Перейти на главную страницу форума Перейти на главную страницу форума
Перейти на главную страницу форума Перейти на главную страницу форума WILMARK - ПРОДВИЖЕНИЕ, СОЗДАНИЕ, ПОДДЕРЖКА САЙТОВ

мегапоиск библиотека фильмотека каталог фэнтези & фантастики читательский профиль Кубики Архивы Кубикуса

реальные миры фэнтези & фантастики
мегапоиск библиотека фильмотека каталог фэнтези & фантастики читательский профиль Кубики Архивы Кубикуса


Последние 10 сообщений | Активные форумы | Тематические разделы | Хранители | Инквизиторы | Правила | Поиск | FAQ
Логин:
Пароль:
Запомнить  
Забыли пароль?
Регистрация »
  Все форумы
  1. Наша Фантастика и Фэнтези
  Олди Генри Лайон - 4

     Библиотека   Сайт автора   Все темы автора (4)
      Версия для печати
Страницы:
  1  2  3  4  5  6  7  8  9 10 11 12 13 14 15
Автор Предыдущая тема Темы Следующая тема  
oldie1
Мастер Слова


Ukraine
2024 сообщений
Послано - 17 Марта 2017 :  13:45:33  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу oldie1  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
В начале этой удивительной истории позвольте цитату из романа Г. Л. Олди «Приют героев»:
«Когда хохочущая вигилла уходила, барон с минуту провожал ее взглядом. Хитра, бестия! Только со вкусом беда: вербена ей совсем не идет. В определенном возрасте следует переходить к элегантным тонам шалфея, клементина и лаванды, на фоне, скажем, зеленого лимона. При следующей встрече надо будет посоветовать. Если, конечно, Генриэтта заслужит.»
Недавно выяснилось, что волшебная Ольга Самоварова (Olga Samovarova) создала по этому рецепту духи «Вигилла». Сегодня нам удалось встретиться с Ольгой и обрести по заветному флакончику. И знаете, барон фон Шмуц таки знал толк в ароматах! Наши драгоценные жены тому свидетельницы.
Спасибо, Ольга!

Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.

Falcony
Мастер Слова



2547 сообщений
Послано - 21 Марта 2017 :  12:56:52  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
oldie1,

новости читали?

http://www.kubikus.ru/newstext.asp?nid=4215

Давно нужно было порядок навести. Наконец-таки наши законодатели сделали что-то полезное для авторов.
Если, конечно, оперативно Роскомнадзор будет блокировать вновь появившиеся зеркала сайтов.

Нет, бесплатно качать всё равно будут - но уже не домохозяйки, сложность возрастёт - а также из поисковиков всё будет удаляться.

В общем, на вашей улице праздник. Сразу это конечно не проявится - но через какое-то время точно.




Отредактировано - Falcony 21 Марта 2017 12:58:14

oldie1
Мастер Слова


Ukraine
2024 сообщений
Послано - 21 Марта 2017 :  19:11:52  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу oldie1  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Falcony, мысль здравая. И насчет "не сразу проявится" -- тоже согласны. Посему праздновать не спешим. Подождем принятия закона и поглядим, как он на практике будет работать.

Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.

Falcony
Мастер Слова



2547 сообщений
Послано - 22 Марта 2017 :  11:11:51  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
oldie1

Закон-то уже принят - в первом чтении. Теперь нужно, чтобы президент его подписал - и всё.
Но я думаю за этим дело не станет. Это формальность - в данном случае. Все прекрасно всё понимают - что проблемы есть, что нужно их решать.

Н-да, потихоньку всё как меняется. И, кстати, все это дело положительно должно сказаться на рынке электрнных книг. Года этак через два.


oldie1
Мастер Слова


Ukraine
2024 сообщений
Послано - 22 Марта 2017 :  14:18:42  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу oldie1  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
О цикле «Ойкумена» Генри Лайона Олди, с надеждой на продолжение и почти без спойлеров.
by Ира «molforin» Корсун on 14.03.2017 in Книги

Мир Ойкумены огромный и многогранный. В нем есть место как пронизывающим пространство гигантам — космическим кораблям, так и дикарям-людоедам, слагающим стихи обо всех значимых событиях своей маленькой, но такой важной дикарской жизни. Технологии сосуществуют с телепатией и не поддающимися пониманию космическими чудовищами, флуктуациями. Хотелось бы сказать «мирно сосуществующими», но, увы, Ойкумена полна конфликтов, опять же, как больших военно-политических, так и крошечных в масштабах Вселенной — столкновения между людьми и внутри человека. Впрочем, слово «увы» здесь вряд ли уместно, как бы ни хотелось наблюдать всеобщего мира и целующихся с волками козлят, конфликты играют важную роль в любом сюжете.
[книги цикла: «Ойкумена«, «Urbi et Orbi, или Городу и Миру«, «Дикари Ойкумены«, «Побег на рывок» ]
«Побег на рывок». Диего Пераль сбегает вместе с молоденькой и благородной возлюбленной с родной варварской планеты, чтобы обрести свое счастье. Минимум знаний, необходимых для современного обитателя Ойкумены, зато весьма неплохой навык холодным оружием в наличии, позволивший найти работу учителя фехтования. Из мира благородных донов и войн с использованием мечей влюбленные попадают в самую гущу интриг большого мира, при чем делают это способом, теоретически невозможным. Это — самая романтическая история цикла, вызывающая много возмущения к середине и удивления к (спойлер!) счастливому финалу.
Сложно говорить о цикле в целом, потому как каждый роман-трилогия — это почти отдельный мир, поверни угол обзора, измени масштаб, и вот уже перед тобой немножечко другая Ойкумена. Поверни еще, и злобные-ужасные-кошмарные-рабовладельцы становятся неплохими ребятами, своими. Ну, рабы, подумаешь, у каждого свои недостатки, вон те ребята вообще жертвы солнышку приносят, и на этой энергии лампочки дома жгут. Правда, они обитают за границами Ойкумены, но разве это их оправдывает! Есть и то, что объединяет цикл, кроме мира, конечно. То, что, в принципе, присуще всем знакомым мне книгам Олди — сочетание интересного сюжета, вкусного языка, узнаваемого юмора и не-пустого чтения, каждая книга так или иначе наталкивает на размышления.
Вообще, у меня сложилось своеобразное впечатление о цикле. Теоретически, это фантастика — тут тебе и космические корабли, и прочие чудеса технологий, недоступные нам сейчас, но потенциально возможные. Теоретически. А на практике, несколько рас энергетов, т.е. людей, способных свою внутреннюю энергию преобразовывать в доступную для широко использования, да хоть батарейки заряжать, чем не магия? Антисы, редкие ребята, способные «выходить в большое тело» и летать в Космосе, игнорируя обычный межзвездный транспорт. Ну маги же, при чем очень даже крутые. О, а флуктуации (это отдельная тема!)… ну, предположим, драконы и прочая большая и агрессивная фэнтезийная живность.
Это уже не говоря о том, что многие события происходит если не на варварских планетах, то под шелухой. Шелуха — это галлюцинативная реальность, в которую с некоторой периодичностью попадают представители рас-энергетов, телепаты, антисы, колланты, рабы помпилианцев… (я никого не пропустила?), в которой все происходящее видится совершенно по-другому, нематериальные флуктуации превращаются в монстров, космические корабли — в обычные, колланты — в отряд конных всадников и так далее. Так что декорации больше соответствуют магическому миру, а не фантастическому. Очень необычно — фантастика, которая кажется фэнтези. Уау!
PS. Очень хочу продолжение, в которой энергет будет главным героем!

Оригинал рецензии здесь: https://molforin.com/knigi/oykumena-oldi/

Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.

oldie1
Мастер Слова


Ukraine
2024 сообщений
Послано - 23 Марта 2017 :  08:08:05  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу oldie1  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Если пятьдесят четыре
Поделить как гонорар,
Выйдет двадцать семь веселых
И отличных двадцать семь.

Если пятьдесят четыре
Перемножить на двоих,
Выйдут чудные сто восемь
Форм годзю или тайчи.

Если пятьдесят четыре
Взять со вкусом и прожить,
То дели их или множь ты,
Выйдет очень хорошо.

Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.

Falcony
Мастер Слова



2547 сообщений
Послано - 23 Марта 2017 :  14:22:11  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
oldie1

С датой. Стих понравился :)


oldie1
Мастер Слова


Ukraine
2024 сообщений
Послано - 24 Марта 2017 :  07:33:03  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу oldie1  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Falcony, спасибо!

Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.

Костик
Инквизитор


Россия
13244 сообщений
Послано - 27 Марта 2017 :  19:55:40  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Стихи жизнеутверждающие.)

Примите поздравления.


oldie1
Мастер Слова


Ukraine
2024 сообщений
Послано - 27 Марта 2017 :  19:57:15  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу oldie1  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Костик, спасибо!

Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.

oldie1
Мастер Слова


Ukraine
2024 сообщений
Послано - 30 Марта 2017 :  11:08:55  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу oldie1  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Нынче у меня в квартире
Стукнет пятьдесят четыре,
А в обратку – сорок пять,
Значит, ягодка опять!

Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.

Falcony
Мастер Слова



2547 сообщений
Послано - 31 Марта 2017 :  09:27:03  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
oldie1

С ДР, Дмитрий!

Здоровья, фин.благополучия, хорошего настроения и - хороших и интересных сюжетов ;))


oldie1
Мастер Слова


Ukraine
2024 сообщений
Послано - 03 Апр 2017 :  17:13:13  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу oldie1  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Falcony, большое спасибо!

Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.

oldie1
Мастер Слова


Ukraine
2024 сообщений
Послано - 04 Апр 2017 :  16:55:53  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу oldie1  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Олди отвечают на вопросы Дяченко. Говорим о чувстве юмора, эпиграммах и всяком-разном. Подготовлено интервью было в марте, опубликовано позже: https://vk.com/wall-62438024_344?w=page-62438024_52815647

Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.

oldie1
Мастер Слова


Ukraine
2024 сообщений
Послано - 06 Апр 2017 :  10:25:42  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу oldie1  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Вот такое письмо пришло на наш авторский сайт, в гостевую книгу. И знаете, что? Мы очень рады этому письму. Поскольку оно в открытом доступе, разрешите поделиться:
«Здравствуйте! Как-то давно я нашла на каком-то сайте эл.книгу, просто скачала. Это была одна из книг серии Ойкумена. Конечно, меня затянуло, я накачала все книги этой серии, прочитала всё очень быстро...
Пишу я, собственно, чтобы попросить прощения, мне очень стыдно, что я качала на пиратском сайте, а не покупала у вас.
Я уже начинаю покупать по книге, и обязательно соберу все бумажные экземпляры прочитанных книг. Я хочу, что бы они стояли у меня на полочке, хочу к ним возвращаться снова и снова, и дочитывать остальные серии. Хочу, чтобы каждая приобретенная книга звучала, как маленькое "спасибо", которое не передаст всего восхищения и благодарности за ваши труды.
Пиратство - это ужасно, это неуважение к писателям. Но пиратские сайты разрекламированы куда лучше, чем сайты писателей. А менталитет таков, что люди привыкли "качать", особо не думая о том, что это чей-то труд, интеллектуальный и физический, чье-то время, а за это нужно платить. Иногда думаю, а вдруг я бы не узнала о вас, если бы не этот сайт... Очень надеюсь, что в скором будущем не будет пиратства, и с детства нам будет прививаться уважение к труду писателя, художника, музыканта. И надеюсь это не фантастика) Хотя и фантастика однажды становится явью)
Спасибо вам за ваше творчество!»

Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.

oldie1
Мастер Слова


Ukraine
2024 сообщений
Послано - 07 Апр 2017 :  12:58:28  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу oldie1  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Дорогие друзья! На Литресе началась публикация новых аудиозаписей ваших хваленых™ Олди из цикла «Бездна Голодных глаз». Первая ласточка этой весны – «Живущий в последний раз». Читает Станислав Иванов.
Добро пожаловать!
https://www.litres.ru/genri-layon-oldi/zhivuschiy-v-posledniy-raz-23692997/


Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.

oldie1
Мастер Слова


Ukraine
2024 сообщений
Послано - 17 Апр 2017 :  16:23:50  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу oldie1  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Дорогие друзья!
Кто хотел новый сборник поэзии Олега Ладыженского? «Мир Олди» предлагает новинку -- сборник «Путь-дороженька» составили стихи, написанные в 2015-2016 годах.

Циклы «Дистрофики», «Хайямки», «Шестистишья», «Лимерики», «Мой мир – театр», «Колпак с ушами», лирика, сатира – встречай, почтенная публика!
Кто сказал «да»? Все сюда!
http://www.oldieworld.com/put-dorozhen-ka.html

Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.

oldie1
Мастер Слова


Ukraine
2024 сообщений
Послано - 19 Апр 2017 :  20:32:53  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу oldie1  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Издатель прислал на вычитку макет новой книги ваших хваленых™ Олди «Свет мой, зеркальце». Макет хороший, чистый, правок минимум. Жизнь продолжается, синьоры!
В качестве презента для почтенной публики – иллюстрация из книги, повествующая о суровой жизни литераторов.
Иллюстратор -- Юрий Платов.

Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.

Falcony
Мастер Слова



2547 сообщений
Послано - 20 Апр 2017 :  19:45:14  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
oldie1

А чем это он там размахивает?


Admin
Администратор
oldie1
Мастер Слова


Ukraine
2024 сообщений
Послано - 21 Апр 2017 :  23:06:49  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу oldie1  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Falcony, субурито.

Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.

oldie1
Мастер Слова


Ukraine
2024 сообщений
Послано - 23 Апр 2017 :  15:37:31  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу oldie1  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Киевляне и гости Киева!
7-го мая Олди едут в Киев на фестиваль «ComicCon». 13.00-14.30: наша встреча с читателями в Главном зале Украинского дома (ул. Крещатик, 2). Подробности по ссылке: http://comiccon.kiev.ua/literature/ Будем рады всех видеть!

Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.

oldie1
Мастер Слова


Ukraine
2024 сообщений
Послано - 26 Апр 2017 :  06:29:15  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу oldie1  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Прислали фото с серьезной конференции психологов. Цитируют, значит. Приятно, не скроем.

Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.

oldie1
Мастер Слова


Ukraine
2024 сообщений
Послано - 04 Мая 2017 :  17:46:52  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу oldie1  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Дорогие друзья!
Сайт «Мир Олди» продолжает публикации книг Г. Л. Олди на украинском языке. Для читателей открыт сборник рассказов, статей и миниатюр «На том берегу».
Сборник размещен бесплатно. Но если, уважая труд литератора, вы захотите отблагодарить авторов, вы можете:
-- Приобрести любой текст на сайте по вашему выбору;
-- Воспользоваться разделом «Прямая оплата»;
-- Воспользоваться кнопкой «Улучшить карму – поблагодарить авторов!»
Добро пожаловать!
http://www.oldieworld.com/na-tomu-berezi.html

Любі друзі!
Сайт «Світ Олді» продовжує публікації книг Г. Л. Олді українською мовою. Читачам відкрита збірка оповідань, статей, мініатюр «На тому березі».
Збірка розміщена бескоштовно. Але якщо ви, поважаючи працю літератора, захочете віддячити авторам, ви можете:
-- Придбати будь який текст на сайті по вашому вибору;
-- Скористатися розділом "Пряма оплата";
-- Скористатися кнопкою "Поліпшити карму -- віддячити авторам!"
Запрошуємо!
http://www.oldieworld.com/na-tomu-berezi.html

Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.


Отредактировано - oldie1 04 Мая 2017 17:50:18

oldie1
Мастер Слова


Ukraine
2024 сообщений
Послано - 13 Мая 2017 :  09:45:47  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу oldie1  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Одно из приятнейших воспоминаний о КомикКоне.
Мы на сцене. В зале человек двести пятьдесят, может, больше. От сцены до первого ряда – метров пять, значит, держать внимание публики сложновато. Ничего, справляемся. Кто-то задает профессиональный вопрос: сюжет, конфликт. Мы разливаемся соловьями -- и вдруг вспоминаем, что это не семинар для литераторов, это совсем наоборот, развлекательное мероприятие.
-- Скажите, -- спрашиваю я зал, -- а вам это что, действительно интересно?
И в ответ дружный хор:
-- Да-а-а-а!

Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.

oldie1
Мастер Слова


Ukraine
2024 сообщений
Послано - 16 Мая 2017 :  17:23:02  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу oldie1  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Дорогие друзья!
Встречаем новую аудиокнигу Г. Л. Олди «Страх» из цикла «Бездна Голодных глаз»: https://www.litres.ru/genri-layon-oldi/strah-24090016/ Читает Станислав Иванов.
Работа над озвучкой цикла продолжается.

Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.


Отредактировано - oldie1 16 Мая 2017 17:23:46

Белый




2708 сообщений
Послано - 17 Мая 2017 :  02:05:36  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Белый Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой

и вдруг вспоминаем, что это не семинар для литераторов, это совсем наоборот, развлекательное мероприятие.
-- Скажите, -- спрашиваю я зал, -- а вам это что, действительно интересно?
И в ответ дружный хор:
-- Да-а-а-а!

Можно предположить, что это новое для нашего общества мероприятие в первую очередь пока еще посещают самые интеллектуальные категории граждан. А уж потом оно превратится в развлекалово для всех прочих.
Так было в свое время с развитием и распространением интернета, когда на форумах и в чатах можно было встретить огромное количество интеллигентных, умных, думающих и не стесняющихся размышлять на серьезные вещи людей.


oldie1
Мастер Слова


Ukraine
2024 сообщений
Послано - 17 Мая 2017 :  08:55:51  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу oldie1  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Белый, мы не первый раз и не первый год посещаем "КомикКон", (и не только киевский) и подобные ему мероприятия. Не только выступаем и встречаемся с читателями -- просто ходим-смотрим, общаемся, приглядываемся к публике, к стендам, к обстановке, делаем выводы. Наши наблюдения таковы: на "КомикКон" и подобные ему мероприятия в первую очередь приходят молодые люди, увлеченные комиксами, компьютерными и настольными играми, аниме, косплеем, фантастическими сериалами, фантастическим полнометражным кино, и лишь в последнюю очередь -- фантастическими (и не только) книгами. Тем не менее, всякий раз на ВСЕХ подобных мероприятиях послушать нас, задать вопросы, пообщаться и получить автографы приходит намного больше народу, чем на любом "профильном" конвенте фантастики. Иногда (как в этом году в Киеве, да и в прошлом) -- в несколько раз больше. И большинство этих людей пришли на фестиваль (и заплатили за билет) отнюдь не из-за неких Г. Л. Олди. Тем не менее, они приходят в том числе и на встречи с писателями (не только с нами, кстати) -- кто целенаправленно, кто случайно заглянул -- и остаются. Слушают. Задают вопросы. И часть потом покупает книги (благо это можно сделать здесь же, "не отходя от кассы"), подходят за автографами.
Да, в первую очередь это -- любители комиксов / аниме / косплея и т. д. Но это и читатели. Молодые читатели. Им интересно. А они -- интересны нам. Это наша публика. Хорошая публика. Благодарная. И их не так уж мало.
Что не может не радовать.

Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.

oldie1
Мастер Слова


Ukraine
2024 сообщений
Послано - 20 Мая 2017 :  04:29:55  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу oldie1  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Юрий Шикин, "Сильные" (по мотивам романа Г. Л. Олди). Бронза.

Всего наилучшего!
С уважением --
Г. Л. Олди.

Тема продолжается на 15 страницах:
  1  2  3  4  5  6  7  8  9 10 11 12 13 14 15
 
Перейти к:
поиск по теме:
  

Ответить на тему "Олди Генри Лайон - 4"

Экран:   
Логин:  
Пароль:  
Авторизовать на форуме:  
Форматирование:   Жирный Курсив Подчеркнуть Зачеркнуть Вставить кавычки Выравнивание по левому краю Центрировать Выравнивание по правому краю Горизонтальная линия Вставить ссылку Вставить E-mail Вставить картинку Вставить цитату Спойлер Вставить список
   
Сообщение:  
* HTML разрешен
* Внутренний язык включен


радость [:)]
радость!!! [:D]
стыд [:I]
язык [:P]
злость [}:)]
подмигивание [;)]
шутка [:o)]
черный глаз [B)]
грусть [:(]
скромность [8)]
шок [:O]
гнев [:(!]
смерть [xx(]
поцелуй [:X]
одобрение [^]
несогласие [V]

  Отметьте для добавления собственной подписи из вашего профайла.
Отметьте для получения ответов по e-mail.
     

Последние 10 сообщений | Активные форумы | Тематические разделы | Хранители | Инквизиторы | Поиск | Вопросы и ответы
      Rambler's Top100     
© Wilmark Snitz Forums 2001
Русификация: Wilmark Design