Послано - 25 Ноябр 2008 : 11:20:13
Сериал. Отснят первый сезон, скоро обещают и второй. Сюжет: Некая девушка по имени Тру, рано потерявшая мать и до сих пор страдающая от невозможности её вернуть, заканчивает медицинский колледж и мечтает о поступлении в университет. Но недотягивает до получения стипендии, и, чтобы поднабрать бонусы для осуществления своей мечты, устраивается на работу помощником паталогоанатома в местный морг. Там с ней случается странное: мертвецы зовут на помощь, она возвращается в предыдущий день и пытается предотвратить их смерть. Не всегда ей это удаётся. Помимо этих приключений она пытается справиться с такими проблемами, как изменяющий жених, сестра-наркоманка и брат-игрок. Каждая серия однотипна, сценарий практически один и тот же, варьируют лишь семейные проблемы. Интрига с предотвращением убийств заключается в том, что героине не удаётся сразу понять, что явилось причиной смерти. А так как она сама не обладает столь обширными познаниями, ей приходится постоянно обращаться за помощью к друзьям, начальству, незнакомцам и родственникам. В общем, полный кавардак. :-)
Сериал на любителя. После "Героев" как-то не сильно впечатляет, но смотреть можно.
P.S. Как видно по названию, переводчики тут порезвились вовсю.
Послано - 25 Ноябр 2008 : 12:55:03
Странно, а по моим данным, это сериал 2003-2005 годов. Премьера состоялась 30 октября 2003. Снято 2 сезона. Закончен.
Послано - 25 Ноябр 2008 : 13:45:55
Вполне возможно, что ты права. Я получила информацию от форумчан, а не из какого-либо новостного или официального источника. Пойду обрадую их тем, что второй сезон уже есть. :-)
Послано - 01 Дек 2008 : 11:24:09
Первый сезон досмотрен. Ближе к концу сценаристы раскачались и начали писать что-то путное. Появился ещё один герой с теми же способностями, что у Тру. Однако отношение ко всему этому у него прямо противоположное. Если Тру не задумываясь спасет людей, то герой считает, что спасать не надо, чтобы не нарушать законы мироздания. Раз человеку суждено было умереть, значит, нечего тут вмешиваться: не умрёт один, вместо него должен будет умереть другой, и не факт, что вторая смерть будет менее болезненной. Считаю, что обе точки зрения имеют право на существование, но героя сделали таким уж плохим, что так и хочется сказать: "Не надо чёрного пиара!" Не подкачали и семейные отношения Тру. Буквально последняя серия в этом отношении сногсшибательна. В общем, жду второй сезон с нетерпением. Только качать негде. :-(
Послано - 01 Дек 2008 : 20:17:02
Сезонов действительно два. Год выпуска: 2003 Страна: США Жанр: Сериал, триллер, мистика Продолжительность: 42 минуты на серию. 20 серий Перевод: Профессиональный (многоголосый, закадровый) Русские субтитры: нет
Режиссер: Майкл Кэтлман, Пол Шапиро, Дэвид Соломон
Описание: Странные и опасные приключения случаются не только с супергероями. Юная выпускница университета по имени Тру Дэвис, работая ночной дежурной в нью-йоркском морге, тоже ухитряется стать участницей необычной истории.
Все началось с того, что ночью ей привиделось — вернее, прислышилось! — что жертва убийства просит ее о помощи. На следующее утро Тру обнаруживает, что каким-то чудом вернулась во вчерашний день, и до предполагаемого убийства остается ровно 12 часов.
Каждая минута приближала момент смерти человека, труп которого Тру уже видела в морге… Пытаясь не сойти с ума, девушка делает все, чтобы предотвратить эту смерть, а заодно и разобраться в собственной жизни.
Доп. информация: Звук, как и описание, взят с раздач на данном трекере, за что спасибо раздающему.. в сериях 3-20 звук подчищен от шумов.. на мой взгляд лучше... серии 5-8 взяты с Квадрата - подчищен звук, реклама. Как говорится - спасибо за синхрон... К сожалению делал по мере скачивания, с целью выложить сезон целиком.. Выкладывал бы сразу - не было б двойной работы... Оттуда же взяты сабы к пропущенным фрагментам.. Больше таких пропусков в сезоне не было.. Мог бы написать что релиз DisneyJazz.. но это чисто моя инициатива, так что не буду Да.. Две аудиодороги - так что используйте софт, не проигрывающий их одновременно.. (слямзила с torrents.ru, кстати, и второй сезон качнуть там тоже можно) Инфо на IMDB
Послано - 02 Дек 2008 : 10:51:19
solo, дополняю и уточняю: 20 серий - это первый сезон. Во втором сезоне планировалось 13 серий, но продюсеры прекратили сериал на 6. Судя по описанию, второй сезон лучше первого, и его прекратили зря. Есть непроверенная информация, что на ДВД вышли все 13 серий второго сезона. Актрису зовут Элиза Душку, а не Дашку (я знаю, что по идее, по правилам английского языка должно произноситься "а", но произносится всё же "у", наверное, потому что фамилия албанская). Сериал начали снимать в 2003, последняя серия отснята в 2005 году.
P.S. У меня время от времени пропадал перевод. Часть действия слушала на английском. Надо сказать, что с оригинальными голосами актёров герои по-другому воспринимаются. Особенно Люк. Другие интонации совсем. Ну и там, где перевод всё же был, но слышался и оригинал, было очень заметно, что перевод некачественный. Конкретных примеров не приведу, но очень резало слух в момент просмотра.
Послано - 04 Дек 2008 : 01:22:32
nadianhttp://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=409467 - второй сезон хотя имхо сериал довольно средний)) притом ко второй половине стал даже скучным и однообразно-сюжетным
Версия для печати
Послано - 25 Ноябр 2008 : 11:20:13
