Перейти на главную страницу форума
Логин:
Пароль:
Запомнить  
Забыли пароль?
Регистрация »

     Библиотека

Ли Танит / Lee Tanith

   Версия для печати
Страницы:
  1  2
Автор Предыдущая тема Темы Следующая тема  
duc
Альтернативный Хранитель года - 2004



1197 сообщений
Послано - 04 Ноябр 2008 :  23:58:42  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
El, «Восставшая из пепла» — одна из моих любимых фантастических книжек. :-)

Но вот беда, я не читал тех, с кем ты Танит Ли сравниваешь, посему не могу поддержать эту часть беседы. И ещё сожалением отмечу, что у самой Танит Ли я ничего аналогичного «Белой ведьме» не нашёл. Либо стиль другой, либо перевод «ужастный», либо что-нить ещё не так и не то… :-( Но «Восставшую из пепла» я пару раз перечитывал, да. :-)

El
Мастер Слова


Россия
6247 сообщений
Послано - 05 Ноябр 2008 :  00:10:41  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
duc, так ведь с твой подачи ее и скачала. Вспоминай, когда советовал, а до вещи я только сейчас добралась. )))


duc
Альтернативный Хранитель года - 2004



1197 сообщений
Послано - 05 Ноябр 2008 :  00:17:48  Посмотреть инфо об авторе  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Ой-ой-ой, это ж сколько лет-то прошло, а? Парочка, как минимум… Ну у тебя и очередь на чтение! :D

Но всё равно здорово, что добралась! :-)

El
Мастер Слова


Россия
6247 сообщений
Послано - 14 Ноябр 2008 :  21:49:40  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
duc, ага... Читаю то, что скачивала ДО апреля 2007.

Дочитала "Восставшую из пепла". Когда подбиралась к финалу, мелькнула мысль: "Ну вот, как банально все заканчивается"... Но как чисто и благородно!

Спойлер:
Скрытый текст


Anett
Хранитель


Россия
511 сообщений
Послано - 14 Ноябр 2008 :  21:54:13  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу Anett  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
А я из ее произведений читала немного, запомнился мне "Серебряный любьовни" - немного грустная история, но берет за душу. Читала лет 10 назад, а до сих пор помню.


nadian
Мастер Слова


Россия
2205 сообщений
Послано - 02 Дек 2008 :  12:19:49  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Читаю «Восставшую из пепла». Не идёт. Не могу определить, что именно мне не нравится. Просто не моё. Стиль какой-то заунывный. Всё тоска, тоска...

бог без улыбки есть дьявол

nadian
Мастер Слова


Россия
2205 сообщений
Послано - 05 Дек 2008 :  11:57:02  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
"Вазкор, сын Вазкора" и "В поисках белой ведьмы" пошли лучше. Потому что герой не рефлексирует и не самоуничижается, как героиня первой книги.
В целом трилогия понравилась: люблю романы о самопознании. Стиль напомнил Урсулу леГуин.

бог без улыбки есть дьявол

El
Мастер Слова


Россия
6247 сообщений
Послано - 05 Дек 2008 :  19:13:53  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Угу, мне тоже немножко. Впрочем, Ле Гуин - это такая глыба, что ее много кто напомнить может, не всегда с тем же успехом, правда. ))

"Сына Вазкора" дочитала, и ощущения как раз противоположные: тоже хорошая вещь, но хуже "Ведьмы". )))

"Ведьма" - полностью самостоятельное произведение. "Сына Вазкора" нельзя дочесть и отложить, там еще впереди "Поиски". Сюда же: возможно, это огрех переводчиков, но некоторые формулировки выбивались из стиля и резали слух. Это нормально, если бы книга читалась как мемуары - с высоты нынешнего опыта ГГ все бы прошло; но ведь финала-то нет, мы не знаем, кем он стал в итоге, а потому отдельные рассуждения смотрятся странно.


nadian
Мастер Слова


Россия
2205 сообщений
Послано - 06 Дек 2008 :  12:35:11  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
El, может, это нарочно сделано, чтобы читатель попытался сам догадаться, кем стал герой?

бог без улыбки есть дьявол

El
Мастер Слова


Россия
6247 сообщений
Послано - 06 Дек 2008 :  22:57:17  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
*c сомнением*
Ну разве что так...


El
Мастер Слова


Россия
6247 сообщений
Послано - 11 Дек 2008 :  22:20:23  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
*Дочитав "В поисках Белой ведьмы"
Фу, какая гадость!


nadian
Мастер Слова


Россия
2205 сообщений
Послано - 12 Дек 2008 :  12:39:01  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
El, да уж, пропаганда инцеста в чистом виде.

бог без улыбки есть дьявол

El
Мастер Слова


Россия
6247 сообщений
Послано - 12 Дек 2008 :  12:43:53  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Да еще и по "эдиповой схеме"... *передернувшись* беее.. Надо ж так было историю испортить.


Шеваха
Хранитель


Russia
618 сообщений
Послано - 26 Мая 2015 :  19:28:00  Посмотреть инфо об авторе Посмотреть читательский профиль  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
Танит Ли: 19.09.1947 — 24.05.2015


AlKom
Смотритель


Украина
1142 сообщений
Послано - 27 Мая 2015 :  00:40:35  Посмотреть инфо об авторе  Посетить домашнюю страницу AlKom  Получить ссылку на сообщение  Ответить с цитатой
El пишет:



*Дочитав "В поисках Белой ведьмы"
Фу, какая гадость!



Не Перумов разумеется но особого "Фу!" с поправкой на другую сторону "железной стены" нет..("Дикий, дикий вэст" и все такое...)
Отдает "лихими" произведениям Лоуренса Джеймса "Новый рай" ну или Э.Э. "ДОКОМ" СМИТОМ ..
(Серия о лизменах где-то в районе "Дитей Линзы")
Короче КЛЮКВА !
И как клюква еще хоть куда !
"Темнят по черному" но в "мряко море" не веришь "так не бывает" за то "круто-тень" (из извините но "полу подонкoOFFское" выражение как нельзя подходит ) Мряки напоминают старину Мрукока или даже Лайкрафта ...

Короче "школьные репродукции картин Босха" .. Старательно но не ядовито ...



Гавань Зурбагана была тесна, восхитительно грязна, пыльна и пестра...


Отредактировано - AlKom 27 Мая 2015 00:51:45

Тема продолжается на 2 страницах:
  1  2
 
Перейти к:

Ответить на тему "Ли Танит / Lee Tanith"

Экран:   
Логин:  
Пароль:  
Авторизовать на форуме:  
Форматирование:   Жирный Курсив Подчеркнуть Зачеркнуть Вставить кавычки Выравнивание по левому краю Центрировать Выравнивание по правому краю Горизонтальная линия Вставить ссылку Вставить E-mail Вставить картинку Вставить цитату Спойлер Вставить список
   
Сообщение:  
* HTML разрешен
* Внутренний язык включен


радость [:)]
радость!!! [:D]
стыд [:I]
язык [:P]
злость [}:)]
подмигивание [;)]
шутка [:o)]
черный глаз [B)]
грусть [:(]
скромность [8)]
шок [:O]
гнев [:(!]
смерть [xx(]
поцелуй [:X]
одобрение [^]
несогласие [V]

  Отметьте для добавления собственной подписи из вашего профайла.
Отметьте для получения ответов по e-mail.
     

Последние 10 сообщений | Активные форумы | Тематические разделы | Хранители | Инквизиторы | Поиск | Вопросы и ответы
© Wilmark Design Пользовательское соглашение
Политика конфиденциальности
Snitz Forums 2001
Русификация: Wilmark Design