush

Не жалуйтесь на судьбу. Ей, может быть, с вами тоже не очень приятно

Prince-na-pensii
Хранитель


Россия
432 сообщений
Послано - 21 Сент 2014 :  14:22:37  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Токийский гуль
Оригинал http://katsumoto-san.spaces.ru/music/?r=main/view&Fd=1427814174&Li=24353152000&Lii=5508005806&Link_id=1259376&Lt=8&Read=55080058&Sn=4&from=search

Русская версия http://mr-nux.spaces.ru/music/?r=main/view&Fd=1427814174&Li=24353152000&Lii=5569204506&Link_id=1259376&Lt=8&Read=55692045&Sn=5&from=search


   
Перейти к:

Ответить на тему "Саундтреки на русском языке в аниме"

Экран:   
Логин:  
Пароль:  
Авторизовать на форуме:  
Форматирование:   Жирный Курсив Подчеркнуть Зачеркнуть Вставить кавычки Выравнивание по левому краю Центрировать Выравнивание по правому краю Горизонтальная линия Вставить ссылку Вставить E-mail Вставить картинку Вставить цитату Спойлер Вставить список
   
Сообщение:  
* HTML разрешен
* Внутренний язык включен


радость [:)]
радость!!! [:D]
стыд [:I]
язык [:P]
злость [}:)]
подмигивание [;)]
шутка [:o)]
черный глаз [B)]
грусть [:(]
скромность [8)]
шок [:O]
гнев [:(!]
смерть [xx(]
поцелуй [:X]
одобрение [^]
несогласие [V]

  Отметьте для добавления собственной подписи из вашего профайла.
Отметьте для получения ответов по e-mail.
     

Последние 10 сообщений | Активные форумы | Тематические разделы | Хранители | Инквизиторы | Поиск | Вопросы и ответы
© Wilmark Design Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности
Snitz Forums 2001
Русификация: Wilmark Design