В этом мире нет героев, есть лишь люди с их страхами, желаниями и безумиями. Здесь есть абсолютное зло, но нет абсолютного добра. Все и вся лишь помехи, которые надо устранить или инструменты, которые нужно использовать.
Очень сильное фэнтези, даже не смотря на некоторую избыточность философских рассуждений.
Послано - 08 Марта 2006 : 00:25:35
Перенесено из закрытой темы "Баккер Р. Скотт" --------------------------------------------- serg0 Послано - 06 Mar 2006 : 20:50:30
Тьма, пришедшая раньше В русском переводе называется "Слуги темного властелина" (переводчика названия расстрелять без права переписки). Скрестить Дюну с Властелином Колец. Заменить Совет Светлых Сильных и Мудрых на нестойкий альянс серых, жадных и фанатичных. Вместо Толкиеновского древнего ордена магов - ослабевшая и одряхлевшая магическая Школа Мандата (Завета в переводе), когда-то созданная для борьбы с Врагом, а ныне - всеобщее посмешище, поскольку во врага никто больше не верит. Заменить Фродо Бэггинса на Пола Атридеса. Там, где Фродо побеждает состраданием и моральным императивом, герой Баккера побеждает логикой ментата и отточеной тысячелетиями техникой школы воинов-аналитиков. Герой несёт не кольцо всевластия, а Логос - рациональное восприятие мира, понимание причин и следствий. Аналог эльфов имеется - не-люди, бессмертные, безжалостные и рассматривающие людей как животных. Также участвуют все обязательные действующие лица - варвары, орки(сранки), храмы, шпионы, рыцари, проститутки, пророки и, конечно, священная война. Рекомендую к прочтению. Любителям Дюны читать обязательно. Особо рекомендуется любителям чёрной фэнтэзи (Чёрного отряда Глена Кука). Предупреждения: качество перевода не гарантирую, книга - первая в трилогии.
--------------------------------------------- Dark Andrew Послано - 07 Mar 2006 : 18:42:06
Разве нет темы о Бэккере?! (он в русском переводе Бэккер). ИМХО лучший эпик прошлого года и один из лучших мною прочитанных вообще. Качество перевода гарантированное - изумительно хороший перевод, что в опросе на Экскалибуре было многократно отмечено. Вторая книга находится в редактуре и выйдет в этом году.
Отредактировано - Ног Неотвратимый on 08 Mar 2006 00:27:03
Послано - 25 Авг 2006 : 09:18:47
Вот и я попытался прочитать, наконец. Долго читал положительные (в основном) отзывы и сподобился. Особенно меня привлекло сравнение с Дюной - одной из моих любимых книг всех времен.
С первых же страниц книга мне резко не понравилась. Какие-то отрывочные фрагменты, разбросанные по временам и странам. В некоторых отзывах я читал, что втягиваещься после 200, а то и 300 страниц. Не хватило терпения и силы воли, чтобы добраться до этого рубежа. Оценка 2 из 10. Возвращаться в ближайшие годы не буду, лучше уж Самиздат читать.
Послано - 21 Ноябр 2013 : 12:59:44
Здравствуйте, люди добрые))) Может кто знает и подскажет, есть ли где хоть в каких переводах его роман "The White-Luck Warrior". Буду ну очень благодарен)))
Ответить на тему "Бэккер Р. Скотт / Bakker R. Scott"
Версия для печати
Послано - 14 Дек 2005 : 00:18:56
