Послано - 07 Марта 2005 : 02:11:39
Когда переехал - не помню - Наверное, был я бухой. Мой адрес - не дом и не улица, Мой адрес сегодня такой: ВВВ Ленинград, ВВВ точка РУ, ВВВ Ленинград, ВВВ точка РУ.
Когда тормозит меня мусор - Прописки, мол, нет никакой, То я отвечаю: "Спокойно! Мой адрес сегодня такой: ВВВ Ленинград, ВВВ точка РУ, ВВВ Ленинград, ВВВ точка РУ."
Послано - 11 Марта 2005 : 16:57:04
Iron Maiden "Strange World" The only place where you can dream 'Cause living here is not what it seems Ship away sun in the sky Nobody there to reason why
Here I am, I'm not really there A smiling face is ever so rare Let's walk in the deepest space Living here just isn't a place
Sparks of life come from the ground When I cry there isn't a sound All my feelings cannot be helped I'm baby in my new strange world
Shades of green grass gives time Goes drinking plasma wine A look of love, a dream of thoughts Living here you'll never grow old Ooh, baby Don't you hear me call ooh
Послано - 16 Марта 2005 : 00:42:31
Аквариум Ангел Дождя
Я знаю места, Где в тени золотой Бредут янычары посмертной тропой; Где дом покорен, Где соленый забор, Где проповедь вишням Читает прибор.
Я знаю места, Где цветет концентрат - Последний изгнанник, Не ждущий заплат; Где роза в слезах, А калган - в серебре; Где пляшут налджорпы На заднем дворе...
Ежели в доме расцвел камыш - Значит, в доме разлом; А ежели череп прогрызла мышь - Время забыть о былом.
Может быть, в наших сердцах пляшут зайчики, Может быть - воют волки; А, может быть, ангел дождя трубит Время снимать потолки.
2 Tim Наконец-то разобралась, как скачать "Княже". Большое спасибо! Могу выложить что-нибудь, что есть у меня, только не знаю, как :(
Послано - 16 Марта 2005 : 01:46:48
Да как - заходишь в этот ящик и посылаешь сама себе, в смысле на этот же адрес мыло с аттачем. Я уже писал, что у меня есть:
Меня побили камнями на детской площадке Я ушел чуть живым, я скрывался в чужом районе Но собаки нашли мой след и грызут за пятки Я устал считать, сколько суток идет погоня... Я царапался в двери в поисках Двери в Лето Где коты, если верить Хайнлайну, живут как дома Но и там находили, орали и шли по следу Параллельный мир оказался до боли знакомым.
Я не знаю, чем вызываю злость: Никому не мешал, всю жизнь починял свой примус Не брал их игрушек, не воровал их кость Не перебегал им путь и не целился в спину Да я даже не знаю, что там - за Дверью в Лето Может, это задрочка типа Тома и Джерри Может, просто тупик и в поисках смысла нету Но должны же коты, пес возьми, во что-нибудь верить!
И я мечтаю о лете под грустным осенним дождем Спрятав свой хвост трубой за мусорный бак Ведь любой дурак знает - кошке нужен дом Хотя б уголок, просто укрытие От злых детей и собак.
...
И теперь я знаю, что там - за Дверью в Лето Это - место для тех, кто выжил в зиму и осень Эти двери повсюду, и в то же время их нету Без замка, зато с табличкой "Милости просим!" Я нашел эти двери, когда собирался в ад Мне помог в этом деле Его Величество Случай И с тех пор так и гуляю - туда и назад Потому что вечное лето - это тоже скучно.
Послано - 16 Марта 2005 : 21:40:07
Кецалькоатль, Tim Я пока отправила туда "Дракона" (761 Кб), "Рапунцель" (481 Кб) и "Луч солнца золотого" (487 Кб). Качество, конечно, не самое лучшее (по размеру видно), но все-таки.
Послано - 16 Марта 2005 : 22:54:34
Tim Если место там позволяет, я могу еще чего-нибудь накидать - я успела скачать с hellawes.ru почти все, чего у меня еще не было, прежде чем он упал - а там подборка, по-моему, самая полная была.
По лазоревой степи Ходит месяц молодой, С белой гривой до копыт, С позолоченной уздой.
Монистовый звон Монгольских стремян - Ветрами рожден И ливнями прян. Из кувшина через край Льется в небо молоко; Спи, мой милый, засыпай, Завтра ехать далеко. Рассвета искал - Ушел невредим, Меня целовал Не ты ли один? Как у двери Тамерла- Новой выросла трава; Я ли не твоя стрела, Я ль тебе не тетива? Ты - сердце огня, Ты - песня знамен, Покинешь меня, Степями пленен. Кибитками лун - В дорожный туман, Небесный табун, Тяжелый колчан; Чужая стрела, Луна - пополам, Полынь да зола - Тебе, Тамерлан. Тревожить ковыль - тебе - В других берегах, И золотом стыть - тебе - В высокий курган. А мне - вышивать Оливковый лен, Слезами ронять Монистовый звон; Обручью костра Навеки верна - Тебе не сестра, Тебе не жена.
Цитата:И кстати, ее я тоже отправила, размер 632 Кб.
У меня есть нормального объема :) И еще кучка неидентифицированных композиций (которые выуживала у других, посему их названия мне, к сожалению, неведомы). В выходные попробую что-нибудь запихнуть в "общественный" ящик ;)
Послано - 19 Марта 2005 : 21:13:58
ДАЙ МНЕ ДЕЛАТЬ СВОЕ ДЕЛО (НС)
У стола сидело тело одинокого дебила, мимо медленное время одиноко проходило. Кабы выросли на теле хоть какие-то крыла, ну, разве бы оно сидело, не летало бы туда-сюда?
А мимо тела шли солдаты в одинаковых штанах, здоровенные ребята, все медали в орденах. "Почему сидишь ты, тело, не летаешь в облаках, в то время как мы летаем смело, в одинаковых штанах?"
"Отойдите, ради Бога, не давите на меня, мне осталось так немного, может, три-четыре дня, отойдите, не шумите, не пойду я никуда, вот лучше я спою вам песенку, которую пою всегда!"
(хо-хо)
дай мне делать мое (ну дай мне, дай мне ) дело, дело. Дай мне делать мое дело, дай мне делать мое, е-е, е-е-е-е-е-е, да-да-да-да-дай, да-дай чего-нибудь.
Кабы я была девицей, я жила бы за границей, вот она, моя кручина - почему-то я мужчина. Кабы было бы возможно, я бы жил наоборот, все же тоже я художник, а не просто идиот.
Почему у них мясо, у меня же ни рубля? Потому что я вася, и васей помру я!
Отойдите, надоело, я и сам уже не рад, мне не нужно ваше небо, там полным-полно солдат, отойдите не шумите, не пойду я никуда, вот лучше мы разучим песенку, которую поем всегда!
Дай мне делать мое дело, (хо-хо ) дай мне делать мое (ну дай мне, дай мне) дело, дело. Дай мне делать мое дело, дай мне делать мое, е-е, е-е-е-е-е-е, да-да-да-да-дай, да-да-да-да-да-да-дай.
Дай мне делать мое дело, (хо-хо ) дай мне делать мое (ну дай мне, дай мне) дело, дело. Дай мне делать мое дело, дай мне делать мое, е-е, е-е-е-е-е-е, да-да-да-да-дай, да-да-да-да-да-да-дай чего-нибудь. Да-да-дай-дай чего-нибудь. Да-да-дай-дай чего-нибудь. Да-да-дай-дай чего-нибудь. Да-да-дай-дай.
Послано - 25 Марта 2005 : 15:05:14
к/ф "Д'Артанян и три мушкетера"... Прекрасный фильм, прекрасные песни
На волоске судьба твоя, Враги полны отваги, Но, слава богу, есть друзья, Но, слава богу, есть друзья, И, слава богу, у друзей есть шпаги.
Припев: Когда твой друг в крови, А ля гер ком, а ля гер(о), Когда твой друг в крови, Будь рядом до конца. Но другом не зови, А ля гер ком, а ля гер(о), Но другом не зови, Ни труса, ни лжеца.
И мы горды, и враг наш горд, Рука, забудь о лени! Посмотрим, кто у чьих ботфорт, Посмотрим, кто у чьих ботфорт, В конце концов согнет свои колени.
Противник пал, беднягу жаль, Но наглецы не спасены, Недолго спрятать в ножны сталь, Недолго спрятать в ножны сталь, Но гордый нрав не спрячешь в ножны.
============ Мелкие и крупные пакости. Недорого. Оптом и в розницу. Обращаться круглосуточно.
Послано - 25 Марта 2005 : 15:13:05
Раз пошла такая пьянка...
сразу и англоязычное, и Чиж и Ко.
Хотя бы потому, что произношение их солистки в подметки не годится не то что инязу, а Эдит Утесовой, которую они пытались копировать. Короче, то, что должно было петься в альбоме "бомбардировщики, но не было спето певичкой группы Чиж и Ко.
Coming In On a Wing and a Prayer
Circa 1943 Lyric by Harold Adamson, Music by Jimmy McHugh
Comin In On A WING and a PRAYER One of our planes was miss-ing, two ho-ours o-ver due. One of our planes was miss-ing, with all its gal-lant crew. The ra-di-o sets were hum-ming, they wait-ed for a word; Then a voice broke thru the hum-ming and this is what they heard:
Chorus "Com-in' In On A Wing And A Pray'r_______ Com-in' In On A Wing And A Pray'r_______ Tho' there's one mo-tor gone, we can still car-ry on, Com-in' In On A Wing And A Pray'r_______
What a show_____ what a fight______ Yes, we real-ly hit our tar-get for to - night! How we sing as we limp thru the air______ Look be - low, there's our field o-ver there____
With our full crew a- board and our trust in the Lord we're Com-in' In On A Wing And A Pray'r_______
Послано - 22 Мая 2005 : 19:38:06
Снилось мне, Неожиданно выпал снег, В мире наступили тишина и свет, Свет и тишина, покой и белый снег. Жаль, что это только снилось мне.
Снилось мне, По притихшему городу, Проплывает медленное облако, Облако покоя в светлом городе. Жаль, что это только снилось мне.
И теперь, наяву, я живу и не живу, Сохранить пытаясь тишину. Но приходит за мной Сумасшедший день земной И меня уводит за собой.
Снилось мне, Что впервые за много лет, Счастье, почему-то, улыбнулось мне, Призрачное счастье в суматохе лет Жаль, что это только снилось мне.
Снилось мне, Что печали кончаются, Люди одинокие встречаются. Встретятся, молчат и улыбаются Жаль, что это только снилось мне, Жаль...
Послано - 23 Мая 2005 : 14:09:18
skunsa, а мне казалось, что это песня "Воскресенья". Исполнял ее и Никольский сольно. Хотя... Какое-то время Маргулис играл в "Араксе" (где он только не играл )...
Послано - 26 Мая 2005 : 22:27:23
Pink Floyd Comfortably numb (по-моему, одна из лучших вещей с The Wall)
hello, is there anybody in there ? just nod if you can hear me is there anyone at home come on now, i hear you're feeling down i can ease your pain and get you on your feet again relax, i'll need some information first just the basic facts can you show me where it hurts ?
there is no pain, you are receiving a distant ship smoke on the horizon you are only coming through in waves your lips move but i can't hear what you're saying when i was a child i had a fever my hands felt just like two balloons now i've got that feeling once again i can't explain, you would not understand this is not how i am i have become comfortably numb
o.k., just a little pin prick there'll be no more aaaaaaah! but you may feel a little sick can you stand up ? i do, believe it's working, good that'll keep you going through the show come on, it's time to go.
there is no pain, you are receiving a distant ship smoke on the horizon you are only coming through in waves your lips move but i can't hear what you're saying when i was a child i caught a fleeting glimpse out of the corner of my eye i turned to look but it was gone i cannot put my finger on it now the child is grown the dream is gone i have become comfortably numb
Послано - 30 Мая 2005 : 01:19:42
Within Temptation
"Mother Earth"
Birds and butterflies Rivers and mountains she creates But you'll never know The next move she'll make You can try But it is useless to ask why Cannot control her She goes her own way
She rules until the end of time She gives and she takes She rules until the end of time She goes her way
With every breath And all the choices that we make We are only passing through on her way I find my strength Believing that your soul lives on Until the end of time I'll carry it with me
She rules until the end of time She gives and she takes She rules until the end of time She goes her way
Once you will know my dear You don't have to fear A new beginning always starts at the end Once you will know my dear You don't have to fear Until the end of time Until the end of time Until the end of time She goes her way
She rules until the end of time She gives and she takes She rules until the end of time until the end of time until the end of time She goes her way
Послано - 02 Июня 2005 : 23:55:00
Единственная по настоящему гениальная песня во всей известной метавселеной. Все остальные и рядом не валялись...
Гражданская Оборона.
РУССКОЕ ПОЛЕ ЭКСПЕРИМЕНТОВ
Трогательным ножичком пытать свою плоть Трогательным ножичком пытать свою плоть До крови прищемить добровольные пальцы Отважно смакую леденцы на палочке Целеустремленно набивать карманы Мертвыми мышатами, живыми х..ми Шоколадными конфетами И нерукотворными пи...ми На патриархальной свалке устаревших понятий Использованных образов и вежливых слов Покончив с собою, уничтожить весь мир ПОКОНЧИТЬ С СОБОЮ — УНИЧТОЖИТЬ ВЕСЬ МИР!!
Мастерство быть излишним, подобно мне Мастерство быть любимым, подобно петле Мастерство быть глобальным, как печеное яблоко Искусство вовремя уйти в сторонку Искусство быть посторонним Искусство быть посторонним Новейшее средство для очистки духовок От задохнувшихся по собственной воле Новейшее средство для очистки веревок От скверного запаха немытых шей Новейшее средство находить виновных Новейшее средство находить виновных
РУССКОЕ ПОЛЕ ЭКСПЕРИМЕНТОВ
За открывшейся дверью — пустота Это значит, что кто-то пришел за тобой Это значит, что теперь ты кому-то Понадобился
А снег все идет, а снег все идет Русское поле источает снег
Иных хоронили в упаковке глазенок Иных хоронили в упаковке газет
А то, что на бойне умертвили бычка На то всеобщая радость, всеобщая гордость Всеобщая ненависть, всеобщая воля Всеобщая воля да всеобщая старость
Набить до отказа собой могилу Это значит наследовать землю Что же такое наследовать землю Это значит исчерпать терпение Что и требовалось доказать Что и требовалось доказать
В дверной глазок — в замочную щель Гениальные мыслишки — мировые войнушки Неофициальные пупы земли Эмалированные части головных систем Инстинктивные добровольцы Во имя вселенной и хлебной корочки Люди с большой буквы Слово "люди" пишется с большой буквы.
Свастика веры стянула лица Вавилонская азбука налипла на пальцах Исторически оправданный метод Пожирания сырой земли Это ли не то, что нам надо?! Это ли не то, что нам надо?!
А поутру они неизбежно проснулись Не простудились — не замарались Называли вещи своими именами Сеяли доброе, разумное, вечное Все посеяли, все назвали Кушать подано — честь по чести На первое были плоды просвещения А на второе — кровавые мальчики
Орденоносный господь победоносного мира Заслуженный господь краснознаменного страха Праведный праздник для правильных граждан Отточенный серп для созревших колосьев
Яма как принцип движения к солнцу Кашу слезами не испортишь нет
Полные сани девичьим срамом Полные простыни ребячьим смрадом Девичьи глазки, кукушкины слезки А также всякие иные предметы
Так кто погиб в генеральном сраженьи Кто погиб в гениальном поражении За полную чашку жалости В Сталинградской битве озверевшей похоти?
Самолет усмехнулся вдребезги В бугорок обетованной земли Самолет усмехнулся вдребезги В бугорок обетованной землицы
А свою любовь я собственноручно Освободил от дальнейших неизбежных огорчений Подманил ее пряником Подманил ее пряником Изнасиловал пьяным жестоким ботинком И повесил на облачке, словно ребенок СВОЮ НЕЛЮБИМУЮ КУКЛУ СВОЮ НЕЛЮБИМУЮ КУКЛУ СВОЮ НЕЛЮБИМУЮ КУКЛУ СВОЮ НЕЛЮБИМУЮ КУКЛУ
Словно иней, сердобольный смех Словно иней, сердобольный смех Словно иней, сердобольный смех Славно валится на... на... на РУССКОЕ ПОЛЕ ЭКСПЕРИМЕНТОВ
waiting for a change in the weather i'm waiting for a shift in the air could we get it together, ever hoping for your return, hoping for your sweet, sweet return
hello is this heaven calling hello, hello, is somebody there, she must be somewhere and then she says hello, hello, hello she's really an angel she stands in the sunshine she's closing her eyes, she starting to dream, she's pulling the strings she's dreaming a strange dream where nothing is grey then she takes me away and she's pulling the strings when she's playing with love she's playing with love...
counting i count every second and i'm standing i stand in the rain, i walk up that lane which leads to the sunshine she stands in the sunshine she's closing her eyes then she takes me away and she's pulling the strings when she's playing with love she's playing with love...
Послано - 23 Авг 2005 : 13:16:23
If You Wanna Leave Me (Can I Come Too?) --------------------------------------------
You can't stand still for a moment You can't stand still for a night Your feet just starta move when it's boring But you gotta stick around to get it right So get it right You can't find love in the kitchen You walk the dark side of the street You can't find any hope in religion Ya gotta feel the road under your feet
I'm gonna shed a little light I'm gonna love ya every night We'll get it right - get it right!
Chorus
If you wanna leave me can I come too If you wanna leave me gonna go with you If you say no - I'm still gonna go If you wanna leave me - can I come too?
You try 'n keep dry in the water You try 'n keep cool in the fire The politics of love are getting harder So grab a hold, take my hand, we'll take it higher!
По улице Южной бес меня вёл/(Когда я по улице Южной шёл), прелестную деву случайно нашёл: - Домой не проводишь - до Бликер Стрит? - а подумала, верно: "Какой осёл!"
CHORUS
I said, "My dear young lady, I'm a stranger here in town I left my ship just yesterday, from Liverpool I was bound."
ХОР
- Я здесь - чужой, не провёл тут и дня - С Ливерпуля идём, лишь вчера с корабля.
CHORUS
I took her out to Tiffany's, I spared her no expense I bought her two gold earrings, they cost me fifteen cents.
ХОР
И я повел её к Тиффани, никаких не жалея расходов - Золотые серьги я ей купил, пятнадцать центов заплатил! - из своих моряцких доходов.
CHORUS
She said, "Come with me, dearie, I'll stand you to a treat I'll buy you rum and brandy, dear, and tab-nabs for to eat."
ХОР
Она сказала: "Пошли, дорогой - Ром и бренди я ставлю - и закусь - за мной!
CHORUS
And when we reached the barroom, boys, the drinks was handed round That liquor was so awful strong, my head went round and round.
ХОР
И всё шло отлично в том баре сперва - Ёрш медведя сменял, кругом шла голова.
CHORUS
When the drinking it was over, we straight to bed did go And little did I ever think she'd prove my overthrow
ХОР
А сразу после выпивки - в постель полез к ней я И не заподозрив, что это за свинья...
CHORUS
When I came to next morning, I had an aching head And there was I, Jack-all-alone, stark naked on the bed
ХОР
Просыпаюсь на утро - с больной головой, Одинокий, как перст, как младенец - нагой.
CHORUS
I looked all around the room, but nothing could I see But a lady's shift and apron which now belonged to me
ХОР
Обшарил всю комнату тщательно, но не нашёл ни х-я, Кроме ейного фартука и женского белья.
CHORUS
Everything was silent, the hour was eight o'clock I put my shift and apron on and headed for the dock
ХОР
Уж восемь часов пробило, но в городишке - всё тихо. Напялив трусы и фартук, я почапал на пристань лихо. (Всё было тихо, хоть восемь часов - не рань, Напялив трусы и фартук, я поплёлся на пристань.)
CHORUS
My shipmates seein' me come aboard, these words to me did say "Well well, old chap, you've lost your cap since last you went away."
ХОР
Матросы, мои приятели, заржали: "Гулять ты здоров! - Лишь день один тебя не было - и вот ты уже без штанов!"
CHORUS
"Is this the new spring fashion the ladies wear ashore? Where is the shop that sells it? Have they got any more?"
ХОР
- Что это - новая мода - у девок на берегу? Какой магазин торгует? Себе купить я смогу?
CHORUS
The Old Man cried, "Why Jack, my boy, I'm sure I could have found A better suit than that, by far, to buy for eighty pounds."
ХОР
- Мальчик мой, Джек, уверен, - всплакнул от смеха старик, - Я купил бы костюм получше - за восемьдесят-то фунтов! - тут голос сорвался в крик.
CHORUS
So come all you bully sailormen, take warning when ashore Or else you'll meet some charming girl who's nothing but a whore
ХОР
На берегу, стерегитесь молодцы-моряки, вдругорядь, Чтобы, под маской девицы, не встретить такую б..дь.
CHORUS
Your hard-earned cash will disappear, your rig and boots as well For Yankee girls are tougher than the other side of Hell.
CHORUS
ХОР
Лишитесь последних денег, тяжёлым добытых трудом, последних штанов и ботинок - попав в такую беду - Ведь жёстче Нью-Йоркских девок - вам не сыскать и в Аду.
А зря никто не верил в чудеса И все-таки весенним утром ранним Над злой Каперной алые взметнулись паруса И скрипка разнеслась над океаном.
Не три глаза ведь это же не сон И алый парус, правда, гордо реет В той бухте, где отважный Грей встречал свою Ассоль, В той бухте, где Ассоль дождалась Грея.
А рядом корабли из дальних стран Тянули к небу мачты, словно руки, И в кубрике на каждом одинокий капитан Курил, вздыхал и думал о разлуке.
С любимой легче море бороздить И соль морскую легче есть на пару А без любви на свете невозможно было б жить И серым стал бы даже алый парус.
Едкий дым создает уют, Искры тлеют и гаснут сами... Пять ребят у костра поют Чуть охрипшими голосами.
Пять сердец бьются, как одно, Вспоминая подруг далеких, Тех, что ждут их уже давно, Самых близких и яснооких.
Если б слышали те, о ком Эта песня сейчас звучала, Прибежали б сюда тайком, Чтоб услышать ее сначала.
Чтоб прочувствовать до конца В этом дальнем таежном стане, Как умеют любить сердца, Огрубевшие от скитаний.
Дым костра создает уют, Искры гаснут в полете сами. Пять ребят о любви поют Чуть охрипшими голосами...
Мертвый хоббит не идет, Не несет никуда Кольцо. Мертвый эльф не заходит в лес далеко. Только мертвый эльф не заходит в лес далеко.
Ай-яй-я-я-я-яй, убили эльфа, Убили эльфа, убили, Ай-яй-я-я-я-яй, ни за что, ни про что, Суки, замочили.
В дыpявом зеленом плаще Третий день он не пьет и не ест, Эльф висит, пока это не надоест. Только мертвый эльф никому в жизни не надоест.
Ай-яй-я-я-я-яй, убили эльфа, Убили эльфа, убили, Ай-яй-я-я-я-яй, ни за что, ни про что! (Наверное, что-то съел не то...)
А тут некромансер пришел, Он страдал с бодуна, а пришел, Закричал он "Моpдоp!" и эльф слез и пошел. Даже мертвый эльф услышал "Моpдоp!" и пошел. Ничего, что зомби - зато он слез и пошел, Зомби тоже могут, могут идти на войну.
Ай-яй-я-я-я-яй, убили эльфа, Убили эльфа, убили, Ай-яй-я-я-я-яй, ни за что, ни про что, А потом воскресили с бодуна. Ай-яй-я-я-я-яй, убили эльфа, Убили эльфа, убили, Ай-яй-я-я-я-яй, убили эльфа, А потом он слез и пошел.
(c) проект "Запущенные некромансеры" (с) Змеюка П. 1999
Let me tell you a story to chill the bones about a thing that I saw One night wandering in the everglades I'd one drink but no more
I was rambling, enjoying the bright moonlight Gazing up at the stars Not aware of a presence so near to me Watching my every move
Feeling scared and I fell to my knees As something rushed me from the trees Took me to an unholy place And that is where I fell from grace
Then they summoned me over to join in with them To the dance of the dead In to the circle of fire I followed them In to the middle I was led
As if time had stopped still I was numb with fear But still I wanted to go And the blaze of the fire did no hurt upon me As I walked onto the coals
And I felt I was in a trance And my spirit was lifted from me And if only someone had the chance To witness what happened to me
And I danced and I pranced and I sang with them All had death in their eyes Lifeless figures they were undead all of them They had ascended from hell
As I danced with the dead my free spirit was laughing and howling down at me Below my undead body just danced the circle of death
Until the time came to reunite us both My spirit came back down to me I didn't know if I was alive or dead As the others all joined in with me
By luck then a skirmish started And took the attention away from me When they took their gaze from me Was the moment that I fled
I ran like hell faster than the wind But behind I did not glance One thing that I did not dare Was to look just straight ahead
When you know that your time has come around You know you'll be prepared for it Say your last goodbyes to everyone Drink and say a prayer for it
When you're lying in your sleep, when you're lying in your bed And you wake from your dreams to go dancing with the dead When you're lying in your sleep, when you're lying in your bed And you wake from your dreams to go dancing with the dead
To this day I guess I'll never know Just why they let me go But I'll never go dancing no more 'Til I dance with the dead
Послано - 01 Окт 2005 : 01:15:59
И никто не вспомнил "Hotel California"...
On a dark desert highway, cool wind in my hair, Warm smell of colitas rising up through the air. Up ahead in the distance, I saw a shimmering light. My head grew heavy and my sight grew dim, I had to stop for the night.
There she stood in the doorway; I heard the mission bell. And I was thinking to myself, 'This could be Heaven or this could be Hell'. Then she lit up a candle and she showed me the way. There were voices down the corridor, I thought I heard them say...
Welcome to the Hotel California! Such a lovely place, Such a lovely face. Plenty of room at the Hotel California, Any time of year, you can find it here
Her mind is Tiffany-twisted, she got a Mercedes Benz. She got a lot of pretty, pretty boys that she calls friends. How they dance in the courtyard, sweet summer sweat. Some dance to remember, some dance to forget
So I called up the Captain, 'Please bring me my wine'. He said, 'We haven't had that spirit here since nineteen sixty nine'. And still those voices are calling from far away, Wake you up in the middle of the night Just to hear them say...
Welcome to the Hotel California Such a lovely place, Such a lovely face. They livin' it up at the Hotel California. What a nice surprise, bring your alibis.
Mirrors on the ceiling, The pink champagne on ice, And she said 'We are all just prisoners here, of our own device'. And in the master's chambers, They gathered for the feast. The stab it with their steely knives, But they just can't kill the beast.
Last thing I remember, I was Running for the door. I had to find the passage back To the place I was before. 'Relax,' said the night man, We are programmed to receive. You can checkout any time you like, but you can never leave.
Отредактировано - 15341589 on 01 Oct 2005 01:20:50
Послано - 01 Окт 2005 : 01:26:59
Ну, и конечно русский текст...
Отель "Калифорния"
.Гopниe Opлы '76 Oтэл Kaлыфopния Гpyзинcкaя нapoднaя пэcня o вpeднoм гopнoм жэнщинэ и o нишчacтний любoф.
Ha пycтынный дopoгa в вoлoca вэтэpoк, И кoллытoй вoняют и тpaвa, и пэcoк, И пo xoдy двыжeнья я oгни yвыдaл, Гoлoвa cтaл тяжeлый coвcэм, И тyдa я пoпaл
Taм в двepяx oбaлдэнный тaкoй жeнщин cтoял, И я вэcь нaчaл дyмaть: oн мэня coблaзнял, И зaжeг жэнщин cвэчкa, и мeня в дoм вoдыл, A гpyзыны (нaвэpнo) paзний cлoвa B кopидop гoвopыл: [Xop тaкoй вэcь:]
Cyликo бил тoт жeнщин, "Мэpcэдэc" oн имэл, A eгo имэли дpyзья, кaждый тaк, кaк xoтэл, B pэcтopaн я гyлял eгo, и eгo тaнцэвaл, И cнaчaлa вce пoмнил, дa, а пoтoм зaбывaл.
Oфициaнт я пoзвaл и cкaзaл eмy: "Гypджaaни xaчy". Oн cкaзaл: "Мы нэ дэpжим дaвнo этy мэpзкий мoчy". A гpyзыны (нaвэpнo) бopмoтaли oпять Иxный мэpзocтный peчи вэcь нoчь He дaвaлы мнe cпaть:
Пoтoлoк вэcь зэpкaлний бил, бopмoтyx c лeд нaлит, И cкaзaл Cyликo мнe: "Tы гэpoй и джигит", A пoтoм гoвopил oн: "Дaвaй дэньги тeпep", A в oкнo зaлeзaл c мoнтиpoвкa 3лoй мyжчин, пpямo звэp.
A пocлeдний, чтo пoмню, - к двэp я биcтpo пoшeл, Ho oбpaтний дopoгa в тэмнoтe нэ нaшeл, "Удoвoльcтвий щac бyдэт", - cкaзaл вpэдний мyжчин. Мoнтиpoвкa пo мopдэ дaл oн мнe Бeз ocoбиx пpичын.
"Голубая стрела" без сигнальных огней Разбивает стекло, исчезает в окне, Твой игрушечный поезд летит под откос... Только это уже... почему-то всерьез...
Оловянный солдатик на фланге стола, Ты почти окружен, плохи ваши дела. Перевяжет сестра рассеченную бровь... Только это уже... настоящая кровь...
Припев: Он уходит один И не слышно шагов, Он не смотрит назад, Он не видит врагов. Он уходит туда, Где - зови, не зови - По колено травы, И по пояс любви
Это те же картинки прочитанных книг - Первозданная сила исходит от них, Только в книгах от ран не осталось следа, Там за Красной горой есть живая вода...
На пылающий лоб ляжет мамин платок, А в руках у нее апельсиновый сок. Можно в синее небо с мольбою смотреть... Только это уже... настоящая смерть...
Припев:
А по правую руку - огни казино, А по левую руку - сгоревшая рожь. Если прямо пойдешь - то, что ищешь найдешь... Только это уже... настоящая ложь...
И выходит старик из воды, из огня, И выводит из леса гнедого коня. Если хочешь - скачи, сколько можешь - держись... Только это и есть... настоящая жизнь...
Припев:
Чтобы одно очистить нужно другое запачкать... Но можно запачкать все, ничего не очистив...
Послано - 02 Окт 2005 : 02:36:03
Олег Митяев Посмотри, в каком красивом доме ты живешь. Я вчера пошел за пивом - прямо обомлел. Целовал его слепой, расплакавшийся, дождь. Извиняясь, что всю зиму гриппом проболел.
Я стоял бы, любовался до скончанья дня. Вместе с нашим участковым молча под грибком. Но в пакетике прозрачном дырка у меня. И все время утекает пиво из него.
Я ушел в апреле, я нашел повод. Я замерз, укутываясь в твой холод, И пошел на улицу - встречать лето. Лето - это маленькая жизнь.
Лето - это маленькая жизнь порознь. Тихо подрастает на щеках поросль. Дом плывет по лету, а меня нету. Лето - это маленькая жизнь.
Странно... Мы все время были в городе одном. Ты все там же, в доме, на последнем этаже, А я в различных точках, именующихся дном. Впрочем, если пить, то нету разницы уже.
Я и не заметил, что конец мая, Что давно повесилась метель злая. Выпил с участковым, смотрю - лето. Лето - это маленькая жизнь.
Лето - это маленькая жизнь порознь. Тихо подрастает на щеках поросль. Дом плывет по лету, а меня нету. Лето - это маленькая жизнь.
И хотя в окне твоем ночует наша грусть, Я в мусоропровод бросил два своих ключа. И к тебе я, точно, этим летом не вернусь. Я хожу в кино, и в парк культуры по ночам.
А ты вернулась с моря, я вчера видел, Словно прошлой жизни посмотрел видик. Видик про разлуку, про твое лето. Лето - это маленькая жизнь.
Жизнь, в которой не было ни дня фальши. Вряд ли кто-то точно знает - что дальше. Только участковый мне кивнет молча... Лето - это маленькая жизнь.
Послано - 02 Окт 2005 : 02:46:34
Ещё Митяев Я уже заскучал по столице, А прошло-то всего три недели, По озябшим прохожим, по лицам, По которым скучается мне. Возвращаться пора, как из плена, И гадать - с кем же первым напиться, По разводам метрополитена, По большой разноцветной руке.
Там сейчас после Нового Года Тополя в заграничных гирляндах, И расщедрилась мама-природа Так, что снег бесконтрольно летит, И крещенские злятся метели, И такая стоит непогода, Что гаишники окоченели, И полгорода в пробках стоит.
И кто-то пишет рукой согретой На замороженном троллейбусном стекле: "Крепитесь, люди, скоро лето!" И всем от этого становится теплей.
И когда через несколько суток, Поборов и пространство, и время, Мы проткнем шереметьевский сумрак И опустимся в море огней, Я по милой земле прошагаю, Потеряв свой последний рассудок, И конечно еще прочитаю Эту надпись в сиреневой мгле,
Что так любезно была прогрета На замороженном троллейбусном стекле: "Крепитесь, люди, скоро лето!" И мне в который раз покажется теплей.
И душа, словно льдины, отчалит В дрейф по старым дворам и по кухням, К тем, с которыми в самом начале Мы не ждали, что тронется лед, И на мелкие зайчики солнца Разобьются все наши печали, И с добрейшей улыбкой японца Круглолицее лето придет.
Когда на сердце покоя нету, Когда оно промозглым днем чего-то ждет: "Крепитесь люди, скоро лето!" К нам наше лето обязательно придет!
Послано - 21 Ноябр 2005 : 19:33:28
Кукин Горы далекие горы туманные горы Вдаль улетающий неумирающий снег Если вы знаете где-то есть город город Если вы помните он не для всех не для всех
Странные люди заполнили весь этот город Мысли у них поперек и слова поперек Из разговоров они признают только споры И никуда не выходит оттуда дорог
Если им грустно не плачут они а смеются Если им весело вина хорошие пьют Женские волосы женские волосы вьются А неустроенность им заменяет уют
Вместо домов у людей в этом городе небо Руки любимых у них вместо квартир Я никогда в этом городе не был не был Я все ищу но никак мне его не найти
Поездом-нет поездом мне не доехать А самолетом тем более не долететь Он задрожит миражом он откликнется эхом Но я могу я хочу и мне надо хотеть...
Эй, тролль, собирайся на Йоль Хватит гнуть ель, время пить эль...
Задумал как-то старый тролль Пойти на славный праздник Йоль, Но не заметил за горой Он ель, задев её ногой. В лесу раздался рёв и вой, Когда тролль задел ту ель ногой В длинном шерстяном носке, В деревянном башмаке.
Попортить славный свой наряд Тот тролль конечно был не рад. Дрожит весь лес, трясётся Хель, Верь, ни верь, до сих пор, Рыча "Тролль Гнёт Ель"
Послано - 05 Фвр 2006 : 21:20:57
Nightwish Sleeping sun The sun is sleeping quietly Once upon a century Wistful oceans calm and red Ardent caresses laid to rest
For my dreams I hold my life For wishes I behold my night The truth at the end of time Losing faith makes a crime
I wish for this night-time to last for a lifetime The darkness around me Shores of a solar sea Oh how I wish to go down with the sun Sleeping Weeping With you
Sorrow has a human heart From my god it will depart I'd sail before a thousand moons Never finding where to go
Two hundred twenty-two days of light Will be desired by a night A moment for the poet's play Until there's nothing left to say
I wish for this night-time...
I wish for this night-time...
Отредактировано - Фдучинар on 05 Feb 2006 21:24:43
Послано - 15 Фвр 2006 : 23:12:12
Я ПРИВЫК БРОДИТЬ ОДИН А.Романов "ВОСКРЕСЕНИЕ"
Я привык бродить один И смотреть в чужие окна, В суете немых картин Отражаться в мокрых стёклах, Мне хотелось бы узнать Что вас ждет И что тревожит ваши сны Но вот опять приходит ночь И день напрасно прожит
Мы устали от потерь, А находим слишком редко. Мы скитались, а теперь Мы живем в хрустальных клетках. И теперь чужая радость Не осушит наших слез И нам осталось Только ждать, какая малость, Ждать того, кто не придёт.
Трудно ждать себе не веря, Все стерпеть ещё труднее. Зажгите свет, откройте двери, Быть может мы ещё успеем, Быть может мы ещё услышим, Гроъот льдин в реке и я из дома вышел, И увидел, я один и только Снег на крышах.
И я бежал из ледяного плена, Слишком мало на земле тепла, Но я не сдался, я солдат вселенной, В мировой войне добра и зла. И грянул бой на целый белый свет И через миг земля очнулась ото сна А на земле, как всегда, То зима, то весна ...
НАУЧИ МЕНЯ ЖИТЬ А. Романов "ВОСКРЕСЕНИЕ"
Научи меня жить, Научи меня что-нибудь делать, Сочтены мои ночи и дни, словно сны коротки, А то, что любит сквозь сон, То, что дышит от имени тела - Это только тень на горячем песке У ленивой реки.
Научи меня, что выбирать Между чёрным и белым, Чтоб чужое добро на твоё и моё не делить. Дай мне лезвие мысли вонзить Между частью и целым И назови мне высокую цель, Научи меня жить.
Привяжи мне бумажные крылья, Свободу и совесть. Не оставь меня в бурю, и в штиль Упаси от беды. За то, что было и будет, И чем, наконец успокоюсь, Дай мне душу в ладонях с водой Отраженье звезды.
А то, что нажито, прожито - прах, Ни о чём не жалею. Что прошло по колено во лжи, Что по горло в тоске. Научи меня заново, Я ничего не умею. А то, что есть у меня - Это тень на горячем песке, У ленивой реки.
A THOUSAND YEARS STING
A thousand years, a thousand more, A thousand times a million doors to eternity I may have lived a thousand lives, a thousand times An endless turning stairway climbs To a tower of souls If it takes another thousand years, a thousand wars, The towers rise to numberless floors in space I could shed another million tears, a million breaths, A million names but only one truth to face
A million roads, a million fears A million suns, ten million years of uncertainty I could speak a million lies, a million songs, A million rights, a million wrongs in this balance of time But if there was a single truth, a single light A single thought, a singular touch of grace Then following this single point , this single flame, The single haunted memory of your face
I still love you I still want you A thousand times the mysteries unfold themselves Like galaxies in my head
I may be numberless, I may be innocent I may know many things, I may be ignorant Or I could ride with kings and conquer many lands Or win this world at cards and let it slip my hands I could be cannon food, destroyed a thousand times Reborn as fortune's child to judge another's crimes Or wear this pilgrim's cloak, or be a common thief I've kept this single faith, I have but one belief
I still love you I still want you A thousand times the mysteries unfold themselves Like galaxies in my head On and on the mysteries unwind themselves Eternities still unsaid 'Til you love me
Послано - 26 Мая 2006 : 02:23:42
Дорожные размышления Как-то перед экспедицией месяц работал на машине — грузчиком. Песню сочинил прямо в кабине, отправляясь в сравнительно дальний рейс.
Юрий Кукин
Dm Gm C F Где вы, близкие, где - чужие? Dm Gm C F Вот уж сколько дней я вас не вижу. D Gm C F В памяти моей, как пассажиры, Dm Gm A Dm Едете: я - дальше, вы - ближе.
Все, что с вами связано, так остро, И добро приятней, зло - больнее... Думать о других - как это просто, Вот не думать - это посложнее...
Лучше буду думать про себя я: Мол, и я похож на непохожих, И других людей не замечаю, И вообще, чихал я на прохожих,
Сам себе кажусь я выше ростом, То грубей кажусь, а то нежнее... Думать о себе - как это просто, Вот не думать - это посложнее...
Это все, наверно, нервы, нервы. Я не первый думаю о счастье, И вообще, я далеко не первый - Первых слишком много. Слишком часто.
Красный свет - раздумья перекресток: Правда может оказаться ложью, Думать просто так - совсем не просто, Dm A Dm А не думать - просто невозможно...
Май 1965
Нет абсолютных истин,есть только частные случаи...
Версия для печати
Послано - 07 Марта 2005 : 02:11:39
)...
