Послано - 01 Дек 2003 : 12:24:36
Из той же серии, что "Веер..." - забавный романец "Бархатные тени" ( дважды издавалсяБ в сети, по-моему, нет). А по поводу мужского псевдонима могу сказать следующее - его Нортон заставили взять издатели. Они в 30 годах прошлого века считали, будто женщины фантастику не читают и не покупают. Ну, прямо как у нас сейчас..
Послано - 02 Дек 2003 : 11:15:01
Я эту книгу читала именно как пародию на дамский роман. В оригинале это особенно заметно. Кстати, в первом издении одна из моих любимых смысловых опечаток. Вместо "в салуне" = "в сауне". А делопроисходит в Калифорнии.
Послано - 02 Дек 2003 : 23:38:24
Только что закончила читать "Зеркало сновидений" - как-то не очень...Это относится к Колдовскому миру? Стоит ли читать дальше?
Послано - 03 Дек 2003 : 21:29:53
У меня есть "Зеркало Мерлина", наверное это одно и тоже. Ничего общего эта повесть с "Колдовским миром" не имеет. Это самостоятельное произведение Артуровского цикла. Мне лично очень нравится, не смотря на то, что люблю артуровкий цикл Мэри Стюарт. У Нортон свой взгляд на эту легенду, естественно, с учетом своего мировоззрения и своего стиля.
Послано - 04 Дек 2003 : 07:59:32
У Нортон еще есть роман "Зеркало судьбы" (Mirror of Destiny), но и он не имеет отношения к Колдовскому миру. А вот романа "Зеркало сновидений" я у Нортон даже не встречал. Aqalavada, лучше написать оригинальное название, мало ли как его перевели. А вот у Дональдсона есть роман "Зеркало ее сновидений", но это уж тем более к КМ отношения не имеет.
Послано - 17 Дек 2003 : 20:46:21
Действительно. Это вполне нортоновская вещь, в ее стиле: предтечи, колдовство, остров на зачарованном озере плюс сюжет необычный.
Послано - 28 Дек 2003 : 13:06:52
День добрый! Приветствую всех поклонников творчества бабушки! К вопросу о переводах, скорее даже о правильности трактовки тех или иных слов. Думаю, что все, кто читал изданные "Северо-Западом" первые пять романов "Колдовского мира" согласятся, что читаются они легко и на одном дыхании благодаря прекрасной работе переводчиков. А вот раскроем "Стражу Колдовского Мира" - АСТ 2000 - стр.32 - читаем Сборище в городе Эс но мы не мафии очередное мыло читаем,далее стр.36-Этатур-правильнее Эфтур. Для сравнения качества перевода и отношения переводчиков и редакторов к своей работе, а также уважению к читателям прочтите сначала "Хроники Легиона" Тортлдава, изданные "Грантом" в 1994, а затем АСТ 1998,к примеру стр. 82 и 83. Ну нельзя в книгу нормальную такие словечки вставлять, чай не в пивной после 5-й. Хочется читать не мусор. С уважением к почтенной публике Kutari
Послано - 05 Янв 2004 : 14:20:46
Мне нравится как пишет Нортон. Но не все ее книги. Правда я читала очень не много ее произведения. мне очень понравился цикл "Королева Солнца". Но вот ее книгу Лунная магия даже дочитать не смогла до конца.
Послано - 05 Янв 2004 : 14:25:41
Кстати, насчет названия книги могу ошибаться, помню там что то было связано с магией и луной и все.Так что не бейте.:-)
Послано - 11 Янв 2004 : 15:37:05
Приветствую всех! Одной из интереснейших тем в творчестве Нортон является тема взаимоотношения человека и животных, хотя некоторые ею созданные персонажи под определение из мира зоологии попадают с трудом. В первую очередь, это союз фальконеров с их соколами, ведь это больше чем дрессура, контакт идет на уровне подсознания. Или возмем Элири, ставшей лучшей подругой Кеплиан, язык не поворачивается приравнять эти ужасные и одновременно прекрасные создания человеческого ума к лошадям. Грук из "СТРАЖЕЙ КОЛДОВСКОГО МИРА", с позиции криптозоологии это настоящий снежный человек, некоторые моменты говорят о этом. Отдельно стоят Ализонцы с их собаками. Стоит упомянуть и обыкновенных кошек. А вывод один, прежде чем пытаться приравнивать себя к богу, не единожды подумай о последствиях эксперементов.
Послано - 08 Фвр 2004 : 12:30:31
Перечитал "ЗВЕЗДНУЮ СТРАЖУ",как всегда у бабушки захватывающий сюжет,отважные герой. Но самое интересное, это какое местомы займем в галактике если произойдут контакты с другими расами. Будем ли мы пушечным мясом как орды и легионы в выше упоманутом произведении или наше место будет в первых рядах.Как будут складываться наши взаимоотношения с инопланетянами (в то что мы неодни я верю).
Послано - 20 Фвр 2004 : 13:28:36
Блажен кто верует...Я согласна даже на то, что в космосе все же обитают РАЗУМНЫЕ существа...Если б они были неразумными, то давно прилетели бы к нам... Я предпочитаю перечитывать не Звездную стражу, а кой что подобрее "Предтечи",например.Или "Войны во времени"
Послано - 20 Фвр 2004 : 14:29:29
Всем привет! Насчет разумные или неразумные,там видно будет. Что касается произведений упомянутых Dusha не уверен,что они добрее "ЗВЕЗДНОЙ СТРАЖИ". Да и дело не в этом,а в нашем месте в современном мире.
Послано - 24 Фвр 2004 : 12:32:18
I mean "добрее" т.е. не лучше, а именно Добрее.Да и наше место в современном мире определить может и должен каждый...А на счет "Звездной стражи"-на вкус и цвет...Хотя произведение захватывает не в меньшей мере, чем все остальное у Великой...
Послано - 24 Фвр 2004 : 15:13:03
Всем большой привет! Люблю старушку Нортон, особенно "Призрак Альбиона". Твердо верю, что так может быть в реальности. Найду ли здесь единомышленников?
Послано - 27 Фвр 2004 : 15:28:22
Gunnora,единомышленников конечно найдеш,мир только становится лучше от нормального человеческого общения.Кстате,как тебе "КОЛДОВСКОЙ МИР"?
Послано - 27 Фвр 2004 : 16:26:48
Одно время Нортон была моей любимой писательницей. "ЭКСМО", кажется, начало печатать первой ее собрание сочинений. Поначалу - 10-томник, затем больше и больше... в какой-то момент я просто перестал отслеживать выход новых книг этой писательницы, но тот первоначальный 10-томник успел-таки собрать. Из этих книг я впоследствии многое перечитывал... кстати, давненько не возвращался к Нортон, даже успел многое подзабыть... А что если...
Чтобы одно очистить нужно другое запачкать... Но можно запачкать все, ничего не очистив...
Послано - 28 Фвр 2004 : 10:40:46
Первое собрание Нортон выходило в изд-ве Зеленоградская книга, там было примерно томов 20-25-30 точно не помню, и было это в 1992-1994 (или 5) годах. А ЭКСМО у Нортон издает только НФ из старого и ранее не выходившие фэнтезийные вещи.
Послано - 28 Фвр 2004 : 12:28:49
В "КОЛДОВСКОМ МИРЕ" есть упоминание оружия особого рода,речь идет в основном о зачарованных клинках,магическая сила лежащая на этих клинках дает их владельцам вступать в борьбу с Темными.К таким клинкам относятся ЛЕДЕНОЕ ЖАЛО ТОЛАРА перешедшее к ЙОНАНУ,МЕЧЬ ТЕНИ который получила КРИТА. К подобному оружию можно отнести топор ВОЛЬТА и топор УРУКА.
Благодарю за разъяснения. Собственно, я и не был уверен в том, что это было "ЭКСМО". Если, конечно, вы говорите о таких черных томах с цветными иллюстрациями на обложках. Вполне вероятно, что их как раз и вышло около 30-и томов... но изначально-то они анонсировали 10-томник. Потом уже, видимо, на волне популярности издания, продолжили публикацию "безлимитно".
Чтобы одно очистить нужно другое запачкать... Но можно запачкать все, ничего не очистив...
Послано - 02 Марта 2004 : 19:01:46
Всем привет и наилучшие пожелания! Мое первое знакомство с "КОЛДОВСКИМ МИРОМ " произошло благодаря двух-томнику изданному "СЕВЕРО-ЗАПАДОМ".
Послано - 02 Марта 2004 : 20:22:35
Королева Солнца мне еще пошла, интересно было для начинающего :-) но вот Колдовской мир и все остальные книги читались вяло, только из-за того что читать было нечего. Как-то неубедительные миры у нее получаются, ИМХО
Ох, супер!!! Прочитала все, что смогла найти в серии "Мир фантастики", если не ошибаюсь, черные такие книги с картинками на обложке. Первой прочитала "Стражу", ничего, естественно, не поняла и решила читать сначала. Затянуло...Сейчас хочу купить "Леопард в изгнании". P.S. У меня нерегулярное попадание в И-нет, не теряйте меня!!!! Я тут надолго обосновалась - в первый раз за почти 20 лет жизни нашла столько литературных единомышленников в одном месте!!!
Послано - 05 Марта 2004 : 07:59:54
Kutari, откуда у тебя столько интересной информации о Колдовском мире? Давно интересуешься? Кстати,я тоже после "Стражи" нашла пресловутый желтый двухтомник у знакомых. Там,по-моему, перевод отличается от тех девяти книг, которые стоят на моей полке сейчас.
Послано - 06 Марта 2004 : 15:00:58
GUNNORA,прежде всего с 8-м марта,здоровья и успехов.Что касается информации занимаюсь поисками оной сцелью отвлечся от суровой правды жизни.Желтый двухтомник удачная находка.
Послано - 09 Марта 2004 : 14:59:49
Прочла "Серебрянную Снежинку" Нортон в соавторстве. Тоскливо. Занудно. Мало фантастики. Много псевдоистории и псевдомелодрамы.
Послано - 10 Марта 2004 : 15:30:08
Я, вот, тут между делом перечитал "Трое против Колдовского мира", сейчас перечитываю "Волшебник Колдовского мира"... "Волшебница..." на очереди. Все же, надо сказать, порядком подзабыл я весь сюжет - не без интереса вспоминаю теперь. Хотя, конечно, "вырос" я немного из произведений Нортон. Се ля ви. Все течет, все изменяется... Однако, отмечаю и теперь, что писательница очень умело создает в своих книгах атмосферу таинственности, загадки, красиво и изящно "нагнетает атмосферу", за что я ее, собственно, всегда и ценил. (поздних вещей, правда, не читал - сужу о "классике" ее творчества с позиции еще подростковых своих впечатлений)
Чтобы одно очистить нужно другое запачкать... Но можно запачкать все, ничего не очистив...
Послано - 10 Марта 2004 : 16:17:45
Да, подростковые впечатления - сильная вещь. "Колдовской мир" запомнился как нечто просто "вау" А продолжение серии через несколько лет читалось с угасающим интересом, и дальше "Чародея" не пошло... Запомнился и понравился "Год единорога", хотя он и маленький, и вроде немного из серии выбивается... а может, именно поэтому
А пока что давайте вернемся к реальности. Дж. Лукас
Послано - 10 Марта 2004 : 21:30:35
"Год единорога" - единственная книга из этой серии, которая пока еще не поднадоела. Пробовала недавно перечитывать "Колдовской Мир", чувтсвую, уже не мое. А "Год единорога" с прежним удовольствием.
Послано - 11 Марта 2004 : 13:30:21
Перечитываю время от времени,особенно первые книги "КОЛДОВСКОГО МИРА",и цикл о "КОРОЛЕВЕ СОЛНЦА". Особенно когда надо отойти от прозы бытия.
Послано - 11 Марта 2004 : 16:27:14
"Саргассы в космосе"! Да еще и в переводе Стругацких. Это же пестня... По моим предпочтениям, у Нортон, пожалуй, одна из безупречнейших вещей. Да и весь цикл о "Королеве Солнца" - это очень изящная смесь классической (а-ля Гамильтон) космической оперы с подростковым приключенческим романом о профессиональном становлении Дэйна Торсона. Есть хороший просторный мир, есть, не смотря на некоторую плоскость, колоритные персонажи, есть путешествия, тайна есть, наконец - предтечи называется :). Одним словом, прелесть.